Tobias Smollett ward 1721 zu Renton in Dumbartonshire geboren, studirte in Glasgow die Heilkunde, ging dann nach London, wo er Marinearzt wurde, ein Amt, das er jedoch bald wieder aufgab, um sich in Bath als Arzt niederzulassen. Hier glückte es ihm indessen auch nicht und nun kehrte er nach London zurück und widmete sich ganz literarischen Beschäftigungen als Kritiker, Historiker und Romandichter; besonders als Letzterer hatte er sich ausserordentlichen Erfolges zu erfreuen. Um seine geschwächte Gesundheit herzustellen, ging er nach Italien und starb 1771 in Livorno.
Was Smollett in seinen Romanen leistete, zu würdigen, wäre hier nicht am Orte. Eigentliche Poesieen hinterliess er nur in geringer Anzahl, aber diese sind voll Grazie und Gefühl, voll Würde und Eleganz, namentlich die unten mitgetheilte Klage um Schottland. Sie finden sich in seinen Miscellaneous Works. London 1796, 6 Bde in 8.
Pure stream! in whose transparent wave My youthful limbs I wont to lave; No torrents stain thy limpid source; No rocks impede thy dimpling course, That sweetly warbles o'er its bed, With white, round, polish'd pebbles spread; While, lightly pois'd, the scaly brood In myriads cleave thy crystal flood; The springing trout in speckled pride; The salmon, monarch of the tide; The ruthless pike, intent on war; The silver eel, and mottled par.
Devolving from thy parent lake,
A charming maze thy waters make, By bowers of birch, and grovės of pine, And hedges flower'd with eglantine.
Still on thy banks so gaily green, May num'rous herds and flocks be seen, And lasses chanting o'er the pail, And shepherds piping in the dale, And ancient Faith that knows no guile, And Industry imbrown'd with toil, And hearts resolv'd and hands prepa'rd The blessings they enjoy to guard.
Mark Akenside, der Sohn eines Fleischers, ward am 9. November 1721 in Newcastle-on-Tyne geboren, studirte Medicin in Edinburg und Leyden, und lebte dann als practischer Arzt nacheinander in Northampton, Hampstead und London, wo er zu grossem Ansehen gelangte und am 23. Juni 1770 als Leibarzt der Königin starb.
Als Dichter erwarb sich Akenside vorzüglichen Ruhm durch sein didactisch- descriptives Gedicht: The Pleasures of Imagination, das in ausserordentlicher schöner Diction, einen Reichthum edler Gedanken und schöner Bilder offenbart; minder glücklich war er in seinen Oden. Seine Poesieen erschienen zuerst London 1772 in 4., dann öfter und finden sich auch im 55. Bde der Johnson'schen, im 104-105. Bde der Bell'schen und im 9. Bde der Anderson'schen Sammlung.
Select Passages
from Akenside's Pleasures of
In all the dewy landscapes of the spring, In the bright eye of Hesper or the Morn, In Nature's fairest forms, is aught so fair As virtuous Friendship? as the candid blush Of him who strives with fortune to be just? The graceful tear that streams for others' woes? Or the mild majesty of private life. Where Peace with ever-blooming olive crowns The gate; where Honour's liberal hands effuse Unenvied treasures, and the snowy wings Of Innocence and Love protect the scene?
Thy tardy thought through all the various round Of this existence, that thy softening soul At length may learn what energy the hand Of Virtue mingles in the bitter tide Of passion, swelling with distress and pain To mitigate the sharp with gracious drops Of cordial pleasure? Ask the faithful youth Why the cold urn of her whom long he lov'd So often fills his arms; so often draws His lonely footsteps at the silent hour, To pay the mournful tribute of his tears? Oh! he will tell thee, that the wealth of worlds Should ne'er seduce his bosom to forego That sacred hour, when, stealing from the noise Of care and envy, sweet remembrance soothes With Virtue's kindest looks his aching breast, And turns his tears to rapture. - Ask the crowd Which flies impatient from the village - walk
To climb the neighbouring cliffs, when far below Hisses the gliding snake through hoary weeds The cruel winds have hurl'd upon the coast Some helpless bark; while sacred Pity melts The general eye, or Terror's icy hand Smites their distorted limbs and horrent hair; While every mother closer to her breast Catches her child, and pointing where the waves Foam through the shatter'd vessel, shrieks aloud, As one poor wretch that spreads his piteous arms For succour, swallow'd by the roaring surge, As now another, dash'd against the rock, Drops lifeless down: O! deemest thou indeed No kind endearment here by Nature given To mutual terror and Compassion's tears? No sweetly-melting softness which attracts, O'er all that edge of pain, the social powers To this their proper action and their end?
That clasp the mouldering column; thus defac'd, Thus widely mournful when the prospect thrills Thy beating bosom, when the patriot's tear Starts from thine eye, and thy extended arm In faney hurls the thunderbolt of Jove To fire the impious wreath on Philip's brow Or dash Octavius from the trophied car; Say, does thy secret soul repine to taste The big distress? Or would'st thou then ex- change
Ask thy own heart, when at the midnight
Those heart-ennobling sorrows for the lot Of him who sits amid the gaudy herd Of mute barbarians bending to his nod, And bears aloft his gold-invested front, And says within himself 'I am a king, And wherefore should the clamorous voice of woe Intrude upon mine ear?' - The baleful dregs Of these late ages, this inglorious draught
Slow through that studious gloom thy pau- Of servitude and folly, have not yet,
Led by the glimmering taper, moves around The sacred volumes of the dead, the songs Of Grecian bards, and records writ by Fame For Grecian heroes, where the present power Of heaven and earth surveys the immortal page, Even as a father blessing, while he reads The praises of his son. If then thy soul, Spurning the yoke of these inglorious days, Mix in their deeds and kindle with their flame; Say, when the prospect blackens on thy view, When rooted from the base, heroic states Mourn in the dust, and tremble at the frown Of curst Ambition: when the pious band
Blest be the eternal Ruler of the world! Defil'd to such a depth of sordid shame The native honours of the human soul, Nor so effac'd the image of its sire.
