Pagina-afbeeldingen
PDF
ePub
[ocr errors]

Commarmond, professeur au lycée Con- | Martin (A) (suite): Exercices sur les idio

dorcet et J. Meister, professeur au lycée tismes et les proverbes de la conversa-
Voltaire. Cours élémentaire d'allemand, tion allemande. 1 vol. in-16, cart. 1 fr. 50
avec 4 nouveaux tableaux muraux. 2 vol.
in-16 avec gravures, carl.

Muller (R.), professeur au collège Rollin
Otto der wilde Bube. 1° livre

et Schurr, professeur au lycée Henri-IV :

Devoirs et Exercices allemands. 3 vol. d'allemand.

2 fr. 50

in-16, cart. :
Sepp, der wackere Bursche.
2° livre d'allemand.

1" degré. Cl. de Sixième. 1 fr. 50 2 fr. 50

2• degré. Cl. de Cinquième. 1 fr. 50 Quatre nouveaux Tableaux muraux

3• degré. Cl. de Quatrième et Cl. supépour l'enseignement de l'allemand, imprimés en noir recto verso sur papier Petit Journal allemand : Voir Kleine

rieures. 1 vol.

2 fr. toile. Chaque feuille mesurant 102x75, montée avec baguette métal et comprenant

Zeitung 2 tableaux.

5 fr. Riquiez (Em.), professeur honoraire au I et II. Der Sommer. Der Herbst.

lycée Louis-le-Grand. Manuel de gramIII et IV. Der Winter. – Der Frühling. maire allemande. 1 v. in-16, cart. 1 fr. 50 Desfeuilles : Exercices sur l'Abrégé de

Cours de thèmes allemands. 1 vol. ingrammaire allemande. In-16, cart. 1 fr. 50

16, cartonné.

1 fr. 50

Rod (Ed.): Morceaux choisis des littéraCorrigé des exercices. 1 volume in-16

tures étrangères. 1 vol. in-16, br. 6 fr. broché,

2 fr.

Sigwalt, professeur au lycée Michelet : Desfeuilles (P.), professeur au lycée Morceaux choisis de littérature alle

d'Amiens: Klassiche und moderne Mar- mande à l'usage des classes supérieures, chen, 1 vol. in-16, cartonné. 1 fr. 50

avec notes. 1 vol. in-16, cart. 3 fr. 50 Eguemann : Le premier livre des mots, Stoeffler (R.), professeur d'allemand au des racines et des genres en allemand.

collège Chaptal : Grammaire allemande 1 vol. in-18, cartonné.

75 c.

en allemand. 1 vol. in-16, cart. 1 fr. 50 Voir Chasles et Eguemann.

Exercices de conversation allemande

(Deutsche Sprechübungen). Vocabulaire, Feuillié, Muller et Schurr : Deutsches leçons de choses, dialogues sur les Ta

Lesebuch, choix de lectures allemandes bleau muraux encyclopédiques. 1 vol.
conforme
aux programmes officiels du in-16, cartonné.

1 fr. 50 31 mai 1902. 5 vol. in-16, cart.

Voir Tableaux encycl.
Classe de Sixième. 1 vol. 1 fr. 20

Suckau : Dictionnaire allemand-fran-
Classe de Cinquième. 1 vol. 1 fr. 50 çais et français-allemand, complètement
Classe de Quatrième. 1 vol. 2 fr. refondu et remanié par M. Th. Fix. 1 fort
Classe de Troisième. 1 vol. 2 fr. vol. grand in-8, cartonnage toile. 15 fr.
Classes supérieures. 1 vol. 2 fr. 50

Le Dictionnaire allemand-français et

le Dictionnaire français-allemand sevenHeinold. Dictionnaire allemand-français dent chacun séparément, cart. toile. 8 fr. et français-allemand, in-18 cart. t. 3 fr. 50

Tableaux muraux encyclopédiques. Jehl, professeur au lycée de Lyon. Chan- Sept tableaux en couleurs imprimés sur

sons allemandes, avec musique. 1 vol. papier toile mesurant 105X75 accomin-16 cart.

1 fr. 50 pagnés d'exercices de conversation. La

collection en feuilles. Koch (L.).: Lexique français-alle

20 fr. mand. 1 vol. in-16 cart. toile.

4 fr.

Montés avec baguettes métal. 24 fr.

Weill (L.), professeur au lycée Louis-le- Lexique allemand-français. 1 volume

Grand. Deutsches Lehrbuch für altere in-16, cart. toile.

6 fr.

Schüler. (Division B et D). 1 volume inMartin (A.), professeur d'allemand au lycée 16, cart.

