Maastricht, Maestricht, Mestreech: de taalverhoudingen tussen Nederlands, Frans en Maastrichts in de negentiende eeuw

aantal advertenties akten almanak archief artikelen Athenaeum augustus Behr beide België benoemd bepaalde bestuur beter betreffende bijvoorbeeld blad bleef boeken Bovendien brief brieven burgemeester burgers december deel departement dialect domein duidelijk eeuw eigen enkele familie-archief français Frans Fransen Franstalige gaan gebied gebruik gegeven geschiedenis geschreven gesteld geven gewone ging goed grote heel Hierna hoofdstuk Ibidem Idem ingekomen inventarisnummer januari Journal juni kinderen komen koning krant kreeg kwam laatste lager land later leden leerlingen Limburg Limburger Luik maart Maas Maastricht maken meeste mensen Meuse middelbaar moest Momus naam Nederlands Nederlandstalige negentiende nieuwe notarissen november officiële oktober omdat onderwijs openbare periode personen politieke provincie Raad Regout scholen schreef september sociëteit stad steeds stond stukken taal uitgegeven vaak vanaf Verder vereniging vermeld verscheen verschillende vertaling veur vinden Volgens vonden vooral waarin waarschijnlijk want weer werken weten Willem zeker zelfs zien zoals zullen