What then is taste, but these internal powers Active, and strong, and feelingly alive To each fine impulse? a discerning sense Of decent and sublime, with quick disgust From things deform'd, or disarrang'd, or gross In species? This, nor gems, nor stores of gold,
Of youths who fought for freedom and their Nor purple state, nor culture can bestow;
Lie side by side in gore; when ruffian Pride Usurps the throne of Justice, turns the pomp Of public power, the majesty of rule, The sword, the laurel, and the purple robe, To slavish, empty pageants, to adorn A tyrant's walk, and glitter in the eyes Of such as bow the knee; when honour'd urns Of patriots and of chiefs, the aweful bust And storied arch, to glut the coward age Of regal Envy, strew the public way With hallow'd ruins; when the Muse's haunt, The marble porch where wisdom wont to talk With Socrates or Tully, hears no more, Save the hoarse jargon of contentious monks. Or female superstition's midnight prayer; When ruthless Rapine from the hand of Time Tears the destroying scythe, with surer blow To sweep the works of glory from their base; Till Desolation o'er the grass-grown street Expands his raven wings, and up the wall, Where senates once the price of monarchs doom'd,
But God alone when first his active hand Imprints the secret bias of the soul. He, mighty parent! wise and just in all, Free as the vital breeze or light of Heaven, Reveals the charms of Nature. Ask the swain Who journeys homeward from a summer day's Long labour, why, forgetful of his toils And due repose, he loiters to behold The sunshine gleaming as through amber clouds, O'er all the western sky; full soon, I ween, His rude expression and untutor❜d airs, Beyond the power of language, will unfold The form of beauty smiling at his heart, How lovely! how commanding! But though
In every breast hath sown these early seeds Of love and admiration, yet in vain, Without fair Culture's kind parental aid, Without enlivening suns, and genial showers, And shelter from the blast, in vain we hope The tender plant should rear its blooming head, Or yield the harvest promised in its spring.
Nor yet will every soil with equal stores Repay the tiller's labour; or attend His will, obsequious, whether to produce The olive or the laurel.
Fresh pleasure, unreprov'd. Nor thence partakes Fresh pleasure only: for the attentive mind, By this harmonious action on her powers, Becomes herself harmonious: wont so oft In outward things to meditate the charm Of sacred order, soon she seeks at home
Oh! blest of Heaven, whom not the languid To find a kindred order, to exert songs
Of Luxury, the syren! not the bribes
Of sordid Wealth, nor all the gaudy spoils Of pageant Honour, can seduce to leave
Within herself this elegance of love,
This fair inspir'd delight: her temper'd powers Refine at length, and every passion wears
A chaster, milder, more attractive mien.
Those ever-blooming sweets, which from the store But if to ampler prospects, if to gaze
Of Nature fair Imagination culls
On Nature's form, where, negligent of all
To charm the enliven'd soul! What though These lesser graces, she assumes the port
His the city's pomp, Whate'er adorns
Of mortal offspring can attain the heights Of envied life; though only few possess Patrician treasures or imperial state; Yet Nature's care, to all her children just, With richer treasures and an ampler state, Endows at large whatever happy man Will deign to use them. The rural honours his. The princely dome, the column and the arch, The breathing marbles and the sculptur'd gold, Beyond the proud possessor's narrow claim, His tuneful breast enjoys. For him, the spring Distils her dews, and from the silken gem Its lucid leaves unfolds: for him, the hand Of Autumn tinges every fertile branch With blooming gold, and blushes like the morn. Each passing hour sheds tribute from her wings; And still new beauties meet his lonely walk, And loves unfelt attract him. Not a breeze Flies o'er the meadow, not a cloud imbibes The setting sun's effulgence, not a strain From all the tenants of the warbling shade Ascends, but whence his bosom can partake
Of that eternal majesty that weigh'd
The world's foundations, if to these the mind Exalts her daring eye; then mightier far Will be the change, and nobler. Would the forms
Of servile custom cramp her generous powers? Would sordid policies, the barbarous growth Of ignorance and rapine, bow her down To tame pursuits, to indolence and fear? Lo! she appeals to Nature, to the winds And rolling waves, the sun's unwearied course, The elements and seasons: all declare For what the eternal Maker has ordain'd The powers of man: we feel within ourselves His energy divine: he tells the heart, He meant, he made us to behold and love What he beholds and loves, the general orb Of life and being: to be great like him, Beneficent and active. Thus the men Whom Nature's works can charm, with God himself
Hold converse; grow familiar, day by day, With his conceptions, act upon his plan; And form to his, the relish of their souls.
Nathaniel Cotton ward im Jahre 1721 geboren; weiter ist Nichts über seine früheren Lebensumstände bekannt. Er studirte Medicin und liess sich als practischer Arzt in St. Alban's nieder, wo er zugleich Vorsteher eines Irrenhauses war, das er bis zu seinem 1788 erfolgten Tode mit segensreichem Erfolg verwaltete.
Cotton nimmt als Dichter zwar keinen sehr hohen Rang unter seinen Zeitgenossen ein, obwohl seine für die Jugend geschriebenen Visions mehrere Auflagen erlebten, seine Poesieen zeichnen sich aber durch Gemüthlichkeit, Einfachheit und Würde vortheilhaft aus, und unter seinen Miscellaneous poems finden sich mehrere die sich im Andenken seiner Nation erhalten haben, namentlich das hier mitgetheilte.
« PrécédentContinuer » |