 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1853 - 466 pagina’s
...s'il se laisse quelquefois pousser au maniement d'affaires qui lui sont étrangères , il promet « de les prendre en main , non pas au poumon et au foie. » Ainsi on est bien prévenu , il faut s'y attendre. M. le maire et Montaigne seront toujours deux... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1878 - 678 pagina’s
...s'il se laisse quelquefois pousser au maniement d'affaires qui lui sont étrangères, il promet « de les prendre en main, non pas au poumon et au foie ». Ainsi on est bien prévenu, il faut s'y attendre. M. le maire et Montaigne seront toujours deux... | |
 | Heinrich Morf - 1898 - 266 pagina’s
...Vater, der sie mit seiner Gesundheit bezahlt habe, in dem Morf, Geschichte d. franz. Litteratur. n Amte aufzugehen. Er werde die Angelegenheiten der...sie zu den seinigen zu machen. Er verspricht: de les prcndre en main, non pas au poumon et au foie , de m'en charger, non de les incorporer. Gewissenhaft... | |
 | Heinrich Morf - 1914 - 284 pagina’s
...nicht aber in dem Amte aufzugehen, wie einst sein Vater, der es mit seiner Gesundheit bezahlt habe. Er werde die Angelegenheiten der Stadt führen, ohne...verspricht: de les prendre en main, non pas au poumon et an foie, de m'en charger, non de les incorporer. Gewissenhaft will er die Geschäfte verwalten; aber... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve, Maurice Allem - 1926 - 392 pagina’s
...s'il se laisse quelquefois pousser au maniement d'affaires qui lui sont étrangères, il promet « de les prendre en main, non pas au poumon et au foie **•. » Ainsi on est bien prévenu, il faut s'y attendre. M. le maire et Montaigne seront toujours... | |
 | Université catholique de Louvain (1835-1969). Institut supérieur de philosophie - 1907 - 856 pagina’s
...qu'à soi-mém.e... Si quelquefois on m'a poussé au maniement d'affaires étrangères, j'ai promis de les prendre en main, non pas au poumon et au foie ; de m'en charger, non de les incorporer; de m'en soigner, oui; de m'en passionner, nullement : j'y regarde, mais je ne les couve point. J'ai... | |
| |
Si quelquefois on m'a poussé au maniement d'affaires étrangères, j'ai promis de les prendre en main, non pas au poumon et au foie; de m'en charger, non de les incorporer; de m'en soigner, oui, de m'en passionner, nullement : j'y regarde, mais je ne... 