Velitis, iubeatis, uti L. Valerius L. Titio tam iure legeque filius siet, quam si ex eo patre matreque familias eius natus esset, utique ei vitae necisque in eum potestas siet, uti patri endo filio est. Haec ita uti dixi, ita vos, Quirites, rogo. Gallus; oder, Römische Scenen, aus der Zeit Augusts. Neu bearb. von H. Göll - Pagina 62door Wilhelm Adolph Becker - 1880Volledige weergave - Over dit boek
| Wilhelm Adolf Becker - 1844 - 436 pagina’s
...FeliUs, iubeatis , uti Lucius Valerius Lucio Titio tarn iure legeque filius siet, quam si ex eo paire matreque familias eius natus esset; utique ei vitae necisque in eum potestas siet, uti patrí endo filio est. Haec ita uti dix i ita vos, Quirites, rogo. (Cic.) p. dom. 29. Credo enim, quamquam... | |
| Wilhelm Adolph Becker - 1849 - 364 pagina’s
...esses, ut in te P. Fonteius vitae necisque potestatem haberet, ut in filio. und die vollständige Formel bei GELL. V, 19. Velitis iubeatis , uti L. Valerius'...legeque filius siet, quam si ex eo patre matreque fnmiliait eius natus esset, utique ei vitae necisque in eum potestas siet, uti patri endo filio est.... | |
| Aulus Gellius - 1853 - 632 pagina’s
...rogationem fit. Eius rogationis uerba haec sunt: Velitis, iubeatis,9 uti L. Valerius L. Titio tarn iure legeque filius siet, quam si ex eo patre matreque familias eius natus esset, utique ei uitae necisque in eumpotestas siet, uti patri endo filio est. Haecitauti dixi, ita uos Quirites rogo.... | |
| Wilhelm Rein - 1858 - 1006 pagina’s
...der gewöhnlichen Rogation mit : velitis, iubeatis, uti L. Valerius L. Titio tarn iure legequefilius siet, quam si ex eo patre matreque familias eius natus...necisque in eum potestas siet , uti patri endo filio est : Haec ita uti dixi ita vos Quirites rogo. Vgl. Or. p. dorn. 29. Diese Comitien wurden später eine... | |
| Wilhelm Adolf Becker - 1864 - 408 pagina’s
...xoivu tftioTipíav ínttirovpevoc. Die XII Tafeln bestätigen dies Recht: Diony s. II, 27. G eil. V, 19 utique ei vitae necisque in eum potestas siet, uti patri endo filio est. С i с. p r. domo 29, 77. Seneca Contr. II, 11, 15. p. 145 Burs. Collât. 4, 8. Dig. XXVIII, 2, 11.... | |
| August Wilhelm Zumpt - 1865 - 480 pagina’s
...Arrogation, welche durch ein Curiatgesetz geschah, war die von Gell. V, 19 mitgetheilte Formel folgende : Velitis iubeatis uti L. Valerius L. Titio tam iure...utique ei vitae necisque in eum potestas siet uti patre endo fllio est. Haec ita, ut dixi, ita vos, Quirites, rogo. Vergl. Cic. de dom. 29, 77 Credo... | |
| August Wilhelm Zumpt - 1865 - 480 pagina’s
...von Gell. V, 19 mitgetheilte Formel folgende : Velitis iubeatis uti L. Valerius L. Titio tarn inre legeque filius siet quam si ex eo patre matreque familias...utique ei vitae necisque in eum potestas siet uti patre endo filio est. Haec ita, ut dixi, ita vos, Quirites, rogo. Vergl. Cic. de dorn. 29, 77 Credo... | |
| Wilhelm Adolf Becker - 1844 - 436 pagina’s
...rogationem fit. Eius rogationis verba haec sunt: Petitis, iubeatis , uti Lucius Valerius Lucio Titio tarn iure legeque filius siet, quam si ex eo patre matreque familias eius natus esset; utique ei vitae neeisque in eum po fest äs siet, uti patri endo filio est. Haec ita uti dixi itavos, Quirites, rogo.... | |
| 1867 - 672 pagina’s
...sunt: Velitis iubeatis, uti L. Valerius L. Titio tarn iure legeque filius siet , quam si ex eo pâtre matreque familias eius natus esset, utique ei vitae necisque in eum potestas siet, uti patri endo (= in) filio est. Haec ita uti dixi, ita vos Quintes rogo. Gell. V, 19. — litrí-Gz'neev] = traduxit... | |
| Angelo Gavina - 1871 - 120 pagina’s
...nell'arrogazione: VELITIS, JUREATIS QUIRITES, uti Lucius falerius, Lucio Titio tam iure legeque filius sibi siet, quam si ex eo patre matreque familias eius natus...utique ei vitae necisque in eum potestas siet uti pater endo fpariéndo) fitto est haec ita ut dixi, ITA vos QUIRITES ROGO. Ani Geli. Noci. Att.V, 19... | |
| |