The English Bible: An External and Critical History of the Various English Translations of Scripture, with Remarks on the Need of Revising the English New Testament, Volume 2
Macmillan and Company, 1876
Wat mensen zeggen - Een review schrijven
We hebben geen reviews gevonden op de gebruikelijke plaatsen.
Overige edities - Alles weergeven
The English Bible: An External and Critical History of the Various ..., Volume 2
Volledige weergave - 1876
according Acts appeared Authorized Authorized Version become Beza Bible Bishops called Cambridge chapter Christ church clause common conference connection copies correct divine edition England English faith father Genevan give given Gospel Greek hand hath head Hebrew Holy Isaiah issued James Jesus John king language Latin learned letter literal living London Lord Luke margin Mark Matt meaning never notes noun occurs once original passed persons phrase places present printed Psalms published reference rendering represents revision royal Scotland Scriptures sense simply sometimes speak spirit taken Testament thee things thou thought tion tongue translation true Tyndale unto verb verse viii Vulgate words xvii xviii
Pagina 334 - Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours: 3 Grace be unto you, and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Pagina 352 - These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God ; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God.
Pagina 193 - Truly, good Christian reader, we never thought from the beginning that we should need to make a new translation, nor yet to make of a bad one a good one...
Pagina 331 - And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the LORD, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men.
Pagina 283 - For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already as though I were present, concerning him that hath so done this deed.
Pagina 369 - And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?
Pagina 220 - James's time took an excellent way. That Part of the Bible was given to him who was most excellent in such a Tongue (as the Apocrypha to Andrew Downs) and then they met together, and one read the Translation, the rest holding in their Hands some Bible, either of the learned Tongues, or French, Spanish, Italian, &c. If they found any Fault, they spoke; if not, he read on.
Pagina 281 - Yet now, if thou wilt forgive their sin — ; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.