Now I further saw, that betwixt them and the gate was a river ; but there was no bridge to go over ; and the river was very deep. At the sight therefore of this river, the pilgrims were much stunned ; but the men that went with them said, You must go... Englische Studien - Pagina 83geredigeerd door - 1907Volledige weergave - Over dit boek
| John Bunyan - 1766 - 496 pagina’s
...therefore of this River, the Pilgrims were much ftunned, but the Men that went with them, faid, You muft go through, or you cannot come at the Gate. The Pilgrims then began to enquire if Death is not there was no other Way to the Gate •, to welcome to which they anfwered,... | |
| John Bunyan - 1774 - 274 pagina’s
...therefore of this river, ihe pilgrims were much ftunned, but the merr that went with them, feidi You muft go through, or you cannot come at the gate. The pilgrims then began to Death: is not enquire" if there was no other welcome te way to the gate; to which they nature,... | |
| John Bunyan - 1795 - 638 pagina’s
...over : the river was very deep. At the sight therefore of this river, the pilgrims were much stunned ; but the men that went with them, said, ' You must...through, or you cannot come at the gate.' The pilgrims began to enquire if there was no other way to the gate ? to which they answered, ' Yes ; ' but there... | |
| 1832 - 852 pagina’s
...and the river was very deep. At the sight, therefore, of this river, the pilgrims were much stunned ; but the men that went with them said, You must go through, or you cannot come at the gate. " Then they addressed themselves to the water ; and, entering, Christian began to sink ; and crying... | |
| John Bunyan - 1806 - 454 pagina’s
...saints are river was very deep. At the sight therefore of this river, the pilgrims were much stunned ; but the men that went -with them, said, ' You must...through, or you cannot come at the gate.' The pilgrims began to enquire if there was no other way to the gate ? to which they answered, ' Yes ; but there... | |
| John Bunyan - 1808 - 440 pagina’s
...very deep. At the sight therefore of this river, the pilgrims were much stunned, but the men that were with them, said, You must go through, or you cannot come at the gate. " * 7'he pilgrims then brgan to inquire, if there was no other way to the gate; to windi the? answered,... | |
| John Bunyan - 1811 - 462 pagina’s
...shall flee , our faith shall not fail, and our hope shall be steady. (<i) Her zxj. 18. 3 Cor. in 1 <?' that went with them, said, " You must go through,...or you cannot come at the gate."* The pilgrims then began to inquire, if there was no other way to the gate ? to which they answered, " Yes ; but there... | |
| John Bunyan, Robert Hawker - 1822 - 620 pagina’s
...and the river was very deep. At the sight therefore of this river, the pilgrims were much stunned ; but the men that went with them said, You must go through, or you cannot come at the gate, (b) The pilgrims then began to enquire, if there was no other way to the gate: to which they answered,... | |
| Thom Scott - 1823 - 578 pagina’s
...over : the river was very deep. At the sight therefore of this river, the pilgrims were much stunned ; but the men that went with them, said, You must go...or you cannot come at the gate. The pilgrims then began to inquire if there was no other way to the gate ? to which they answered, Yes ; but there hath... | |
| 1832 - 488 pagina’s
...and the river was very deep. At the sight, therefore, of this river, the pilgrims were much stunned; but the men that went with them said, You must go through, or you cannot come at the gate. " Then they addressed themselves to the water; and, entering, Christian began to sink; and crying out... | |
| |