 Oui, si le jugement de ses pairs le lui permet. » Et comme tous les envoyés d'Angleterre le suppliaient qu'il accordât au roi d'Angleterre de venir et de s'en retourner en sûreté, le roi de France irrité répondit, avec son jurement ordinaire :...  Philippe-Auguste - Pagina 254door Louis-Phocion Todière - 1853 - 372 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
 | François-Pierre-Guillaume Guizot - 1832 - 460 pagina’s
...: « Oui, si le jugement de ses pairs » le lui permet. » Et comme tous les envoyés d'Angleterre le suppliaient qu'il accordât au roi d'Angleterre...sûreté , le roi de France irrité répondit , avec son jugement ordinaire : « Non ; de par tous les saints de » France, à moins que le jugement n'y consente.... | |
 | Abel Hugo - 1839 - 690 pagina’s
...suppliaient qu'il accordât au roi d'Angleterre Je venir et de s'en retourner en sûreté, le roi de Fiance irrité répondit avec son jurement ordinaire: «...jugement n'y consente. » » Et comme l'évêque, emmurant tous les pt'rils que courait le roi Jean par sa venue, dit: « Seigneur roi , le duc de Normandie... | |
 | François Guizot - 1840 - 460 pagina’s
...: « Oui , si le ju» gement de ses pairs le lui permet. » Et comme tous les envoyés d'Angleterre le suppliaient qu'il accordât au roi d'Angleterre...énumérant tous les périls que courrait le roi Jean par sa venue, dit: « Seigneur- roi , le duc de Normandie ne peut venir » sans que vienne en même... | |
 | François Guizot - 1846 - 454 pagina’s
...roi : « Oui, si le jugement de ses pairs le lui permet. » Et comme tous les envoyés d'Angleterre le suppliaient qu'il accordât au roi d'Angleterre...énumérant tous les périls que courrait le roi Jean par sa venue, dit : « Seigneur-roi, le duc de Normandie « ne peut venir sans que vienne en même... | |
 | François Guizot - 1846 - 462 pagina’s
...roi : « Oui, si le jugement de ses pairs le lui permet. » Et comme tous les envoyés d'Angleterre le suppliaient qu'il accordât au roi d'Angleterre...moins que le « jugement n'y consente. » Et comme l'évèque, énumérant tous les périls que courrait le roi Jean par sa venue, dit : « Seigneur-roi,... | |
 | François Guizot - 1846 - 448 pagina’s
...roi : « Oui, si le jugement de ses pairs le lui permet. » Et comme tous les envoyés d'Angleterre le suppliaient qu'il accordât au roi d'Angleterre...de par tous les saints de France, à moins que le a jugement n'y consente. » Et comme l'évêque, énumérant tous les périls que courrait le roi Jean... | |
 | François Guizot - 1851 - 434 pagina’s
...comme tous les envoyés d'Angleterre le suppliaient qu'il accordât au roi d'Angleterre de venir cl de s'en retourner en sûreté , le roi de France,...jurement ordinaire: «Non, » de par tous les saints de Krauee, à moins que le jugement n'y con• sente. » El comme l'évêque, énuniérant tous les périls... | |
 | François-Pierre-Guillaume Guizot - 1851 - 432 pagina’s
...: u Oui , » si le jugement -de ses pairs le lui permet. » Et comme tous les envoyés d'Angleterre le suppliaient qu'il accordât au roi d'Angleterre...venir et de s'en retourner en sûreté , le roi de Fronce, irrité, répondit avec son jurement ordinaire: «Non, » de par tous les saints de France... | |
 | Guizot (M., François) - 1859 - 508 pagina’s
...: • Oui , » si le jugement de ses pairs le lui permet, i Ht comme tous les envoyés d'Angleterre le suppliaient qu'il accordât au roi d'Angleterre...ordinaire: «Non, » de par tous les saints de France , u moins que le jugement n'y eonn sente. » Et comme l'évêque, énumérant tous les périls que... | |
 | Guizot (M., François) - 1859 - 438 pagina’s
...comme tous les envoyés d'Angleterre le suppliaient qu'il accordât au roi d'Angleterre de venir ct de s'en retourner en sûreté , le roi de France,...les saints de France , à moins que le jugement n'y con» sentc. » El comme l'évêque, énumérant tous les périls que courrait le roi Jean par sa venue,... | |
| |
