What's in a Version?
Energion Publications, 26 nov. 2004 - 124 pagina's
Henry E. Neufeld writes about Bible translations from his knowledge as a student of Biblical languages, and his experience teaching them to laypeople and discussing them on the internet. Many people have questions about translations because they do not understand how translations are produced. Much of the material available is either polarizing, or is provided to advocate a particular version. What's in a Version? strives to provide a basis for lay students to understand how translations are made so they can understand the arguments and become confident of the Bible version they choose to use for reading and study.
Wat mensen zeggen - Een review schrijven
We hebben geen reviews gevonden op de gebruikelijke plaatsen.
Understanding the Formality and Functionality Charts
The KJV and KJV Only
Versions Not in the Mainstream
Appendix D Inspiration and Biblical Authority
Additional Reading and Resources
Bible Comparison Charts
Overige edities - Alles bekijken
accurate altar American answer Assyria believe Bible translation Bible versions Biblical capitalization century changes Chapter Christ Christian church closely common consider copied correct created determine difficult discuss document edition English equivalence errors especially evidence example faith Father formal gender God's word Greek hand Hebrew important indicate intent involved issue Jesus John King James Version known literal Living look Lord majority manuscripts meaning measure method nature notes NRSV original paraphrase particular passage person phrase possible preserved problem produced pronouns Psalm question reader reading receptor language references reflects result Revised Revised Standard Version scripture simply single someone source language Spirit Standard Testament textual criticism things truth understand various write written
Pagina 32 - And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood : and these three agree in one.
Pagina 37 - Rejoice, O ye nations, with his people : for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.
Pagina 51 - For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles ; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the Lord of Hosts.
Pagina 49 - Do your best to present yourself to God as one approved, a workman who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth.
Pagina 64 - So God created humankind in his image, in the image of God he created them; male and female he created them.
Pagina 53 - Of His own will begat He us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of His creatures.
Pagina 49 - Be diligent to present yourself approved to God as a workman who does not need to be ashamed, handling accurately the word of truth.
Pagina 47 - And after the sixty-two weeks Messiah shall be cut off, but not for Himself; and the people of the prince who is to come shall destroy the city and the sanctuary.
Pagina 56 - Christ, praying always for you, since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints, for the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel...
Pagina 34 - No one has ever seen God. It is God the only Son, who is close to the Father's heart, who has made him known.