| Neidhart (von Reuenthal), Moriz Haupt (d) - 1858 - 332 pagina’s
...brach, dô gesweic ir zunge, daz sí nilit cnsprach. Dar uz nam sí daz rückel also balde. 5 daz was gelegen in maneger kleinen valde. ir gürtel was ein...in des hant von Riuwental warf diu stolze maget ir gickelvêhcn bal. Diu alte diu begreif ein rocken grozen. 10 si begunde ir tobter bliuwen linde slozen.... | |
| Neidhart (von Reuenthal) - 1858 - 346 pagina’s
...ensprach. Dar uz nam si daz röckel alsö haldc. 5 daz was gelegen in maneger kleinen valde. ir giirtel was ein rieme smal. in des hant von Riuwental warf diu stolze maget ir gickelvfihen bal. Diu alte diu begreif ein rocken grözen. 10 si begunde ir tohter bliuwen unde stözen.... | |
| Neidhart (von Reuenthal) - 1858 - 328 pagina’s
...nam sí daz röckel also balde. 5 daz was gelegen in maneger kleinen valde. ir gürte! was ein ricme smal. in des hant von Riuwental warf diu stolze maget ir gickelvêhen bal. Diu alte diu begreif ein rocken grôzen. 10 si begunde ir tohter bliuwen unde stözen. "daz habe dir... | |
| Wilhelm Wackernagel - 1861 - 720 pagina’s
...Dar u? 4,-ini si da? röckel also balde; da? was gelegen in manegcr kleinen valde. ir gllrtel was eiu rieme smal. in des hant von Riuwental warf diu stolze maget ir gickelvêhen baL Diu alte diu begreif ein rocken gro?en; ei gund ir tohter bliuwen linde stoßen : „da? habe dir des... | |
| Karl Bartsch - 1864 - 472 pagina’s
...zunge, da? si niht ensprach. 2i0 Dar ü? nam sl da? röckel alsö balde: da? was gelegen in maniger kleinen valde. ir gürtel was ein rieme smal. , in des hant von Riuwental warf diu stolze maget ir gickelvehen bal. 2i3 Diu alte diu begreif ein rocken gro?en. si begunde ir tohter bliuwen unde stö?en.... | |
| Karl Bartsch - 1864 - 464 pagina’s
...zunge, da; si niht ensprach. 240 Dar ü; nam si da; röckel alsö balde: da; was gelegen in maniger kleinen valde. . ir gürtel was ein rieme smal. in des hant von Riuwental warf diu stolze maget ir gickelvehen bal. 215 Diu alte diu begreif ein rocken grö;en. si begunde ir tohter bliuwen unde stö;en.... | |
| Friedrich Max Müller - 1886 - 742 pagina’s
...brach, dö gesweic ir zunge, daz si niht ensprach. Dar üz nam si daz röckel alsö balde. daz was gelegen in maneger kleinen valde. ir gürtel was ein...in des hant von Riuwental warf diu stolze maget ir gickelv£hen bal. Das Linnen war in einen Schrein versperret, Der ward mit einem Stuhlbein aufgezerret;... | |
| Neidhart (von Reuenthal) - 1889 - 160 pagina’s
...brach, 3O do gesweic ir zunge, daz si niht ensprach. Dar üz nam si daz röckel alsö balde. daz was gelegen in maneger kleinen valde. ir gürtel was ein rieme smal. in des hant von Riuwental 35 warf diu stolze maget ir gickelv£hen bal. Diu alte diu begreif ein rocken grözen. si begunde ir... | |
| Neidhart (von Reuenthal), Friedrich Keinz - 1889 - 160 pagina’s
...brach, 30 dö gesweic ir zunge, daz si niht ensprach. Dar üz iKim si daz röckel also balde. daz was gelegen in maneger kleinen valde. ir gürtel was ein rieme smal. in des haut von Riuwental 35 warf diu stolze maget ir gickelv£hen bal. Diu alte diu begreif ein rocken grözen.... | |
| Neidhart (von Reuenthal), Friedrich Keinz - 1889 - 178 pagina’s
...brach, M d6 gesweic ir zunge, daz st nilit ensprach. Dar üz oam st daz röckel als6 balde. da z wu gelegen in maneger kleinen valde. ir gürtel was ein rieme smal. in dei hant von Riuwental SS warf diu stolze maget ir gickelvihen bal. Diu alte diu begreif ein rocken... | |
| |