 | René François Rohrbacher - 1843 - 562 pagina’s
...homme mortel. Craignez le jour du jugement; ne vous ingérez point dans les affaires ecclésiastiques ; ne prétendez point nous donner des ordres en ces...apprenez-les plutôt de nous. Dieu vous a donné l'empire, à nous il a confié l'Eglise. Comme celui qui vous dérobe votre puissance contrevient à l'ordre... | |
 | Marie Charlotte Pauline Robert de Lézardière - 1844 - 550 pagina’s
...thnmëlie 2Î de saint Jean-Chrysostôme.} Ne vous ingérez point dans les affaires ecclésiastiques; ne prétendez point nous donner des ordres en ces matières, apprenez-les plutôt de nous. Dieu nous a donné l'empire, et nous a confié l'église. Comme celui qui entreprend sur votre puissance... | |
 | Marie Charlotte Pauline Robert de Lézardière - 1844 - 552 pagina’s
...r/mmélie aï Je saint Jean-Chrrsostâme.) Ne vous ingérez point dans les affaires ecclésiastiques ; ne prétendez point nous donner des ordres en ces matières, apprenez-les plutôt de nous. Dieu nous a donne l'empire, et nous a confié l'église. Comme celui qui entreprend sur votre puissance... | |
 | François-André-Adrien Pluquet - 1845 - 732 pagina’s
...in» gérez point daus les affaires ecclésiastiques , écrivait le célèbre » Osius à l'empereur Constance ; ne prétendez point nous donner » des ordres en ces matières , apprenez-les plutôt de nuus. Dieu « vous a donné l'empire, et nous a confié l'Église : comme celui » qui entreprend sur... | |
 | René François Rohrbacher - 1857 - 676 pagina’s
...homme mortel. Craignez le jour du jugement ; ne vous ingérez point dans les affaires ecclésiastiques; ne prétendez point nous donner des ordres en ces...apprenez-les plutôt de nous. Dieu vous a donné l'empire, à nous il a confié l'Eglise. Comme celui qui vous dérobe votre puissance contrevient à l'ordre... | |
 | Remi Ceillier - 1859 - 584 pagina’s
...nobis his de rébus pracepta mandes; ted a nobis poiiut hteceditcas. ner des ordres en ces mnticres ; apprenez-les plutôt de nous. Dieu vous a donné l'Empire , et nous a confié l'Église : comme celui qui entreprend sur votre puissance, contrevient à l'ordre de Dieu; ainsi craignez de... | |
 | Remi Ceillier - 1859 - 596 pagina’s
...ecclesiasticis : пес но/л t his de rebus pracepta mandes; ted a nobispotius luecediiauпег des ordres en ces matières ; apprenez-les plutôt de nous. Dieu vous a donné l'Rmpire , et nous a confié l'Église : connue celui qui entreprend sur votre puissance, contrevient... | |
 | Charles-Philippe d'Albert duc de Luynes - 1863 - 536 pagina’s
...vous ingérez point dans les affaires ecclésiastiques ; ne prétendez point nous donner des ordres eu ces matières; apprenez-les plutôt de nous. Dieu...vous a donné l'empire et nous a confié l'Église. Comme celui qui entreprend sur votre puissance contrevient à l'ordre de Dieu , ainsi craignez de vous... | |
 | Charles-Philippe d'Albert duc de Luynes - 1863 - 1106 pagina’s
...ingérez point dans les affaires ecclésiastiques ; ne prétendez point nous donner des ordres en <rs matières; apprenez-les plutôt de nous. Dieu vous a donné l'empire et nous a confié l'Église. Comme celui qui entreprend sur votre puissance contrevient à l'ordre de Dieu , ainsi craignez de vous... | |
 | Charles Philippe d'Albert duc de Luynes - 1863 - 538 pagina’s
...vous ingérez point dans les affaires ecclésiastiques ; ne prétendez point nous donner des ordres eu ces matières; apprenez-les plutôt de nous. Dieu vous a donné l'empire et nous a conlié l'Église. Comme celui qui entreprend sur votre puissance contrevient à l'ordre de Dieu ,... | |
| |
Dieu vous a donné l'empire et nous a confié l'Église. Comme celui qui entreprend sur votre puissance contrevient à l'ordre de Dieu , ainsi craignez de vous charger d'un grand crime, si vous tirez à vous ce qui nous regarde. 