Pagina-afbeeldingen
PDF
ePub

loveliest month in the year,' only to keep up the old habit; even the month of May can no longer give her any pleasure: Tout est changé - all is changed.' She is crushed by the misery which has nothing good in it, the tearless, dry misery, which bruises the heart like a hammer.'

'I am dying to everything.. I am dying of a slow moral agony, a condition of unutterable suffering. Lie there, my poor journal! be forgotten with all this world. which is fading away from me. I will write here no more until I come to life again, until God re-awakens me out of this tomb in which my soul lies buried. Maurice, my beloved! it was not thus with me when I had you! The thought of Maurice could revive me from the most profound depression: to have him in the world was enough for me. With Maurice, to be buried alive would have not seemed dull to me.'

And, as a burden to this funereal strain, the old vide et néant of Bossuet, profound, solemn, sterile :—

'So beautiful in the morning, and in the evening, that! how the thought disenchants one, and turns one from the world! I can understand that Spanish grandee who, after lifting up the winding-sheet of a beautiful queen, threw himself into the cloister and became a great saint. I would have all my friends at La Trappe, in the

interest of their eternal welfare. Not that in the world one cannot be saved, not that there are not in the world duties to be discharged as sacred and as beautiful as here are in the cloister, but

[ocr errors]

And there she stops, and a day or two afterwards her journal comes to an end. A few fragments, a few letters carry us on a little later, but after the 22nd of August, 1845, there is nothing. To make known her brother's genius to the world was the one task she set herself after his death; in 1840 came Madame Sand's noble tribute to him in the Revue des Deux Mondes; then followed projects of raising a yet more enduring monument to his fame, by collecting and publishing his scattered compositions; these projects I have already said, were baffled; Mdlle. de Guérin's letter of the 22nd of August, 1845, relates to this disappointment. In silence, during nearly three years more, she faded away at Le Cayla. She died on the 31st of May, 1848.

M. Trebutien has accomplished the pious task in which Mdlle. de Guérin was baffled, and has established Maurice's fame; by publishing this journal he as established Eugénie's also. She was very different from her brother; but she too, like him, had that in her which preserves a reputation. Her soul had the same characteristic quality as his talent,-distinction. Of this quality

the world is impatient; it chafes against it, rails at it, insults it, hates it;-it ends by receiving its influence, and by undergoing its law. This quality at last inexorably corrects the world's blunders, and fixes the world's ideals. It procures that the popular poet shall not finally pass for a Pindar, nor the popular historian for a Tacitus, nor the popular preacher for a Bossuet. To the circle of spirits marked by this rare quality, Maurice and Eugénie de Guérin belong; they will take their place in the sky which these inhabit, and shine close to one another, lucida sidera.

HEINRICH HEINE.

'I KNOW not if I deserve that a laurel-wreath should one day be laid on my coffin. Poetry, dearly as I have loved it, has always been to me but a divine plaything. I have never attached any great value to poetical fame ; and I trouble myself very little whether people praise my verses or blame them. But lay on my coffin a sword; for I was a brave soldier in the Liberation-War of

humanity.'

Heine had his full share of love of fame, and cared quite as much as his brethren of the genus irritabile whether people praised his verses or blamed them. And he was very little of a hero. Posterity will certainly decorate his tomb with the emblem of the laurel rather than with the emblem of the sword. Still, for his contemporaries, for us, for the Europe of the present century, he is significant chiefly for the reason which he himself in the words just quoted assigns. He is significant

because he was, if not pre-eminently a brave, yet a brilliant, a most effective soldier in the Liberation-War of humanity.

To ascertain the master-current in the literature of an< epoch, and to distinguish this from all minor currents, is one of the critic's highest functions; in discharging it he shows how far he possesses the most indispensable quality of his office,-justness of spirit. The living writer who has done most to make England acquainted with German authors, a man of genius, but to whom precisely this one quality of justness of spirit is perhaps wanting,—I mean Mr. Carlyle, seems to me in the result of his labours on German literature to afford a proof how very necessary

Mr. Carlyle has spoken

to the critic this quality is. admirably of Goethe: but then Goethe stands before all men's eyes, the manifest centre of German literature; and from this central source many rivers flow. Which of these rivers is the main stream? which of the courses of spirit which we see active in Goethe is the course which will most influence the future, and attract and be continued by the most powerful of Goethe's successors? -that is the question. Mr. Carlyle attaches, it seems to me, far too much importance to the romantic school of Germany, Tieck, Novalis, Jean Paul Richter, and

[ocr errors]

gives to these writers, really gifted as two, at any rate,

« VorigeDoorgaan »