 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 368 pagina’s
...Zelt in Gesellschaft zuzubringen, verwandelte er auch das einsame Denken zur geselligen Unterhaltung, und zwar auf folgende Weise. Er pflegte nämlich,...eine Person seiner Bekanntschaft im Geiste zu sich zu rusen. Er bat sie, nieder zu sitzen, ging an ihr auf und ab, blieb vor ihr stehen, und verhandelte... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 734 pagina’s
...zuzubringen, verwandelte er auch das einsame Denken zur geselligen Unterhaltung, und zwar auf solgende Weise. Er pflegte nämlich, wenn er sich allein sah,...eine Person seiner Bekanntschaft im Geiste zu sich zu ruftn. Er bat sie, nieder zu sitzen, ging an ihr auf und ab, blieb vor ihr stehen, und verhandelte... | |
 | Académie des sciences, belles-lettres et arts de Besançon et de Franche-Comté - 1830 - 356 pagina’s
...Zeit in Gesellschaft zuzubringen, verwandelte er auch das einsame Denken zur geselligen Unterhaltung, und zwar auf folgende Weise. Er pflegte nämlich ,...Bekanntschaft im Geiste zu sich zu rufen. Er bat sie, nieder zu sitzen, ging au ihr au/ und ab. blieb vor ihr stehen, und verhandelte mit ihr den Gegenstand,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 906 pagina’s
...Zeit in Gesellschaft zuzubringen, verwandelte er auch das einsame Denken zur geselligen Unterhaltung, und zwar auf folgende Weise. Er pflegte nämlich,...Bekanntschaft im Geiste zu sich zu rufen. Er bat sie, nieder zu sitzen, ging an ihr auf und ab, blieb vor ihr stehen, und verhandelte mit ihr den Gegenstand,... | |
 | Paul Radestock - 1884 - 96 pagina’s
...Zeit in Gesellschaft zuzubringen, verwandelte er auch das einsame Denken zur geselligen Unterhaltung, und zwar auf folgende Weise. Er pflegte nämlich,...Bekanntschaft im Geiste zu sich zu rufen. Er bat sie, nieder zu sitzen, ging an ihr auf und ab, blieb vor ihr stehen, und verhandelte mit ihr den Gegenstand,... | |
 | Adolf Langguth - 1886
...»einsame Denken« zur »geselligen Unterhaltung« zu machen. Pflegt er doch, wenn er sich allein sieht, irgend eine Person seiner Bekanntschaft im Geiste zu sich zu rufen. Er bittet sie niederzusetzen, geht an ihr auf und ab, bleibt vor ihr stehen und verhandelt so mit ihr... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1891 - 1164 pagina’s
...Zeit in Gesellschaft zuzubringen, verwandelte er auch das einsame Denken zur geselligen Unterhaltung, und zwar auf folgende Weise. Er pflegte nämlich, wenn er sich allein sah, irgendeine Person seiner Bekanntschaft im Geiste zu sich zu rufen; er bat sie, niederzusitzen, ging... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1893 - 532 pagina’s
...Zeit in Gesellschaft zuzubringen, verwandelte er auch das einsame Denken zur geselligen Unterhaltung, und zwar auf folgende Weise. Er pflegte nämlich,...Bekanntschaft im Geiste zu sich zu rufen. Er bat sie, nieder zu sitzen, ging an ihr') auf und ab. 1) »»« an ihr «»ibei. blieb vor ihr stehen und »erhandelte... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1898 - 532 pagina’s
...Zeit in Gesellschaft zuzubringen, verwandelte er auch das einsame Denken zur geselligen Unterhaltung, und zwar auf folgende Weise, Er Pflegte nämlich, wenn er sich allein fah, irgend eine Person seiner Bekanntschaft im Geiste zu sich zu rufen. Er bat sie, nieder zu sitzen,... | |
 | Ewald Augustus Boucke - 1901 - 382 pagina’s
...gehört seine Neigung zu „ideellen Dialogen", über die er am ausführlichsten DW. 22, 121 berichtet: „Er pflegte nämlich, wenn er sich allein sah, irgend...Er bat sie, niederzusitzen, ging an ihr auf und ab, blieb vor ihr stehen und verhandelte mit ihr den Gegenstand, der ihm eben im Sinne lag." Der sich hier... | |
| |
Er pflegte nämlich, wenn er sich allein sah, irgend eine Person seiner Bekanntschaft im Geiste zu sich zu rufen. Er bat sie, niederzusitzen, ging an ihr auf und ab, blieb vor ihr stehen, und verhandelte mit ihr den Gegenstand, der ihm eben im Sinne lag.... 
