 | United States. Congress. House - 740 pagina’s
...of any " claim which either of the two high contracting parties may have to '< any part of the said country; nor shall it be taken to affect the «' claims...any other Power or State, to any part of the said coun" try: the only object of the high contracting parties, in that I'espect, " being, to prevent disputes... | |
 | 1819 - 480 pagina’s
...prejudice of any claim which either of the two higli contracting parties may have to any part of the said country, nor shall it be taken to affect the claims...part of the said country ; the only object of the high, contracting parties, in that respect, being to prevent disputes and differences amongst themselves.... | |
 | Great Britain. Parliament - 1819 - 954 pagina’s
...which either of the two high contracting parties may have to any part of the said country, nor bhall it be taken to affect the claims of any other power...any part of the said country, the only object of the high contracting parties, in that respect, being to prevent disputes and differences amongst themselves.... | |
 | 1820 - 848 pagina’s
...prejudice of any claim which either of the two high contracting parties may have to any part of the said country, nor shall it be taken to affect the claims...any part of the said country, the only object of the high contracting parties, in that respect, being to prevent disputes and differences amongst themselves.... | |
 | Great Britain, Lewis Hertslet - 1820 - 418 pagina’s
...claim which either of vOL. II. DD the two high Contracting Parties may have to any part of the said country, nor shall it be taken to affect the claims...any part of the said country, the only object of the high Contracting Parties, in that respect, being to prevent disputes and differences amongst themselves.... | |
 | Joseph Chitty - 1824 - 994 pagina’s
...prejudice of any claim which either of the two high Contracting Parties may have to any part of the said country, nor shall it be taken to affect the claims...any part of the said country, the only object of the high Contracting Parties, in that respect, being to prevent disputes and differences amongst themselves.... | |
 | John Melish - 1826 - 532 pagina’s
...prejudice of any claim which either of the two high contracting parties may have to any part of the said country, nor shall it be taken to affect the claims...part of the said country ; the only object of the high contracting parties, in that respect, being to prevent disputes and differences among themselves."... | |
 | Joseph Blunt - 1827 - 650 pagina’s
...prejudice of any claim which either of the two high contracting parties may have to any part of the said country ; nor shall it be taken to affect the claims...part of the said country : the only object of the high contracting parties, in that respect, being to prevent disputes and differences amongst themselves."... | |
 | Joseph Blunt - 1827 - 772 pagina’s
...high contracting parties may have to any part of the said country ; nor shall it be taken to aflect the claims of any other power or state, to any part of the said country : the only object of the high contracting parties, in that respect, being to prevent disputes and differences amongst themselves."... | |
 | Theodore Lyman (Jr.) - 1828 - 550 pagina’s
...parties may Imvc to nny part of the said country, nor shall it be taken to affect the claims of nny other power or state to any part of the said country ; the only object of the high contracting parties, in that respect, being to prevent disputes and differences amongst themselves.... | |
| |
... present convention, to the vessels, citizens, and subjects of the two Powers: it being well understood, that this agreement is not to be construed to the prejudice of any claim, which either of the two high contracting parties may have to any part... 
