| Joannes Schwetz - 1858 - 606 pagina’s
...pro rationali homine brutorum animalium victimae caederentur. — Ut rationalis (autem) esset hostia, homo fuerat offerendus ; ut vero a peccatis mundaret hominem , homo et sine peccato. — Proinde venit propter nos in uterum Virginis Filius Dei, ibi pro nobis factus est homo. Sumta est... | |
| Carl Friedrich W. Held - 1860 - 50 pagina’s
...Inquinara quippe inquinalos mundare non potuisset. £rgo ut rationalis esset hostia homo fucrat ofierendus, ut vero a peccatis mundaret hominem, homo et sine...esset sine peccato homo, si ex peccati commixtione descendent.' Proinde venit propter nos in uterum virginis filius Dei, ibi pro nobus factus est homo.... | |
| Jacques-Paul Migne - 1878 - 900 pagina’s
...contagione non careret? Inquínala quippe inquínalos mundare non posset. Ergo, ut rationalis esset hostia, homo fuerat offerendus, ut vero a peccatis mundaret hominem, homo et sine peccato. Sed quis esset homo sine peccato, si ex peccati commixtionedescenderet ? Proinde •venit propternosin uterum Virginis... | |
| Adolf von Harnack - 1888 - 512 pagina’s
...ipsa hostia peccati coutagio non careret? Ergo ut rationalis esset hostia, homo fuerat ofl'erendus : ut vero a peccatis mundaret hominem, homo et sine...peccato homo, si ex peccati commixtione descenderet. Proinde venit propter nos in uterum virginis filius dei, ibi pro nobis factus est homo. Sumpta est... | |
| Adolf von Harnack - 1897 - 366 pagina’s
...peccato mundare potuisset, si ipsa hostia peccali contagio non careret? Ergo ut rationalis esset hostia, homo fuerat offerendus: ut vero a peccatis mundaret...peccato homo, si ex peccati commixtione descenderet. Proinde venit propter nos in uterum virginis filius dei, ibi pro nobis factus est homo. Sumpta est... | |
| Bernhard Funke - 1903 - 182 pagina’s
...quippe inquinatos mundare non potuisset. Ergo, ut rationalis esset hostia, homo fuerat oßerendus, ut vero a peccatis mundaret hominem, homo et sine...peccato homo, si ex peccati commixtione descenderet? Proinde venit propter nos in uterum virginis f1lius Dei, ibi pro nobis factus est homo. Sumta est ab... | |
| Nathaniel Dimock - 1903 - 272 pagina’s
...pro rationali homine brutorum animalium victims csederentur. . . . Ergo ut rationalis esset hostia homo fuerat offerendus : ut vero a peccatis mundaret hominem, homo, et sine peccato. . . . Proinde venit propter nos in uterum virginis Filius Dei, ibi pro nobis factus est homo. Sumpta... | |
| Bernhard Funke - 1903 - 204 pagina’s
...non careret ? Inquinata quippe inquinatos mundare non potuisset. -Ergo, ut rationalis esset hostia, homo fuerat offerendus, ut vero a peccatis mundaret hominem, homo et sine peccatoSed quis esset sine peccato homo, si ex peccati commixtione descenderet? Proradevenit propter... | |
| Adolf von Harnack - 1909 - 562 pagina’s
...peccato mundare potuisset, si ipsa hostia peccati contagio non careret? Ergo ut rationalis esset hostia, homo fuerat offerendus: ut vero a peccatis mundaret...peccato homo, si ex peccati commixtione descenderet. Proinde venit propter nos in uterum virginis filius dei, ibi pro nobis factus est homo. Sumpta est... | |
| |