 Kunde ich die maze als ich enkan, 20 so waere ich zuo der welte ein saelic wip. ir tuot als ein wol redender man, daz ir so hohe tiuret minen lip. ich bin vil tumber danne ir sit. waz dar umbe? 25 doch wil ich scheiden disen strit. tuot allererst des...  Geschichte der deutschen Literatur - Pagina 68door Henry Kurtz - 1861Volledige weergave - Over dit boek
 | 1904 - 904 pagina’s
...plenius erudiri; vgl. auch p. 64: eiut indoctus in amoris petis disciplina erudiri. zu W. 43, 211' r tuot als ein wol redender man daz ir so hohe tiuret minen llp gl. p. 126 Grates vobis multas constringor offerre, quod tantis me Willis commendare praeconiit... | |
 | C August Hornig - 1844 - 452 pagina’s
...die beiden sere. 40 23 daz ich die gethiret han und mit lobe gekrœnet, diu mich wider hoenet. 43'" ir tuot als ein wol redender man, daz ir so hohe tiuret minen lip. 48S9 wip tiuret haz dan Crowe. 6325 friundîn dêst ein süezez wort: doch sä tiuret frowe unz an... | |
 | Heinrich Kurz - 1853 - 894 pagina’s
...suit ir mir die maze geben. „Kund ich die maze, als ich niene kau, so weer ich zer weite ein seelic wip. Ir tuot als ein wol redender man , daz ir so...danne ir sit: waz dar umbe? doch wil ich scheiden dispn strit : tuot ir alrèrst, des ich iuch bite, unt saget mir der manne rnuot, so 1ère ich iuch... | |
 | Heinrich Kurz - 1864 - 894 pagina’s
...kan, so wser ich zer weite ein saelic w!p. Ir tuot als ein wol redender man , daz ir so höhe tiurcl K ^k vY ò T Q K _w & cOn: B6Z V˿ 7L :Q t doch wil ich scheiden disenslrit: luol ir alrèrsl, des ich iuch bile, uni sagel mir der manne muot,... | |
 | A. Heintze - 1872 - 320 pagina’s
...ir mir die mäze geben. 'Kund ich die mäze, als ich enkan, 10. so waere ich in der weite ein saelio wip. Ir tuot als ein wol redender man, daz ir so hohe tiuret minen lip. Ich bin niht wiser, danne ir sit. nü waz dar umbe? doch wil ich scheiden uns den strit: 15. tuot ir alrest,... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1877 - 424 pagina’s
...die mäze gehen. u Kund' ich die mäze, als ich enkan, so wsere ich ze der werlte ein sselic wip. 10 ir tuot als ein wol redender man, daz ir so hohe tiuret minen llp: ich hin noch tumher danne ir sit. im waz dar umhe? doch wil ich scheiden uns den strit: l so viel... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1882 - 212 pagina’s
...mäze als ich enkan, [die mäze geben, so wsere ich zer werlte ein sselic wip. 10 Ich bin noch tumber danne ir sit. waz dar umbe? doch wil ich scheiden disen strit. tuot ir alrerst des ich iuch bite, 15 und saget mir der manne muot: so lere ich iuch der Wir wellen daz diu... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1883 - 518 pagina’s
...sult ir mir die mäze geben. 'Kund ich die mäze als ich enkan, 20 so waer ich zer weite ein sselic wip. Ir tuot als ein wol redender man, •daz ir so hohe tiuret minen lip. Ich bin noch tumber danne ir sit. waz dar umbe? 25 doch wil ich scheiden disen strit. tuot ir alrerst des ich iuch... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1883 - 526 pagina’s
...nu suit ir mir die maze geben. 'Kund ich die maze als ich enkan, 20 so woer ich zer weite ein sselic wip. Ir tuot als ein wol redender man, daz ir so hohe tiuret mînen lîp. Ich bin noch lumber danne ir sit. waz dar umbe? 25 doch wil ich scheiden disen strit.... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1891 - 260 pagina’s
...ir mir die mäze geben. 'Kund ich die mäze als ich nieno kan, 20 so waer ich zer welte ein saelic wip. ir tuot als ein wol redender man, daz ir so hohe tiuret minen lip. ich bin noch tumber danne ir sit. waz dar umbe? 25 doch wil ich scheiden disen strit. nü tuot von erst des ich... | |
| |