1 fr. 50 Janson-de-Sailly, et Leray, professeur Deutsches Lesebuch fur prima und ober aux Ecoles municipales de Nantes : Idio- prima. Morceaux choisis d'auteurs allelismes et proverbes de la conversation mands vec des notes en allemand et un allemande, classés d'après le plan des lexique, 2 vol. in-16 cart. möts allemands de MM. Bossert et Beck. classe de Première.

2 fr. 1 vol. in-16, cart. 1 fr. 50 Classe de Seconde.

2 fr. 2

§ 2. Textes Allemands et Traductions. Classiques allemands, publiés avec une introduction, des notices et des

notes par les auteurs dont les noms sont indiqués entre parenthèses, formats in-16 et petit in-16, cartonnés. Auerbach : Récits villageois de la Kotzebue : La petite ville allemande Forêt Noire (B. Lévy). 3 fr. (Bailly).

1 fr. 50 Benedix:Le Procès, comédie (A. Lange).

Lessing : Fables (Boutteville). 1 fr. Prix.

75 C.

Laocoon (B. Lévy). - L'Entêtement, comédie (Lange). 60 c. Minna de Barnhelm (B. Lévy), Scènes choisies du théâtre de

Prix.

1 fr. 50 famille (Feuillié).

1 fr. 50

Extraits de la Dramaturgie de Campe : Le Jeune Robinson. 1 fr. 50 Hambourg (Cottler).

1 fr. 50 Chamisso : Pierre Schlemihl (Koell). - Extraits des Lettres sur la lillePrix

1 fr.

rature moderne et des lettres Choix de fables et de contes en alle

archéologiques (Cottler). 2 fr. mand (Mathis).

1 fr. 50

Niebuhr : Histoires tirées des temps Contes et morceaux choisis de Schmid,

héroïques de la Grèce (Koch), proKrummacher, Liebeskind, Lichtwer, Hebel, Herder et Campe

fesseur au lycée Saint-Louis. i fr. 50

(Eug. Scherdlin).

Rosegger : 2 fr.

Waldjugend (Fenillié). Prix.

i fr. 50 Contes populaires tirés de Grimm, Musæus, Andersen et des Feuilles de

Schiller : Histoire de la guerre de Palmier, par Herder et Liebeskind

Trente Ans (Schmidt et Leclaire). (Eug. Scherdlin).

3 fr.
Prix.

2 fr. 30 Deutschland. Extrait de romans et nou

Histoire de la révolte des Paysvelles en allemand (André). 2 fr. 50

Bas (A. Lange).

2 fr. 30 Goethe : Campagne de France (Briois).

Jeanne d'Arc (Bailly). 2 fr. 30
Prix.

2 fr.
Wilhelm Tell (Weill).

1 fr. 30 - Faust, 1* p. (Massoul). 2 fr.

La Fiancée de Messine (ScherdHermann et Dorothée (B. Lévy). 1 fr.

lin).

1 fr. 50 - Iphigénie en Tauride (Loiseau).

Marie Stuart (Th. Fix).

1 fr. 50 Prix.

2 fr. 50
Wallenstein (Cottler).

2 fr. 30 Le Tasse (B. Lévy). 1 fr. 80

Oncle et Neveu, comédie (Briois), 1 fr. Morceaux choisis (B. Lévy). 3 fr.

Morceaux choisis (B. Lévy). 3 fr. Goethe et Schiller : Poésies lyriques Schiller et Goethe : Extraits de leur (Lichtenberger).

2 fr. 50

correspondance (B. Lévy). 3 fr. Hauff : Lichtenstein, parties I-JI (Mul- Schmid: Les Eufs de Pâques ler).

2 fr. 50
(Scherdlin).

1 fr. 25 Hebel : Contes choisis (Feuillié). 1 fr. 50 Heine (H.): Extraits (Sucher). 2 fr. 50

Cent petits contes (Scherdlin). Prix.

1 fr. 50 Hoffmann : Le Tonnelier de Nuremberg (Bauer).

2 fr.

Stifter: Bunte Steine (Schurr). 1 fr. 50 Keller (G.): Kleider machen leute Wildenbruch: Neid (A. Schurr). 1 fr. 50 (Schurr).

1 fr. 25

--- Das edle Blut (Bastian). Kleist (de): Michaël Kohlhaas (Koch). Wildermuth Nouvelles choisies Prix.

1 fr.

(A. Grandjean).

1 fr.

:

2 ir.

