 | Titus Lucretius Carus - 1833 - 370 pagina’s
...et si abstint., at mens sibi conscia facti Praemetuens, adhibet stimules, torretque flagellis; Née videt interea, qui terminus esse malorum Possit, nee quae sit poenarum denique finis: Atque eadem nietuit, inagis haec ne in morte , . * gravescant: 1035 Ilinc Acherusia fit stultorum denique vita.... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1860 - 256 pagina’s
...insignis, scelerisque luella, 1015 career et horribilis de saxo iactu' deorsum, verbera carnifices robur pix lammina taedae; quae tamen etsi absunt, at mens sibi conscia factis praemetuens adhibet stimulus terretque flagellis nec videt interea qui terminus esse malorum 1020 possit nec quae sit poenarum... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1868 - 462 pagina’s
...scelerisque luella , career et horribilis de saxo iactu' deorsum , 1015 verbera, canalices, robur, p ix, lammina, taedae; quae tamen etsi absunt , at mens...nec videt interea qui terminus esse malorum possit nec quae sit poenarum denique finis , 1020 atque eadem metuit magis haec ne in morte gravescant. hie... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1874 - 546 pagina’s
...tamen esti absunt, at mens sibi conscia factis praemetuens adhibet stimulos terretque flagellis nee videt interea, qui terminus esse malorum possit, nee quae sit poenarum denique finis; 1020 atque eadem metuit, magis haec ne in morte gravescant. Lebensgütern". — 1002 Die Verbindung... | |
 | Constant Martha - 1873 - 438 pagina’s
...carnifices, robur, pix, lamina, tœdœ ; Quœ tamen etsi absunt, at mens sibi, conscia factis, Prœmetuens adhibet stimulos, terretque flagellis ; Nec videt interea qui terminus esse malorum Possit, nec quœ sit pœnarum denique finis ; Atque eadem metuit magis, hœc ne in morte gravescaiit. que cette... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1874 - 220 pagina’s
...insignis, scelerisque luella, carcer et horribilis de saxo iactu' deorsum , 1015 verbera, carnifices, robur, pix, lammina, taedae; quae tamen etsi absunt,...sibi, conscia factis, praemetuens adhibet stimulos terrctque flagellis, nec videt interea qui terminus esse malorum possitnec quae sit poenarum denique... | |
 | Titus Lucretius Carus, Friedrich Bockemüller - 1874 - 564 pagina’s
...tamen esti absunt, at mens sibi conscia factis praemetuens adhibet stimulos terretque flagellis nee videt interea, qui terminus esse malorum possit, nee quae sit poenarum denique finis; 1020 atque eadem metuit, magis haec ne in morte gravescant. Lebensgütern". — 1002 Die Verbindung... | |
 | John Addington Symonds - 1879 - 456 pagina’s
...insignibus insignis, scelerisque luella, career et horribilis de saxo jactu' deorsum, verbera camifices robur pix lammina taedae ; quae tamen etsi absunt, at mens sibi conscia facti praemetuens adhibet stimulos terretque flagellis nee vidct interea qui terminus esse malorum... | |
 | Charles Thomas Cruttwell, Peake Banton - 1879 - 752 pagina’s
...tarnen etsi absunt, at mens sibi conscia tactis Praemetuens adhibet stimulos terretque flagellis Nee videt interea qui terminus esse malorum Possit nee quae sit poenarum denique fiais Atque eadem metuit magis hace ne iu morte gravescant. Hic Acherusia fit stultorutn denique vita.... | |
 | John Addington Symonds - 1880
...insignibus insignis, scelerisque luella, career et horribilis de saxo jactu' deorsum, verbera carnifices robur pix lammina taedae; quae tamen etsi absunt, at mens sibi conscia facti praemetuens adhibet stimulos terretquc flagellis nee videt interea qui terminus esse malorum... | |
| |
... deorsum, verbera carnifices robur pix lammina taedae ; quae tamen etsi absunt, at mens sibi conscia factis praemetuens adhibet. stimulos terretque flagellis... 
