 | 1817 - 474 pagina’s
...di Dio vivo. 17. E Gesù rispose, e dissegli: beato sei tu Sianone Rarjoun, porche non la carne, ed il sangue te lo ha rivelato , ma il Padre mio, che è uè' cicli. 1 8. E io dico a te , clic tu sei Pietro, e sopra quella pietra edilicherò la mia chiesa,... | |
 | Giovanni Perrone - 1854 - 1072 pagina’s
...divinità di GC, il Salvatore gl'indirizzo queste parole: « Beato sei tu, Simone Bariona, perché non In carne e il sangue te lo ha rivelato, ma il Padre mio che è nel ciclo. E io dico a te, che tu sei Pietro, e sopra questa pietra edificherò la mia chiesa, e le... | |
 | Gabriele Jannelli - 1858 - 376 pagina’s
...il Cristo, il figliuolo di Dio vivo. E Gesù rispose, e dissegli: Stato sci tu , Simone Bar Jona : perché non la carne, e il sangue te lo ha rivelato, ma il Padre mio , che è ne' deli. Ed io dico a te , che tu sei Pietro, e sopra questa pietra edificherò la mia Chiesa, e le... | |
 | Italy chiesa catt. riformata - 1884 - 232 pagina’s
...Figliuol di Dio. E Gesù rispose e dissegli : Beato sei tu, Simone Bar Jona, perchè non la carne ed il sangue te lo ha rivelato, ma il Padre mio che è nei cicli. E io dico a te, che tu sei Pietro, e sopra questa pietra edificherò la mia Chiesa, e le porte... | |
 | Catholic Church - 1896 - 422 pagina’s
...sei il Cristo, il Figliuolo di Dio vivo. E Gesù rispose, e dissegli : Beato sei tu, Simon Bar lona : perché non la carne e il sangue te lo ha rivelato, ma il Padre mio che é ne' cieli. E io dico a te che tu sei Pietro, e sopra questa Pietra edificherò la mia Chiesa, e... | |
 | Jean Fontaine - 1908 - 604 pagina’s
...Cristo, il Figliuolo di Dio vivo. " E Gesù rispose e disscgli: " Beato sei tu, Simone Bar lona; poiché non la carne e il sangue te lo ha rivelato ma il Padre mio, che è nei. deli. E io dico a te: che tu sei Pietro, e su questa pietra edificherò la nlia Chiesa, e le porte... | |
 | Isaak (von Stella) - 2006 - 416 pagina’s
...quando del beato apostolo Pietro si dice: Beato sei tu, Simone figlio di Giona, perché non la carne né il sangue te lo ha rivelato, ma il Padre mio che è nei cieli E io ti dico che tu sei Pietro, e su questa pietra edificherò la mia Chiesa c eccetera. Pure... | |
 | Pietro Christiano - 1896 - 986 pagina’s
...prontamente Pietro: Tu sei Cristo, il figliuolo di Dio vivo. E Gesù : Beato sei tu Simone Bar jona, perché non la carne e il sangue te lo ha rivelato, ma il pidre mio che è nei cicli. Può aversi più esplicita dichiarazione ? Ed appresso : Imperocché il... | |
| |
E io dico a te che tu sei Pietro, e sopra questa Pietra edificherò la mia Chiesa, e le porte dell'inferno non avran forza contro di lei. E a te io darò le chiavi del regno de... 