 | Louis Domairon - 1802 - 476 pagina’s
...bien du monde ; et il leur fait voir, en la 35 retirant , que toute leur majesté est em». pruatée , et que pour être assis sur le » trône , ils n'en sont pas moins sous sa y> main et sous son autorité suprême. C'est Vi ainsi qu'il instruit les Princes , non-seu» Iomen... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - 556 pagina’s
...il leur commande d'en user comme » il le fait lui-même, pour le bien du monde; » et il leur fait voir en la retirant, que toute » leur majesté est...assis sur le trône, ils n'en sont pas moins » sous sa main et sous son autorité suprême. » C'est ainsi qu'il instruit les princes, non seuM lement'par... | |
 | Jean Baptiste Montmignon - 1808 - 522 pagina’s
...leur majesté est empruntée , et que pour être assis sur le trône, ils n'en sont pas moins sous sa main , et sous son autorité suprême. C'est ainsi...non-seulement par des discours et par des paroles , mais encore par des effets et par des exemples » . ( Bossuet, Oraison funèbre de la reine d'Angleterre},... | |
 | Jesuits - 1808 - 486 pagina’s
...•commande d'en user comme il le fait lui-même pour le bien du monde ; et il leur fait voir en la leur retirant , que toute leur majesté est empruntée...assis sur le trône, ils n'en sont pas moins sous sa main , et sous son autorité suprême. C'est ainsi qu'il instruit les princes, non-seulement par... | |
 | Jean François Michel Noël - 1808 - 624 pagina’s
...fait lui-même pour le bien du monde ; et il leur fait voir, en la retirant, que toute leur maj esté est empruntée, et que , pour être assis sur le trône , ils n'en sont pas moins sous sa main et sous son autorité suprême. C'est ainsi qu'il instruit les princes, non seulement par des... | |
 | 1798 - 434 pagina’s
...bien du monde . » et il leur fait voir , en la retirant , que toute leur majesté n est empruntee , et que , pour être assis sur le trône ., » ils n'en sont pas moins sous sa main et sous son autorité » suprême. C'est ainsi qu'il instruit les princes , non seu^ » lement... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1810 - 386 pagina’s
...puissance, il leur commande d'en 'user, comme il fait lui-même, pour le biendumoude; et il leur fait voir, en la retirant, que toute leur majesté est...assis sur le trône , ils n'en sont pas moins sous sa main et sous son autorité suprême. C'est ainsi qu'il instruit les princes, nonseulement par des... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1813 - 404 pagina’s
...bien du monde, et il leur fait voir en •1i la retirant, que toute leur majesté est em» pruntée, et que, pour être assis sur le trône, » ils n'en sont pas moins sous sa main et sous » son autorité suprême. C'est ainsi qu'il instruit x les princes, non-seulement... | |
 | Antoine Guénée - 1815 - 436 pagina’s
...empires, à qui seul ap« partient la gloire,... et. qui fait voir, en « retirant aux rois 'sa puissance, que toute « leur majesté est empruntée , et que...assis sur le trône, ils n'en sont pas « moins sous sa main et sous son autorité su« prême (i). » Rélégué , en quelque sorte , à la cour , M. Guénée... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 308 pagina’s
...user comme il fait lui-même pour le bien du monde ; et il leur fait voir, en la retirant, que tonte leur majesté est empruntée, et que, pour être assis sur le trône, ils n'en sont pas moins sons sa main et sons son autorité suprême. C'est ainsi qu'il instruit les princes, non seulement... | |
| |
... il leur apprend leurs devoirs d'une manière souveraine et digne de lui : car, en leur donnant sa puissance, il leur commande d'en user comme il fait lui-même pour le bien du monde ; et il leur fait voir, en la retirant, que toute leur majesté est... 