Traductions juxtalinéaires des principaux auteurs classiques

allemands, présentant le mot å mot français en regard des mots allemands correspondants, avec une traduction correcte précédée du texte allemand, par une société de professeurs et de savants. Format in-16, broché : Benedix : Le procès, 1 vol. 1 fr. 50

1

Goethe : Hermann et Dorothée, 1 TOL'entêtement, 1 volume. 1 fr. 50

lume.

3 fr. 50

75 C.

2 fr.

texte.

Gothe (suite): Iphigénie en Tauride. Lessing (suite): Fables, 1 vol. 1 fr. 50 1 volume.

3 fr. 50

Niebuhr : Histoires tirées des temps - Le Tasse. 1 volume. 3 fr. 50

héroïques de la Grèce, 1 vol. 2 fr. 50 Kleist (de) : Michaël Kohlhaas, 1 vo- Schiller : Guillaume Tell. 1 vol. 5 fr. lume.

4 fr.

La fiancée de Messine. 1 vol. 3 fr. 50 Kotzebue : La petite ville allemande.

Marie Stuart, 1 volume. 6 fr. 1 volume.

3 fr. 50 Lessing : Dramaturgie de Hambourg. Schmid : Cent petits contes. 1 volume 1 volume.

7 fr. 50
Prix

3 fr. 50 Traductions françaises des principaux auteurs classiques allemands. Formats in-16 et petit in-16, brochés. Auerbach : Récits villageois de la Lessing : Dramaturgie de Hambourg, Forêt-Noire, sans le texte. 3 fr. 50

avec le texte.

3 fr. Benedix : Le Procès, avec le texte,

Lettres sur la littérature moderne 1 volume.

et lettres archéologiques, sans le texte.

2 fr. 50 L'Entêtement, avec le texte. 75 c.

Laocoon, sans le texte. 1 vol. 2 fr. Scènes choisies du Théâtre de

Minna de Barnhelm, sans

le famille, sans le texte.

texte.

3 fr. Chamisso": Pierre Schlemihl, sans le Niebuhr: Histoires tirées des temps texte.

1 fr.

héroïques de la Grèce, avec le texte. Geethe : Campagne de France, sans le

1 volume.

1 fr. 75 texte.

2 fr. Rosegger: Waldjugend(Feuillié) 1 fr.25 Faust. 1 partie, sans le texte. 2 fr. Schiller : Histoire de la guerre de Hermann et Dorothée, avec le

Trente ans, sans le texte. 3 fr.50 1 fr. 50

Histoire de la révolte des Pays- Iphigénie en Tauride,

avec le
Bas, sans le texte.

3 fr. texte.

2 fr.
Jeanne d'Arc, sans le texte.

2 fr. Le Tasse, avec le texte.

2 fr.

Guillaume Tell, avec le texte. Hauff : Lichtenstein, sans le texte.

1 volume.

2 fr. 50 1 volume.

1 fr.

La Fiancée de Messine, avec le texte.

2 fr. Hebel : Contes choisis, sans le texte.

Marie Stuart, avec le texte. 4 fr. 1 vol.

1 fr. 50

Oncle et neveu, sans le texte. 1 fr. Hoffmann : Le Tonnelier de Nurem

Wallenstein, sans le texte. 3 fr. berg, sans le texte.

1 fr.

Schiller et Goethe: Extraits de leur Kleist : Michel Kohlhaas, avec le

correspondance, sans le texte. texte.

2 fr. 50
1 volume.

3 fr. 50 Kotzebue : La petite ville allemande, Wildenbruch. Le sang généreux, sans avec le texte.

2 fr.

le texte. 1 vol. in-16.

2° LANGUE ANGLAISE § 1. Grammaires et Exercices, Dictionnaires, Thèmes, Versions,

Morceaux choisis, etc. Baume (P.): Correspondance générale | Beljame (A.) (suite) : Second English reader

anglaise et française. 1 vol. in-16, cart. ci. de Huitième. 1 vol. in-16, cart. 1 fr. 25 toile.

3 fr. 50

Third English reader. Classe de 7mo. Beljame (A.),ancien professeur à la Faculté 1 vol. in-16, cart.

1 fr. 50 des lettres de Paris. Première année

Fourth English reader. Classe de d'anglais. 1 vol. in-16, cart.

1 fr.

Sixième. 1 vol. in-16, cart. 1 fr. 50 Deuxième année d'anglais. 1 vol. Exercices oraux de langue anglaise. in-16, cart.

1 fr. 25
1 vol. in-16, cart.

1 fr. 50 First English reader, à l'usage de la Cours pratique de prononciation anclasse Préparat. 1 vol. in-16, cart. 1 fr. glaise. 1 v. in-8, cart.

