 | Jean-Jacques Rousseau - 1793 - 444 pagina’s
...par certaines guenilles bleuâtres , suspendues à des bâtons ou à des cordes , comme l'étendage d'une blanchisseuse. Le soleil, car on l'y voit quelquefois, est un flambeau dans une lanterno. Les chars des dieux et des déesses sont composés de quatre solives encadrées et suspendues... | |
 | Aristotle, Thomas Twining - 1812 - 516 pagina’s
...was something better than the M^«wi of the French opera, so pleasantly described by Rousseau : — " Les chars des Dieux et des Déesses sont " composés de quatre solives encadrées et sus" pendues à une grosse corde en forme d'escarpo" lette; entre ces solives est une planche en "... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1830 - 510 pagina’s
...gueuilles bleuâtres, snspendues à des bâtons ou à des cordes, comme l'étendage d'une blanchissense. Le soleil, car on l'y voit quelquefois, est un flambeau...dieux et des déesses sont composés de quatre solives en cadrées et snspendues à une grosse corde en forme d'escarpolette, entre ces solives est une planche... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1865 - 476 pagina’s
...certaines guenilles bleuâtres , suspendues à des bâtons ou à des cordes , comme l'étendaged'une blanchisseuse. Le soleil > car on l'y voit quelquefois,...encadrées et suspendues à une grosse corde en forme d'escarrpolette; entre ces solives est une planche en travers sur laquelle le dieu s'assied , et sur... | |
 | Napoléon Maurice Bernardin - 1884 - 474 pagina’s
...représenté par certaines guenilles bleuâtres, suspendues à des bâtons ou à des cordes, comme l'étendage d'une blanchisseuse. Le soleil, car on l'y voit quelquefois,...suspendues à une grosse corde en forme d'escarpolette ; entçe ces solives est une planche en -travers sur laquelle le dieu s'assied, et sur le devant pend... | |
 | Charles Aubertin - 1889 - 980 pagina’s
...représenté par certaines guenilles bleuâtres, suspendues à des bâtons ou à des cordes, comme l'étendage d'une blanchisseuse. Le soleil, car on l'y voit quelquefois,...composés de quatre solives encadrées et suspendues ù une grosse corde en forme d'escarpolette ; entre ces solives est une planche sur laquelle le dieu... | |
 | Paul Bonnefon - 1905 - 464 pagina’s
...par certaines guenilles bleuâtres, suspendues à des bâtons ou à des cordes. connue l'étendage d'une blanchisseuse. Le soleil, car on l'y voit quelquefois,...d'escarpolette; entre ces solives est une planche sur laquelle le dieu s'assied, et sur le devant pend un morceau de grosse toile barbouillée, qui sert... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1905 - 444 pagina’s
...représenté par certaines guenilles bleuâtres, suspendues à des bâtons ou à des cordes, comme l'étendage d'une blanchisseuse. Le soleil, car on l'y voit quelquefois,...solives encadrées et suspendues à une grosse corde en l'orme d'escarpolette ; entre ces solives est une planche sur laquelle le dieu s'assied, et sur le... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1912 - 426 pagina’s
...représenté par certaines guenilles bleuâtres, suspendues à des bâtons ou à des cordes, comme l'étendage d'une blanchisseuse. Le soleil, car on l'y voit quelquefois,...d'escarpolette ; entre ces solives est une planche sur laquelle le dieu s'assied, et sur le devant pend un morceau de grosse toile barbouillée, qui sert... | |
 | Henri de Curzon - 1914 - 362 pagina’s
...représenté par certaines guenilles bleuâtres, suspendues à des bâtons ou à des cordes, comme l'étendage d'une blanchisseuse. Le soleil, car on l'y voit quelquefois, est un flambeau dans une lanterne. Les ehars des dieux et des déesses sont composés de quatre solives encadrées et suspendues à une grosse... | |
| |
Tétendage d'une blanchisseuse. Le soleil , car on l'y voit quelquefois, est un flambeau dans une lanterne» Les chars des dieux et des déesses sont composés de quatre solives encadrées et suspendues à une grosse corde en forme d'escarpolette; entre... 
