 | 1820 - 668 pagina’s
...beautés qui y font répandues. L'étalon généreux a le port plein d'audace ; Sur Tes jarrets plians (e balance avec grâce , Aucun bruit ne l'émeut : le premier du troupeau II fend l'onde écumame, affronte un pont nouveau. Il a le ventre court , l'encolure hardie,' Une tête effilée ,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1770 - 392 pagina’s
...l'alezan-clair languirent fans vigueur; L'étalon généreux a le port plein d'audace, Sir fes jarrets plians fe balance avec grâce : Aucun bruit ne l'émeut ; le...fend l'onde écumante , affronte un pont nouveau. II a le ventre court, l'encolure hardie, Une tête effilée , une ctoupe arrondie : On voit fur fou... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1778 - 644 pagina’s
...(i) L'étalon généreux a le port plein d'audace, Sur fes jarrets pliants fe balance avec gnice : Aucun bruit ne l'émeut; le premier du troupeau, II...fend l'onde écumante , affronte un pont nouveau. ,.fl a le ventre court, l'encolure hardie > Une tête effilée, une croupe arrondie : On voit fur fon... | |
 | Publius Maro Vergilius - 1789 - 206 pagina’s
...L'étalon génereux a le port plein d'audace, Sur ses jarrets plians se halance avec grâce? Aucun hruit ne l'émeut; le premier du troupeau , II fend l'onde écumante , affronte un pont nouveau. Il a le veutre court, l'eucolure hardie, Une tete effilée, une croupe arrondie: On voit sur son poitrail ses... | |
 | Jacques Delille - 1800 - 284 pagina’s
...aget ore cruentas ; « Belgica vel molli melius feret esseda collo. » Traduction par l'auteur. « L'étalon généreux a le port plein d'audace, «...II fend l'onde écumante, affronte un pont nouveau. « 11 a le ventre court, l'encolure hardie, « Une tête effilée, une croupe arrondie ; « On voit... | |
 | Jacques Delille - 1800 - 286 pagina’s
...Traduction par l'auteur. « L'étalon généreux a le port plein d'audace, « Sur ses jarrets plians se balance avec grâce : « Aucun bruit ne l'émeut...II fend l'onde écumante, affronte un pont nouveau. * II a le ventre court, l'encolure hardie, « Une tête effilée, une croupe arrondie ; « On voit... | |
 | Caius Plinius Secundus (maior), Pierre Claude Bernard Guéroult - 1802 - 516 pagina’s
...76, L'étalon généreux a le port plein d'audace , Sur ses jarrets plians se balance avec grace ., Aucun bruit ne l'émeut. Le premier du troupeau, II...fend l'onde écumante , affronte un pont nouveau, II a le ,ventre court , l'encolure hardie , Une téta effilée , une croupe arrondie : On voit sur... | |
 | 1809 - 596 pagina’s
...traduction de M. Delille: L'étalon généreux a le port pl«in d'audace , -i Sur ses jarrets plians se balance avec grâce; Aucun bruit ne l'émeut ;...fend l'onde écumante , affronte un pont nouveau. H a le rentre "court, l'encolure hardie , Une tète éfilée , une croupe arrondie ; On voit sur son... | |
 | Thomas Smith - 1810 - 374 pagina’s
...opposée de la forêt , où il sauta sur un daim , et l'immola à sa férocité. CHAPITRE II. L'etalon généreux a le port plein d'audace. Sur ses jarrets...bruit ne l'émeut; le premier du troupeau II fend Tonde écumante, affronte un pont nouveau : II a le ventre court, l'encolure hardie , Une tête effilée,... | |
 | Virgil - 1811 - 360 pagina’s
...des ha» ras , aussi bien que les chevaux qui ont les extrémités blanches. » ( BUFFON. ) . , l5) L'étalon généreux a le port plein d'audace, Sur ses jarrets pliants se balance avec grâce. « Avec un très bel extérieur l'étalon doit avoir encore toutes les » bonnes qualités intérieures;... | |
| |
L'étalon généreux a le port plein d'audace ; Sur ses jarrets pliants se balance avec grâce. Aucun bruit ne l'émeut ; le premier du troupeau , II fend l'onde écumante, affronte un pont nouveau. Il a le ventre court, l'encolure hardie... 
