Horatius Bonar, D.D., cir. 1842.
Sir Edward Denny, Bart., 1839.
Martin Luther, 1529. Tr. by Willia
Gaskell, 1855.
Josua Stegmann, 1630. Tr. by Cathe
rine Winkworth, 1858.
Henry Francis Lyte, 1847.
John Chandler. 1841.
James Montgomery, 1825.
Theodulph, d. 821. Tr. by John Mason
Neale, D.D., 1851.
Varied from Edward Perronet, 1780.
Old version Ps. c. W. Kethe? cir. 1556.
Johann Jacob Schütz, 1673. Tr. by
Catherine Winkworth, 1858.
Bishop Ken, 1695. (as revised in ed.
John Cawood, c. 1815.
[1709).
Isaac Williams, 1839, from the Latin.
John Newton, 1779.
Anne Shepherd, (Houlditch), 1847.
Tr. from the Greek of Stephen the
Sabaite (725-794) by John Mason
Neale, D.D., 1862
Tate and Brady, 1696 (Ps. xlii.)
Count Zinzendorf, 1721, and J. A. Frey-
linghausen, 1704 (v. 2) Tr. by J. Wesley,
William Chatterton Dix, 1859. [1739.
Henry Twells, 1868.
Ign. Montgomery, 1815. (v. 1.) Bishop
Christian Gregor, 1765-6., tr. by Bp.
P. H. Molther, cir. 1774. (vv. 2, 3).
Wm. Hammond, 1745. Varied by M.
Madan, 1760. Verse 5 by Isaac
Watts, D.D., 1709, altered.
Bishop Ken, 1695.
Isaac Watts, D.D., 1709.
Luther, 1524. Varied from John Chr.
Jacobi, 1722, by John Swertner, 1789.
Gregory the Great? 540-604. Tr. by
Bishop John Cosin, 1627.
John Stewart, 1803.
Isaac Watts, D.D., 1709.
Joseph Hart, 1759.
Jane Borthwick, 1859.
Isaac Watts, D.D., 1709.
Charles Wesley, 1759.
John Newton, 1779.
Robert Robinson? 1758.
Charles Wesley, 1744.
Joseph Hart, 1759.
Dean Alford, 1844.
Isaac Watts, D.D., 1709.
Paul Gerhardt, 1653.
Wesley, 1739.
Gregory the Great? 540-604. Tr. by
John Dryden, 1693.
Tr. by John
|