| Démonstrations - 1843 - 720 pagina’s
...prédication évangélique a remplies. Le Christ nous la fit connaître lorsqu'il dit au peuple : « Celui qui boira de l'eau que je lui donnerai , n'aura plus jamais soif, et de son ventre coulera un fleuve d'une eau de vie qui jaillira à la vie éternelle » (Jean, IV,... | |
| Félix Bovet - 1861 - 496 pagina’s
...cette source dont il disait : « Tous ceux qui boivent de cette eau auront de nouveau soif, mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura plus jamais soif.» Ces pierres, cette plaine, ces montagnes ont été témoins de cette conversation. Ces beau» champs... | |
| Wladimir Guettée - 1869 - 618 pagina’s
...ses troupeaux? » Jésus lui répondit : « Celui qui boit de cette eau aura encore soif ; mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura plus jamais soif, et l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source jaillissante à jamais. » La femme lui dit:... | |
| 1872 - 544 pagina’s
...ses troupeaux ? > Jésus lui répondit : « Qui14 conque boit de cette eau aura encore soif; celui qui boira de l'eau que je lui donnerai, n'aura plus jamais soif; mais l'eau que je lui donnerai, deviendra en lui une source d'eau jaillissant en vie éternelle. »... | |
| 1889 - 764 pagina’s
...répondit par ces paroles : « Quiconque boit de l'eau 14 que voici aura soif de nouveau; mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura plus jamais soif; au contraire, l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau jaillissant en vie éternelle5.»... | |
| Henri Didon - 1891 - 904 pagina’s
...voulant élever celle de la femme, lui répondit : « Celui qui boit de cette eau aura soif encore; mais qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura...jamais soif. L'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source jaillissante jusqu'à la vie éternelle. » La femme, plus curieuse encore qu'éclairée,... | |
| Didon (père, Henri) - 1891 - 904 pagina’s
...voulant élever celle de la femme, lui répondit : « Celui qui boit de cette eau aura soif encore; mais qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura...jamais soif. L'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source jaillissante jusqu'à la vie éternelle. » La femme, plus curieuse encore qu'éclairée,... | |
| Henri Lesêtre - 1899 - 628 pagina’s
...ses troupeaux ? « Jésus lui répondit : Si on boit de cette eau, on aura encore « soif; mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura « plus jamais soif; bien plus, l'eau que je lui donnerai devien« dra en lui une source d'eau jaillissant pour la vie éternelle.... | |
| M. A. Desbois, Alfred Loisy - 1900 - 588 pagina’s
...troupeaux ? » Jésus lui répondit en disant : « Quiconque boit de cette eau aura encore soif; mais celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura plus jamais soif; au contraire, l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau jaillissant à une vie éternelle... | |
| Jean Réville - 1902 - 376 pagina’s
...Sans tenir compte davantage de la seconde objection que do la première, Jésus continue : « Celui qui boira de l'eau que je lui donnerai n'aura plus jamais soif, mais l'eau que je lui donnerai deviendra en lui une source d'eau jaillissant en vie éternelle » (v.... | |
| |