 Gott, so schwör ich, daß sie besser hier sind als andrer Länder Frauen. Züchtig ist der deutsche Mann, deutsche Fraun sind engelschön und rein; töricht, wer sie schelten kann, anders wahrlich mag es nimmer sein; Zucht und reine Minne wer die sucht...  Das Leben Walthers von der Vogelweide - Pagina 13door Max Rieger - 1863 - 78 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
 | Walther (von der Vogelweide) - 1833 - 458 pagina’s
...engelschön und rein; 35 Thöricht, wer sie schelten kann, Anders wahrlich mag es nimmer sein: Zucht und reine Minne, Wer die sucht und liebt, Komm in unser Land, wo es noch beide giebt; .io Lebt ich lange nur darinne! Der ich lange dienstbar war, Und hinfort noch will zu Diensten sein,... | |
 | August Heinrich Hoffmann von Fallersleben - 1840 - 440 pagina’s
...engelschön und rein; Thöricht, wer sie schelten kann, Anders wahrlich mag es nimmer sein: Zucht und reine Minne, Wer die sucht und liebt, Komm in unser Land, wo es noch beide giebt; hebt' ich lange nur darinne! An die Fürsten. 1r vUrzlen, lußenl i«er zinne mit reiner ßuele, zlt... | |
 | Robert Eduard Prutz - 1841 - 662 pagina’s
...engelschön und rein; Thöricht, wer sie schelten kann. Anders wahrlich mag es nimmer sein: Zucht und reine Minne, Wer die sucht und liebt, Komm in unser Land, wo es noch beide giebt; Lebt' ich lange nur darin«! schen Übersetzung und wählen, den Verhältnissen dieses Aussatzes ge» mäß, solche... | |
 | Johannes Scherr - 1860 - 502 pagina’s
...engelschön und rein-, Thöricht, wer sie scbeltcn tan», Anders wabrlicb mag es nimmer sein l Zucht und reine Minne, Wer die sucht und liebt, Komm' in unser Land, wo es noch beide gibt — Lebt' ich lange nur darinnc ! Diese patriotische Hnldignng steht auch uicht allem. Die „Hö... | |
 | Carl Strack (Pfarrer zu Ober-Rosbach.) - 1873 - 574 pagina’s
...engelschö'n und rein; Thöricht, wer sie schelten kann, Anders, wahrlich, mag es nimmer sein. Zucht und reine Minne, Wer die sucht und liebt, Komm in unser Land, wo es noch beide gibt! 173 Man verlangte Schamhastigkeit , Treue und Maß «(Mäßigkeit) von den Frauen. Wolsram von... | |
 | Johannes Scherr - 1873 - 340 pagina’s
...andern Länder Frauen. Thöricht, wer sie schelten kann, Anders wahrlich mag es nimmer sein: Zucht und reine Minne, Wer die sucht und liebt, Komm' in unser Land, wo es noch beide gibt — Lebt' ich lange nur darinne! Diese patriotische Huldigung steht auch nicht allein. Die „Hösischkeit"... | |
 | Maximilian Wilhelm Götzinger, Götzinger - 1876 - 724 pagina’s
...Länder Franen, Züchtig ist der deutsche Mann, Deutsche Frau» sind cngclschün u»d rein; Zucht und reine Minne, Wer die sucht und liebt, Komm in unser Land, wo es noch beide gicbt: Lebt ich lange nur darinne! Eine Literatur in so durchaus nationalem Sinne, wie es die hövische... | |
 | Franz Hirsch - 1883 - 448 pagina’s
...engelschön und rein; Thöricht, wer sie schelten kann, Anders wahrlich mag es nimmer sein Zucht und reine Minne, Wer die sucht und liebt, Komm in unser Land, wo es noch beide giebt; Lebt ich lange nur darinne! 10. Kapitel. Die Natürlichen. vrouwe ist wandelbaere; si heizet Wereltsüeze! So seufzt... | |
 | Robert Koenig - 1885 - 1000 pagina’s
...engelschön und rein; thöricht, wer sie schelten kann, anders wahrlich mag es nimmer sein; Zucht und reine Minne wer die sucht und liebt, komm' in unser Land, wo es noch beide giebt, lebt' ich lange nur darinnen! (Simrock.) Seitdem Walther die Kaiserstadt an der Donau verlassen, führte er das Leben... | |
 | Friedrich Max Müller - 1886 - 742 pagina’s
...engelschön und rein; Thöricht, wer sie schelten kann, 20 Anders wahrlich mag es nimmer sein; Zucht und reine Minne, Wer die sucht und liebt, Komm in unser Land, wo es noch beide giebt, Lebt' ich lange nur darinne ! 8. DER OPFERSTOCK. Ahi wie kristenliche nü der bähest lachet, swenne er sinen Walhen... | |
| |
