 Quid iuvat ornato procedere, vita, capillo, Et tenues Coa veste movere sinus, Aut quid Orontea crines perfundere murra, Teque peregrinis vendere muneribus, Naturaeque decus mercato perdere cultu, 5 Nec sinere in propriis membra nitere bonis?  Élegies de Properce - Pagina 6door Sextus Propertius - 1834 - 463 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
 | Sextus Aurelius Propertius - 1802 - 490 pagina’s
...Colchidc, patrie de Médée et de Circé. ÉLÉGIE II. ELEGIA II. AD CYNTHIAM. juvat ornato procédera, vita, capillo, Et tenues Coa veste movere sinus ?...perfundere myrrha? Teque peregrinis vendere muneribus? Naturœque déçus mercato perdere çultu,, Née sinere in propriis membra nitere bonis? Crede mihi,... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1804 - 488 pagina’s
...tardas adverterit aures, Heu referet Cuanto verba dolore meа. ELEGIA II. d juvat ornato procedere, vita, capillo ? Et tenues Coa veste movere sinus? Aut quid Orontea crines perfundere myrTeque peregrinis vendere muneribus? Naturaeque decus mercato prodere cultu ? Nec sinere in propriis... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Albius Tibullus, Sextus Propertius - 1816 - 294 pagina’s
...! ELEGÍA II. Ad Cynthiam, Quid juvat ornato proceder«, vita, capillo, Et tenues Coa veste ntovere sinus ? Aut quid Orontea crines perfundere myrrha,...propriis membra nitere bonis ? Crede mihi, non ulla tu,r est medicina figura. Nudus Amor formam non amat artificem. Adspfce quos submittat humus formosa... | |
 | Gaius Valerius Catullus, Albius Tibullus, Sextus Propertius - 1816 - 290 pagina’s
...aures, Heu! referet quanto verba dolote mea! ELEGIA II. Ad Cynthiam. Quid juvat ornato proceder«, vita, capillo, Et tenues Coa veste movere sinus ? Aut quid Orontea crines perfundere myrrba, Teque peregrinis vendere muneribus ? Naturaeque decus mercato perdere cultu. Nec sinere in... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1822 - 290 pagina’s
...aures, Heu ! referet quanto verba dolore mea ! ELEGIA II. Ad Cynthiam. Quid juvat ornato procedere, vita, capillo, Et tenues Coa veste movere sinus ?...perfundere myrrha, Teque peregrinis vendere muneribus ? Naturœque decus mercato perdere cultu, 5 Nec sii 1ere in propriis membra «itere bonis ? Crede mihi,... | |
 | conte Giovanni Galvani - 1829 - 556 pagina’s
...Properzio, che cosi dice alla sua Cinzia: eh« giova l' odorarti di mirra, il venderti ai doni peregrini ? Naturaeque decus mercato perdere cultu , Nec sinere...propriis membra nitere bonis ? Crede mihi, non ulla tuae est medicina figurae, Nudus Amor formam non amat artificem. Gli studiosi del latino, qui si rallegreranno... | |
 | conte Giovanni Galvani - 1829 - 546 pagina’s
...Properzio, che così dice alla sua Cinzia: che giova l'odorarti di mirra, il venderti ai doni peregrini ? Naturaeque decus mercato perdere cultu , Nec sinere in propriis membra nitere bonis ? Crede jnìhi, non ulta tuae est medicina ngurae, Nudus Amor formam non amat artincem. Gli studiosi del latino,... | |
 | Sextus Propertius - 1829 - 128 pagina’s
...monïtis tardas adverterit aures, Heu referet quanta verba dolore mea! 2 V¿uid iuvat ornato procedere, vita, capillo Et tenues Coa veste movere sinus, Aut quid Orontea crines perfundere murra, Teque peregrinie vendere muneribus, s Naturaeque decus mercato perdere cultu, Nec sinere in... | |
 | 1834 - 488 pagina’s
...quelle douleur se rappellera-t-il mes paroles ! ELEGIA II. AD CTOTHIAM. QUID juvat ornato procedere , vita , capillo , Et tenues Coa veste movere sinus...perfundere myrrha , Teque peregrinis vendere muneribus , Naturœque déçus mercato perdere cultu , Née sinere in propriis membra nitere bonis? Crede milii,... | |
 | J. R. Th Cabaret-Dupaty - 1842 - 436 pagina’s
...les rapports et les différences, nous allons mettre l'original sous leurs yeux : Quidjuvat oruato procedera, vita, capillo. Et tenues Coa veste movere...perfundere myrrha , Teque peregrinis vendere muneribus, Naturœque decus mercato perdere cultu , Nec sinere in propriis membra nitere bonis? Crede mihi , non... | |
| |
