 | César Chesneau Du Marsais (Sieur) - 1797 - 406 pagina’s
...dans le Misantrope. Ce style figure dont on fait vanité, Sort du bon caractère et de la vérité. Ce n'est que jeux de mots, qu'affectation pure , Et ce n'est point ainsi que parle la nature. Voici deux autresfigures qui ont du rapport à celles dont nous venons de parler : l'une s'appelle... | |
 | Molière - 1809 - 406 pagina’s
...Ce style figuré, dont on fait vanité, Sort du bon caractère et de la vérité ; Ce n'est que jeu de mots, qu'affectation pure, Et ce n'est point ainsi que parle la nature. 1 .e méchant goût du siècle en cela me fait peur ; Nos pères, tout grossiers, l'avoient beaucoup... | |
 | Charles Nodier - 1812 - 602 pagina’s
...prodiguoient si aisément les beautés les plus rares de la poésie; et personne n'osa dire avec Alceste : Ce n'est que jeux de mots , qu'affectation pure , Et ce n'est point ainsi que parle la nature. Tout ce faste ne rappelle-t-il pas celui de ces 5 * ambassadeurs des Barbares, qui arrivoient au senai... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - 506 pagina’s
...Misantrope. Ce style figuré dont on fait vanité , Sort du bon caractere et de la vérité. Ce n'est que jeu de mots, qu'affectation pure, Et ce n'est point ainsi que parle la nature. Racine et Despréaux avaient ra'mené la poésie à son véritable esprit : ils avaient écrit parmi... | |
 | Jean François Marmontel - 1818 - 654 pagina’s
...ce temps-là que Molière a tourné en ridicule dans les Précieuses et DE LITTÉRATURE. l5t «ians les Femmes savantes , et dont il a dit, dans le Misanthrope, Ce n'est que jeux de mot» , qu'affectation pure , Et ce n'est point ainsi que parle la nature. ^affectation est un protée... | |
 | Tome Douzieme - 1819 - 518 pagina’s
...Molière a tourné en ridicule dans les Précieuses 'et dans les Femmes savantes , et dont il a dit dan* le Misanthrope , Ce n'est que jeux de mots, qu'affectation pure , .Et ce n'est pas ainsi que parle la nature. L' 'affectation est un protée dont les métamorphoses se varient à... | |
 | Molière - 1821 - 484 pagina’s
...Ce style figuré dont on fait vanité, Sort du bon caractère et de la vérité ; Ce n'est que jeu de mots, qu'affectation pure, Et ce n'est point ainsi que parle la nature. Le méchant goût du siècle en cela me fait peur; Nos pères, tout grossiers, l'avoient beaucoup meilleur,... | |
 | Jean-François Marmontel - 1822 - 378 pagina’s
...distance de cette lettre a ce qu'on admirait de lui dans le cercle de Rambouillet! '17<> AFFECTATI'ON. C'est le mauvais goût de ce temps-là que Molière..., dans le Misanthrope : Ce n'est que jeux de mots , qu 'affectation pure ; Et ce n'est poùit ainsi que parle la nature. L! 'affectation est un Prothée... | |
 | Joseph-François Gabriel Hennequin - 1822 - 516 pagina’s
...Avez-vous oublié que vous ne l'aimez plus î C'est bien ici que le Misanthrope dirait : Ce n'est que jeu de mots, qu'affectation pure, Et ce n'est point ainsi que parle la nature. J'entends les zélateurs de Boileau s'écrier que je lui préfère Ronsard. Non, messieurs : Ronsard... | |
 | 1822 - 848 pagina’s
...Ce style figuré dont on fait vanité » Sort du bon caractère et de la vérité : Ce n'est que jeu de mots , qu'affectation pure , Et ce n'est point ainsi que parle la nature. Le méchant goût du siècle en cela me fait peur : Nos pères, tout grossiers, l'avoient beaucoup... | |
| |
Ce style figuré dont on fait vanité Sort du bon caractère et de la vérité ; Ce n'est que jeu de mots, qu'affectation pure, Et ce n'est point ainsi que parle la nature. 
