...La bouderie, LA MENACE, et la rudesse avaient produit leur effet : je rentrais arec plaisir dans mon caractère. J'ai donc ajouté que le Roi, tenant compte...toute combinaison Bourbon, M. le Duc de Montpensier prît place à côté du mari de la Reine: c'est-à-dire CMC les deux mariages, si l'un devait faciliter...

...rudesse avaient produit leur effet : je rentrais avec plaisir dans mon caracfere- J'ai done ajoute que le Roi, tenant compte des embarras de la Reine, et voulant lui donner un nouveau temoignage de sa sollicitude et de son amitie, etait dispose a consentir que, dans toute conibinaison...

...La bouderie, la menace et la rudesse avaient produit leur effet ; je rentrais avec plaisir dans mon caractère. J'ai donc ajouté que le roi, tenant compte...toute combinaison Bourbon, M. le duc de Montpensier prît place à côté du mari de la reine, c'est-à-dire que les deux mariages, si l'un devait faciliter...

...La bouderie, la menace et la rudesse avaient produit leur effet; je rentrais avec plaisir dans mon caractère. J'ai donc ajouté que le roi, tenant compte des embarras de la reirie, et voulant lui donner un nouveau témoignage de sa sollicitude et de son amitié, était disposé...

...ibid, by him on this subject with Queen Victoria at the Chateau d'Eu and Windsor Castle.1 1 * " J'ai ajouté que le Roi, tenant compte des embarras de...donner un nouveau témoignage de sa sollicitude et do son amiti£, était disposé a consentir que, dans cette combinaison Bourbon, M. le Due de Montpensier...

...Queen Victoria at the Ch&teau d'Eu and Windsor Castle.1 t * " J'ai ajout<5 quo le Roi, tenant compto des embarras de la Reine et voulant lui donner un nouveau témoignage do sa sollicitude et de son amitifi, stait diaposfi ;i consentir que, dans cetto combinaison Bourbon,...

...rétrospective pag. 180): er í)abe ber Königin ßfjriftme eröffnet „que le Roi (Louis Philippe) était disposé à consentir que dans toute combinaison Bourbon M. le duc de Montpensier prît place à côté du mari de la Reine, c'est-à-dire que les deux mariages, si l'un devait faciliter...

...rétrospective pag. 180): er Cabe ber ffönigin {fïjrijïine eröffnet „que le Roi (Louis Philippe) ¿tait disposé à consentir que dans toute combinaison Bourbon M. le duc de Montpensier prît place à côté du mari de la Reine, c'est-à-dire que les deux mariages, si l'un devait faciliter...

...2 ' Revue rdtrospective,' p. 180. combinaison Bourbon M. le Duc de Montpensier prit place à côte du mari de la Reine ; c'est-à-dire, que les deux...célébrassent ou fussent du moins déclarés simultanément,' and at the same time proposed Don Francisco for the Queen. On the following day he reports triumphantly...

...than he disavowed it, and expressed his displeasure in repeated letters in * " J'ai ajoute que le Eoi, tenant compte des embarras de la Reine et voulant lui donner un nouveau temoignage de sa sollicitude et de son amitie, etait dispos6 ;i consentir que, dans cette combinaison...