 | Gottfried (von Strassburg) - 1843 - 396 pagina’s
...reht in dem herzen wol. diu werlt diu waere unruoches vol und lebete rehte als ane ir dane, wan der vil liebe vogelfanc; der ermant vil dicke den man,...muot gewan , beide liebes unde guotes und maneger bande muotes, der edelen herzen fanfte tuot. e? wecket vriuntlichen muot. hie von kumt inneclkh gedanc,... | |
 | 1843 - 774 pagina’s
...diu werlt diu waere unruoches vol und lebete rehte als âne ir dañe, wan der vil liebe vogclfanc; der ermant vil dicke den man, der ie ze liebe muot gewan, beide liebes unde guoles und manager handc muotes, der edclen herzen Taufte tuot. e; wecket vriuntlichen muol. hie von... | |
 | Gottlob Heinrich Friedrich Scholl, Traugott Ferdinand Scholl - 1844 - 404 pagina’s
...reht in dem herzen wol. Diu werlt diu wœre unruoches vol und lebete rehte als ane ir danc, wan der vil liebe vogelfanc : der ermant vil dicke den man,...muot gewan , beide liebes unde guotes und maneger bände muotes , der edelen herzen fanfte tuot. £5 w:ecket vriuntllchen muot ; hie von kumt mneclich... | |
 | Heinrich Kurz - 1853 - 894 pagina’s
...Diu werlt, diu wsere unruoches vol unt lebete rehte als âne ir dañe, wan der vil liebe vogelsanc: der ermant vil dicke den man , der ie ze liebe muot gewan , 4705 beide liebes unde guotes unt maneger bände muotes, der edelen herzen sanfte tuet. Ez wecket... | |
 | Wilhelm Wackernagel - 1859 - 688 pagina’s
...diu werlt diu wœre unruoches vol und lebete rehte als âne ir dañe, wan der vil liebe vogelsanc: der ermant vil dicke den man, der ie ze liebe muot...beide liebes unde guotes und maneger hande muotes, der edclen herzen sanfte tuot e? wecket vriuntlîchen muot, hie von kumt inneclîch gedanc, so der vil... | |
 | Wilhelm Wackernagel - 1861 - 720 pagina’s
...diu werlt diu wsere unruoches vol und lebete rehte als âne ir dañe, wan der vil liebe vogelsanc: der ermant vil dicke den man, der ie ze liebe muot gewan, beide liebes undc guotes und maneger hande mnotes, der edelen herzen sanfte tuot. e; wecket vriuntlîchen muot,... | |
 | Henry Kurtz - 1861 - 900 pagina’s
...Diu werlt, din wtere unrnoches vol unt lebete rehte als âne ir dañe, wan der vil liebe vogelsanc: der ermant vil dicke den man, der ie ze liebe muot gewan , 4705 beide liebes unde gnotes unt maneger bände muotes, der edelen herzen sanfte tuot. Ez wecket... | |
 | Lorenz Englmann - 1863 - 250 pagina’s
...diu werlt diu wsere unruoches vol und2 lebete rehte als äne ir danc, wan der vil liebe vogelsanc: der ermant vil dicke den man, der ie ze liebe muot gewan, beide liebes unde guotes und maneger bande muotes, der edelen herzen sanfte tuot. ez wecket vriuntlicben muot, hie von kumt inneclich gedanc,... | |
 | Gottfried (von Strassburg) - 1869 - 384 pagina’s
...werlt diu wasre unruoches vol 4760 und lebete rehte als äne ir danc, wan der vil liebe vogelsanc: der ermant vil dicke den man, der ie ze liebe muot gewan, beidiu liebes und guotes 4765 und maneger hande muotes, der edelen herzen sanfte tuot: «z wecket friuntli'chen... | |
 | Johann Imelmann - 1880 - 658 pagina’s
...wol. die werlt diu wcere unruochcs vol und lebete rchte als dne ir danc, wan der vil liebe vogelsanc: der ermant vil dicke den man, der ie ze liebe muot gewan, beidiu liebes und guoles und maneger hande muotes, der edelen herzen sanfte tuot: ez wecket friuntKchen... | |
| |
... in dem herzen wol. diu werlt diu waere unruoches vol und lebete rehte als ane ir danc wan der vil liebe vogelsanc: 4765 der ermant vil dicke den man, der ie ze liebe muot gewan, beidiu liebes unde guotes und maneger hande muotes, der edelem herzen... 
