 | Heinrich Kurz - 1853 - 894 pagina’s
...mir den rügge zno ; Da enkan si niht erbarmen ich, in weiz , waz ich dar umbe tuo. Si stèt ungerne gegen mir: louf ich hin umbe, ich bin doch iemer hinder ir: sin ruochet mich niht an gesehen. Ich wolle , daz ir ougen au ir n:\rke stüenden , so müest cz an ir danc geschehen ! 32.... | |
 | Henry Kurtz - 1861 - 900 pagina’s
...den rügge zuo ; На enkan si niht erbarmen ich , in weiz, waz ich dar nmbe tuo. Si stèt ungerne gegen mir: louf ich hin umbe, ich bin doch iemer hinder ir: sin ruochet mich niht an gesehen. Ich wolle, daz ir ougen an ir nacke stfienden , so müesl ez an ir danc geschehen! 32.... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1862 - 494 pagina’s
...zuo. Da enkan si niht erbarmen mich: wa; welt ir, da; ich des nü tuo? si st6t ungerne gegen mir: 15 louf ich hin umbe, ich bin doch iemer hinder ir, sin ruochet mich niht an gesehen. ich wolte da; ir ougen an ir nacke stüenden: so müeste e; äne ir danc geschehen. 2 =... | |
 | Walther von der Vogelweide - 1862 - 352 pagina’s
...zuo. Da enkan si niht erbarmen mich: wa; welt ir, da; ich des nü tuo? si stel ungerne gegen mir: 15 louf ich hin umbe, ich bin doch iemer hinder ir, sin ruochet mich niht an gesehen. ich wolte da; ir ougen au ir nacke stüenden: so müeste e; äne ir danc geschehen. 2 =... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1864 - 406 pagina’s
...mir den rucken zuo. nü si niht wil erbarmen sich, waz weit ir, daz ich des nü tuo? si stet ungerne gegen mir: louf ich hin umbe, ich bin doch iemer hinder ir, si'n ruochet mich niht an gesehen. ich wolte , daz ir ougen an ir nacke stüenden : sö müeste ez ane ir danc geschehen.... | |
 | Heinrich Kurz - 1864 - 894 pagina’s
...mir den riigge zuo ; Da enkan si niht erbarmen ich , in weiz, waz ich dar umhe tno. Si stet úngeme gegen mir: louf ich hin umbe, ich bin doch iemer hinder ir: sin riinchet mich niht an gesehen. Ich wolle, daz ir ougen an ir nackc stüenden , so müest cz an ir dañe... | |
 | Germanistische Handbibliothek - 1869 - 444 pagina’s
...mir den rügge zuo. 35 Da enkan si niht erbarmen ich: in wei? wa? ich dar umbe tuo. Si stet ungerne gegen mir: louf ich hin umbe, ich bin doch iemer hinder ir: sin ruochet mich niht an gesehen. 40 ich wolte da? ir ougen an ir nacke stüenden: so müest e? an ir danc geschehen. 55,... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1870 - 274 pagina’s
...mir den rügge zuo. Ja enkan si niht erbarmen ich : in weij waj ich dar umbe tuo. 50 Si stet ungerne gegen mir ; louf ich hin umbe, ich bin doch iemer hinder ir : sin ruochet mich niht an gesehen. ich wolte daj ir ougen an ir nacke stüenden : so müest ej an ir danc geschehen. 140.... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1877 - 424 pagina’s
...weiz waz ich dar umhc tuo. si st§t ungerne gegen mir: 5 louf ich hin umhe, ich hin doch iemer Müder ir, si'n ruochet mich niht ane sehen. ich -wolte, daz ir ougen an ir nacke stüenden: so müeste ez änc ir danc geschehen. l Pro Swlde, die G0ttin des Glücks, Fortuna, ttürn, austheilen (ihre Gahen,... | |
 | Edmund Gosse - 1879 - 432 pagina’s
...ich dar umbe tuo. Si ste't ungerne gegen mir : Louf ich bin umbe, ich bin doch iemer hinder ir, Si' n ruochet mich niht ane sehen, Ich wolte, daz ir ougen an ir nacke stüenden — so müeste ez fine ir danc geschehen. WALTHER : Ed. Hartscfi. xxix. KK. Von der Elbe unz an den Ein Und her wider... | |
| |
... louf ich hin umbe, ich bin doch iemer hinder ir: sin ruochet mich niht an gesehen. 