2 fr. 3 fr. Chaque feuille mesurant 102X75, montée Gousseau et Koch : La classe en anglais

1 fr.

Beljame et Jamin, professeur à l'école | Korts (G.) : Commercial terms. Voca

Lavoisier : Easy lessons in English. bulaire anglais-français et français-anglais. 1 vol. in-16, cart.

1 fr. 25 1 vol. in-16, cartonnage toile. 2 fr. Very easy lessons in English. 1 vol. Le Roy : Recueil de versions anglaises. in-16, cart.

1 fr. 25 Textes et traductions. 2 vol. in-16, br. 2 fr. Beljame et Legouis, chargé de cours à la Meadmore, professeur agrégé au lycée

Faculté des lettres de Paris. Morceaux Condorcet : Les idiotismes et les prochoisis de littérature anglaise à l'usage verbes de la conversation anglaise, des classes supérieures, avec des notes. classés d'après le plan des mots anglais 1 fort vol. in-16, cart.

3 fr. 50 de MM. Bossert et Beljame.in-16, c. 1 fr.50 Beljame et Mahieu, professeur au lycée

Exercices sur les idiotismes et les Montaigne.English and the English, livre proverbes de la conversation anglaise. de lectures anglaises. Deux vol. in-16, cart. i vol. in-16, cart.

1 fr. 50 I. Classe de Sixième. 1 vol. 1 fr. 50 - Jeux anglais pour les écoles, in-16,c. 1fr.

II. Classe de Cinquième. 1 vol. 1 fr. 50 Morel (L.), maître de conférences à la FaBellows (J.) : Dictionnaire de poche

culté des Lettres de Paris : Cours de théfrançais-anglais et anglais-français, mes anglais, à l'usage des classes supééd. rev. par M. Beljame, in-32 relié. 13 fr. 50 rieures et des candidats au baccalauréat. Dictionnaire français-anglais et an- 1 vol. in-16, cart.

2 fr. 50 glais-français, édition nouvelle et clas- Nugent : Dictionnaire de poche françaissique, revue par W. Bellows avec la colla

anglais et anglais-français. 1 vol. in-32, boration de Aug. Marrot et G. Friteau. cart. toile.

3 fr. 50 1 vol. in-16, cart. toile.

6 fr. Ragon : Correspondance commerciale Bénéteau (Mme J.), professeur agrégée au française et angla in-16, cart. 3 fr. 50

lycée de jeunes filles de Lyon: The ele- Rancés, professeur au lycée Condorcet. Enmentary composition book illustrated. Cours élémentaire de composition en an

glish readers, morceaux choisis d'auteurs

anglais, format in-16 cart. glais, grammaire, exercices. in-16, c. 1 fr. Classe de Première. Through English Corrigé des Exercices. 1 vol. 40 c.

literature, 1 vol.

2 fr. The higher composition book illustra- Classe de Seconde. Novels and Comedies, ted. Cours supérieur de composition en 1 vol.

2 fr. anglais, 1 vol. in-16, cart. 1 fr. 50

Classe de Troisième. Tellers of Tales, Corrigé des Exercices, 1 vol. 60 c.

1 vol.

1 fr. 50 Bossert et Beljame : Les mots anglais Classe de Quatrième. Stories for the groupés d'après le sens. in-16, c. 1 fr. 50

young. 1 vol.

1 fr. 50 Voir Soult.

Rancés et Vannier. English lessons Corner(Miss) Abrégé del'Histoire d'Angle

2 vol.

1 fr. 50 terre.Texte anglais, in-18, cart. toile. 2 fr.

Classe de Sixième. I vol. Histoire de la Grèce. Texte anglais; édit.

Classe de Cinquième. 1 vol. 1 fr. 50 complète. In-16, cart, toile. 3 fr. 50

Ritz (L.), professeur d'anglais au lycée - Abrégé de l'Histoire de la Grèce. Texte Ampère, à Lyon, Cours élémentaire d'ananglais. In-18, cartonnage toile. 2 fr.

glais avec 4 nouveaux tableaux muraux, ?

vol, in-16, avec grav., cart. Corsin : professeur d'anglais au lycée de Nantes. Grammaire anglaise en anglais

Cl. de 6o. Jack thenaughty boy. 1v. 2 fr.50

Classe de 5m. Peter the good servant. (English grammar). 1 v. in-16, cart. 1 fr. 50 1 vol.

