Aristoteles, oder von einem neuern Spekulanten her, versprechen könne, zu der die allgemeine Logik nicht nur die Form, sondern auch das ganze Fundament hergab. Sie lachen über die beispiellose Gewandtheit des dänischen Prinzen Hamlet, der innerhalb des kurzen Spielraums von 20 oder 30 Minuten denn länger war's schwerlich, da ihn der Zuschauer Abschied nehmen sah, um an Bord zu gehen auf seiner Seefahrt nach England mit einem Kaper handgemein wird, das Schiff dieses Kapers entert, und da er bei dem Entern in die Gefangenschaft des Kapers gerathen, und gegen ein Lösegeld auf der dänischen Küste wieder ans Land gesetzt ist, unmittelbar darauf einen Zweikampf mit Laertes übernimmt, in welchem beide ums Leben kommen. Aber was ist diese viertelstündige Seereise mit allen ihren Seegefechten und Abenteuern gegen die Schnelligkeit einer Landreise von Madrid nach Toledo, die uns der grofse spanische Schauspieldichter Don Pedro Calderon in dem Zeitmasse eines einzigen vierfüfsigen Verses zum Besten giebt? In einem einzigen Verse? fragen Sie mich hier mit einem ungläubigen Seitenblicke, als ob Sie mir wohl zutrauten, dass ich selbst Ihnen, mit Ihrem Gulliver zu reden, das Ding, das nicht ist, zum Besten gebe. Sie! lesen Sie! - Hernando, à Toledo vamos Lesen Hernando, machen wir einen Abstecher nach Toledo, (heifst es da in der Comedia famosa Cada uno para si) |