 | Georg Friedrich Martens - 1802 - 620 pagina’s
...dice rivière, à partir de la même embouchure, et toutes les tems au Sud de la dite ligne dec , , limites, appartiendront à Sa Majefté très- fidèle....navigation de la rivière d'Arawari, dans tout fon cours, fera commune aux deux nations. Les arrangemens, qui ont eu lieu entre les Cours de Madrid et... | |
 | France treaties - 1802 - 570 pagina’s
...appartiendront en toute souveraineté à la République française. La rive méridionale de ladite rivière, à partir de la même embouchure, et toutes les terres au sud de ladite ligne des limites, appartiendront à Sa Majesté Très-Fidèle. La navigation de la rivière... | |
 | France - 1813 - 1244 pagina’s
...ligne des limites fixées ci-dessns, appartiendront en tonte souveraineté à la République Françab*. La rive méridionale de la dite rivière, à partir...de la dite ligne des limites, appartiendront à Sa Majesté Très-Fidèle. La Navigation de la rivière d'Arauari dans tous son cours, sera commune aux... | |
 | France - 1813 - 1258 pagina’s
...des limites fixées ci-dessus, appartiendront en toute souveraineté à la République Française. La rive méridionale de la dite rivière, à partir de la même « inbcuchure, et toutes les terres au sud de lu dite ligne des limites, appartiendront à Sa Majesté... | |
 | France - 1816 - 1254 pagina’s
...des limites fixées ci-dessus, appartiendront en toute souveraineté à la République Française. La rive méridionale de- la dite rivière, à partir...embouchure, et toutes les terres au sud de la dite ligne des limite*, appartiendront à Sa Majesté Très-Fidèle. La Navigation de la rivière d'Arauari dans tous... | |
 | comte Mathieu Dumas - 1819 - 968 pagina’s
...appartiendront, en toute souveraineté, à la République française. La rive méridionale de ladite rivière , à partir de la même embouchure, et toutes les terres au sud de ladite ligne des limites, appartiendront à sa un; très-fidèle. La navigation de la rivière d'Arau>ari... | |
 | comte Mathieu Dumas - 1819 - 532 pagina’s
...appartiendront, en toute souveraineté, à la République française. La rive méridionale de ladite rivière , à partir de la même embouchure, et toutes les terres au sud de ladite ligne des limites , appartiendront à sa majesté très-fidèle. La navigation de la rivière... | |
 | Jacques Peuchet - 1821 - 882 pagina’s
...appartiendront en toute souveraineté à la république française. « La rive méridionale de ladite rivière, à partir de la même embouchure, et toutes les terres au sud de ladite ligne des limites, appartiendront à sa majesté très-fidèle. « La navigation de la rivière... | |
 | France - 1839 - 598 pagina’s
...appartiendront en toute souveraineté à la république française. — La rive méridionale de ladite rivière, à partir de la même embouchure, et toutes les terres au sud de ladite ligne des limites, appartiendront a sa majesté très fidèle.— La navigation de la rivière... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - 1846 - 502 pagina’s
...appartiendront en toute souveraineté à la République française. La rive méridionale de ladite rivière, à partir de la même embouchure, et toutes les terres au Sud de ladite ligne des limites, appartiendront à SMTF La navigation de la rivière dArawari, dans tout son... | |
| |
En conséquence, la rive septentrionale de la rivière d'Arawari depuis sa dernière embouchure jusqu'à sa source, et les .terres qui se trouvent au nord de la ligne des limites fixées ci-dessus, appartiendront en toute souveraineté à la République... 
