 | Jacques Bénigne Bossuet - 1748 - 588 pagina’s
...autres , GRAND PRINCE, dorénavant je veux apprendre de vous à rendre la mienne fainte : heureux , fi averti par ces cheveux blancs du compte que je dois rendre de mon adminiftration , je réferve au troupeau que je dois nourrir de la parole de vie, les reftes d'une... | |
 | Louis Racine - 1701 - 216 pagina’s
...déplorera plus la mort des autres, il va fe préparer à la fienne: Heureux, dit-il en finiflant, fi averti par ces cheveux blancs, du compte que je dois rendre de mon adminiftration, je réferve au troupeau que je dois nourrir de la parole de vie , les reftes d'une... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet (évêque.) - 1754 - 530 pagina’s
...desautres y GRANI> PRINCE , dorénavant je veux apprendre de vous à rendre la mienne fainte : heureux , fi averti par ces cheveux blancs du compte que je dois rendre de mon adminiftration , je réferve au troupeau que je dois nourrir dela parole de vie , les refies d'une... | |
 | M. de Burigny (Jean Lévesque) - 1761 - 450 pagina’s
..., je veux dore'fla»vant, je veux apprendre de » vous à rendre la m'enne fain» te. Heureux , fi averti par ces » cheveux blancs , du compte »que je dois rendre de mon » adminiftration , je réferve au » troupeau que je dois nourrir » de la parole de vie > les ref»... | |
 | M. de Burigny (Jean Lévesque) - 1761 - 444 pagina’s
...Prince , je veux doréna»vant, je veux apprendre de » vous à rendre la mienne fain» te. Heureux , fi averti par ces »cheveux blancs, du compte »que je dois rendre de mon » adminiftration , je réferve au » troupeau que je dois nourrir » de la parole de vie , les ref»tes... | |
 | 1779 - 730 pagina’s
...la mort des autres j je veux déformais apprendre de vous à rendre la mienne fainte : heureux Ji } averti par ces cheveux blancs du compte que je dois rendre de mon adminijlration j je réferve au troupeau que je dois nourrir de la parole de vie } les rejies d'une... | |
 | Hugh Blair - 1786 - 466 pagina’s
...grand Prince , » dorénavant je veux apprendre de vous » à rendre la mienne fainte. Heureux fi, » averti par ces cheveux blancs, du compte » que je dois rendre de mon adminiftra» tion , je réferve au troupeau que je dois » nourrir de la parole de vie, les reftes... | |
 | J. L. Ferry - 1789 - 662 pagina’s
...averti par ces cheveui j> blancs , du compte que je dois rendre de mon » admimftration , je réfervé au troupeau que je » dois nourrir de la parole de vie , les reftes » d'une voix qui tombe & d'une ardeur qui s'éteint. II n'y 3' que quelques années qu'on a... | |
 | Thomas (M., Antoine Léonard) - 1792 - 332 pagina’s
...autres , grand prince ! dorénavant je veux >» apprendre de vous à rendre la mienne » sainte. Heureux si averti par ces cheveux » blancs , du compte que je dois rendre >j de mon administration , je réserve au » troupeau que je dois nourrir de la parole >y de vie ,... | |
 | Jean-Marie-Louis Coupé - 1802 - 312 pagina’s
...rendre la mienne sainte : heureux si , averti par ces cheveux blancs , du compte que je dois bientôt rendre de mon administration, je réserve au troupeau...d'une voix qui tombe et d'une ardeur qui s'éteint. » Ce fut , en effet , ici la dernière oraison funèbre de Bossuet ; mais c'est la voix du cygne mourant... | |
| |
Au lieu de déplorer la mort des autres, grand prince, dorénavant je veux apprendre de vous à rendre la mienne sainte. Heureux, si averti par ces cheveux blancs du compte que je dois rendre de mon administration, je réserve au troupeau que je dois... 
