 | Marie Stuart (reine d'Écosse) - 1807 - 370 pagina’s
...non autre chose. Sur quoi cette reine me dit que je portois un habit qui i'obligeoit de se fier à moi , et me fit promettre sous le sceau de la confession de garder et de tenir le secret qu'elle me vouloit découvrir. Je fis réponse à sa majesté qu'en matière de secret j'étois naturellement... | |
 | François Noel - 1812 - 630 pagina’s
...remercier, et non autre chose. Sur quoi cette reine me dit que je portois un habit qui l'obligeoit à se fier en moi, et me fit promettre, sous le sceau de la confession , de garder et de tenirle secret qu'elle me vouloit découvrir. Je fis réponse à Sa Majesté, qu'ea matière de secret,... | |
 | Louis Brault, Pierre Lebel - 1829 - 136 pagina’s
...remercier, et non autre chose. Sur quoi cette reine me dit que je portois un habit qui l'obligeoit à se fier en moi, et me fit promettre sous le sceau...confession de garder et de tenir le secret qu'elle me vouloit découvrir. Je fis réponse à sa majesté qu'en matière de secret j'étois naturellement... | |
 | Jean Vatout - 1837 - 658 pagina’s
...non autres choses. Sur quoi cette reine me dit que je portois un habit qui l'obligeoit à se fier à moi, et me fit promettre, sous le sceau de la confession de gardien, de tenir le secret qu'elle m'alloit dévoiler. nes, à plus forte raison je devois l'être... | |
 | Karl von Martens - 1843 - 636 pagina’s
...très-humbles obéissances, et qu'elle avait eu la bonté de m'en remercier, et non autres choses. Sur quoi la reine me dit, que je portais un habit qui l'obligeait...me fit promettre sous le sceau de la confession de gardien, de tenir le secret qu'elle m'allait découvrir. Je fis réponse à SM, qu'en matière de secret... | |
 | Alexandre Dumas (the elder.) - 1851 - 282 pagina’s
...que sa majesté souhaitait de moi, son très-humble serviteur. Elle me dit que, pour parler avec plus de liberté, j'eusse à la suivre; et étant entrés...découvrir. Je fis réponse à Sa Majesté qu'en matière de secret, j'étais naturellement aveugle et muet, et que l'étant à l'égard de toutes sortes de... | |
 | Charles Martens (Barón de) - 1858 - 530 pagina’s
...très-humbles obéissances, et qu'elle avait eu la bonté de m'en remercier, et non autres choses. Sur quoi cette reine me dit, que je portais un habit...qu'elle me voulait découvrir. Je fis réponse à SM , qu'en matière de secret j'étais naturellement aveugle et muet ; et que l'étant à l'égard... | |
 | Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1861 - 436 pagina’s
...l'assurer de mes très-humbles obéissances , et qu'elle avait eu la bonté de m'en remercier, et non autre chose. Sur quoi cette Reine me dit que je portais...et me fit promettre sous le sceau de la confession du gardien de tenir le secret qu'elle me voulait découvrir. » Je fis réponse à Sa Majesté qu'en... | |
 | Alexandre Dumas - 1875 - 280 pagina’s
...que sa majesté souhaitait de moi, son très-humble serviteur. Elle me dit que, pour parler avec plus de liberté, j'eusse à la suivre; et étant entrés...découvrir. Je fis réponse à Sa Majesté qu'en matière de secret, j'étais naturellement aveugle et muet, et que l'étant à l'égard de toutes sortes de... | |
| |
Majesté, et l'assurer de mes humbles obéissances, et qu'elle avait eu la bonté de m'en remercier, et rien autre chose. Sur quoi, cette reine me dit que je portais un habit qui l'obligeait à se fier en moi, et me fit promettre, sous le sceau de la... 