2 fr. Fleming : Cours complet de grammaire Quatre nouveaux tableaux muraux anglaise. 1 vol. in-8°, cartonné. 3 fr. pour l'enseignement de l'anglais impriExercices

par M. Aug. Beljame. més en noir recto verso sur papier toile. 1 vol. in-8°, cart.

avec baguettes métal et comprenant 2 taNouveaux dialogues. 1 v. in-16, cart. 1 fr. 25

bleaux.

I et II. Summer. - Autumn. Henry (V.): Precis de grammaire com- III et IV. Winter. – Spring.

parée de l'anglais et de l'allemand rap- Soult (Mlle) : Exercices sur les mots anportés à leur commune origine et rappro- glais classés d'après le sens de MM. chés des langues classiques. in-8 br. 7 fr. 50 Bossert et Beljame. 1 vol. in-16, cart. 1fr.50

5 fr. Pope : Essai sur la critique. 1 vol. Les trois premiers chants, séparé- Prix.

[ocr errors]

90 c.

Prix.

[ocr errors]
[ocr errors]

§ 2. Textes anglais et Traductions. Classiques anglais, publiés avec une introduction, des notices et des

notes en français par les auteurs dont les noms sont indiqués entre parenthèses. Format petit in-16, cartonné : Aikin et Barbauld : Soirées au logis Irving (W.): Vie et Voyages de (Tronchet).

1 fr. 50

Christ. Colomb (E. Chasles). 2 fr.

Le livre d'esquisses (Fiévet). 2 fr. Byron : Child Harold (E. Chasles). Prix.

2 fr. Macaulay : Morceaux choisis des Choix de contes en anglais

Essais (Beljame).

2 fr. 50 (Beaujeu).

1 fr. 50

Morceaux choisis de l'Histoire Cook : Extraits des voyages (Angel

d'Angleterre (Battier.) 2 fr. 50 lier).

2 fr. Milton : Le paradis perdu, livres I et

II (Beljame). Dickens : Un conte de Noël (Fiévet).

1 fr. 50

Pope : Essai sur la critique (Motheré).
Prix.

75 c. Edgeworth : Forester (A. Beljame).

Ruskin (J.): The Nature of Gothic
Prix.

1 fr. 50
(L. Morel).

1 fr. 50
Contes choisis (Motheré). 2 fr.
Old Poz (Beljame).

40 c.

Shakespeare : Jules César (C. Fleming).

1 fr. 25 Eliot (G.): Silas Marner (A. Malfroy). Henri VIII (Morel). 1 fr. 25 Prix,

2 fr. 50
Macbeth (Morel).

1 fr. 80 Foé (Daniel de) : Robinson Crusoé (AI. Beljame).

1 fr. 50
Othello (Morel).

1 fr. 80 Franklin : Autobiographie (P. Fiévet).

Sheridan : The School for scandal
Prix.

1 fr. 50
(Clermont).

1 fr. Goldsmith : Le Vicaire de Wakefield

Swift : Les voyages de Gulliver (E. 1 fr. 50

Fiévet). (A. Beljame).

1 fr. 80 Le Voyageur; le Village aban- Tennyson : Enoch Arden (Beljame). donné (Motheré),

75 c.
Prix.

1 fr. Essais choisis (Mac Enery). 1 fr. 50 - Quatre poèmes (Vallod).

She Stoops to Conquer (Petit).1 fr. 50 Walter Scott: Contes d'un grand-père Gray : Choix de poésies (Legouis). (Talandier).

i fr. 50 Prix.

i fr. 50 - Morceauic choisis (Battier). 3 fr. Traductions juxtalinéaires des principaux auteurs classiques

anglais, présentant le mot à mot français en regard des mots anglais correspondants, l'autre correcte et précédée du texte anglais, par une société de professeurs et de savants. Format in-16, broché : Byron : Childe Harold. 1 vol.

75 c.

1 fr. 50 ment, Chacun.

1 fr. 50 Shakespeare : Coriolan. 1 vol. 6 fr. Le quatrième chant, séparément. 2 ir.50

Jules César. 1 vol.

2 fr. 50 Goldsmith : Le voyageur; le village

Henri VIII. 1 vol.

3 fr. abandonné. 1 vol.

1 fr. 50
Macbeth. 1 vol.

2 fr. 50 Milton : Paradis perdu (le), livres I et

Othello. 1 vol.

3 fr. II. 1 vol.

2 fr. 50
Richard III. 1 vol.

4 fr. Traductions françaises des principaux auteurs classiques anglais. Formats in-16 et petit in-16, brochés. Byron: Childe Harold, avec le texte. Choix de contes anglais, sans le texte. 1 vol.

3 fr.
1 vol.

1 fr. 50

6 fr.

« VorigeDoorgaan »