Denn alles, was so übertrieben wird, ist dem Vorhaben des Schauspieles entgegen, dessen Zweck sowohl anfangs als jetzt war und ist, der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten: der Tugend ihre eignen Züge, der Schmach ihr eignes Bild und dem Jahrhundert... Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft - Pagina 6door Deutsche Shakespeare-Gesellschaft - 1867Volledige weergave - Over dit boek
| Riccoboni (M., Franc̜ois), Friedrich Ludwig Schröder - 1821 - 104 pagina’s
...übertrieben wird, ist dem Vorhaben des Schauspieles entgegen, dessen Zweck sowohl anfangs als jetzt war und ist, der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten:...eignes Bild, und dem Jahrhundert und Körper der Zeit de» Abdruck seiner Gestalt zu zeigen. Wird dieß nun übertriebe», «der zu schwach vorgestellt,... | |
| Friedrich Wilhelm Carové - 1838 - 334 pagina’s
...Schauspieles verwirklicht, welchen er (Hamlet A. 3, S. 2) bestimmt, indem er sagt, der Zweck desselben sei : „der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten : der...eignen Züge, der Schmach ihr eignes Bild, und dem Iahrhundert und Körper der Zeit den Ausdruck seiner Gestalt zu zeigen." 32 4. Knebel. (KL von Knebel's... | |
| Georg Heinrich Bode - 1839 - 590 pagina’s
...Weltgeschichte ist, oder, um mit Hamlet zu reden, weil es der Natur gleichsam den Spiegel vorüält, der Tugend ihre eignen Züge, der Schmach ihr eignes Bild und dem Jahrhunderte und Körper der Zeit den Ausdruck seiner Gestalt zeigt. Der Spott der Komödie hat den... | |
| Carl Gustav Carus - 1843 - 208 pagina’s
...vom Schauspiel sondern vom ächten Dichter überhaupt, was Shakespeare sagt: „es sei sein Zweck, der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten, der Tugend...eignen Züge, der Schmach ihr eignes Bild, und dem 138 Jahrhundert und Körper der Zeit den Abdruck seiner Gestalt zu zeigen." — Es ist übrigens genug... | |
| William Shakespeare - 1844 - 722 pagina’s
...übertrieben wird, ist dem Vorhaben des Schauspieles entgegen, dessen Zweck sowohl anfangs als jetzt war und ist, der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten:...eignen Züge, der Schmach ihr eignes Bild, und dem Iahrhundert und Körper der Zeit den Abdruck seiner Gestalt zu zeigen. Wird dieß nun übertrieben... | |
| William Shakespeare - 1844 - 176 pagina’s
...übertrieben wird, ist dem Vorhaben des Schauspieles entgegen, dessen Zweck sowohl anfangs als jetzt war und ist, der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten: der Tugend ihre eig?^ nen Züge, der Schmach ihr eignes Bild, und dem Jahrhundert und Körper der Zeit den Abdruck... | |
| Heinrich Alt - 1846 - 724 pagina’s
...Natur gleichsam tm Spiegel vorzuhalten, bei Tugend ihn eigenen Züge, der Schmach ihr eigenes Vild, und dem Jahrhundert und Körper der Zeit den Abdruck seiner Gestalt zu zeigen. Wird dies nun übertrieben, so lann es zwar dm Unwissenden zum Lache» bringen, aber den Einsichtsvollen... | |
| Friedrich Theodor Vischer - 1847 - 548 pagina’s
...„hält es der Natur den Spiegel vor, zeigt der Tugend ihre eigenen Züge, der Schmach ihr eigenes Bild und dem Jahrhundert und Körper der Zeit den Abdruck seiner Gestalt." Es ist aber nicht nur eine weitere Bestimmung der allgemeinen Art, unter welche nun das phantasievolle... | |
| Eduard Devrient - 1848 - 496 pagina’s
...daß eine Kunst, deren Zweck, nach des größten Dramatikers Ausspruche, „sowohl anfangs als jetzt war und ist, der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten...Körper der Zeit den Abdruck seiner Gestalt zu zeigen," daß diese Kunst endlich in ihrer sittlichen und staatlichen Bedeutung zu begreifen sei, und daß man... | |
| 1848 - 478 pagina’s
...Zeitalters zu sein; Shakespeare sagt Act 3 Scene 1: „Der Zweck des Schauspiels, sowohl Anfangs als jetzt, war und ist, der Natur gleichsam den Spiegel vorzuhalten,...Bild und dem Jahrhundert und Körper der Zeit den Abdnick seiner Gestalt zu zeigen." Dieser geschilderte „Körper der Zeit" ist im Gewände der Mythe... | |
| |