 | Germain-François Poullain de Saint-Foix - 1763 - 408 pages
..., car il n'ofoit pas y entrer, Abbon/Abbé de Fleuri , fuivi de deux femmes du Palais qui portoient un grand plat de vermeil couvert d'un linge , l'aborde , lui annonce que Berthe vient d'acoucher , & découvrant le plat , Voye^ lui dit-il , les effets de votre défobéiffance aux décrets... | |
 | Germain-François Poullain de Saint-Foix - 1778 - 470 pages
...(car iln'ofoit pas y entrer) Abbon, Abbé de Fleuri, fuivi de deux femmes du Palais, qui portoient un grand plat de vermeil couvert d'un linge , l'aborde , lui annonce que Berthe, vient d'accoucher, & découvrant le plat : 'Payez * lui dit-il, les effets de votre défobéijjance aux décrets de CEglife,... | |
 | M. de Saint-Foix (Germain-François Poullain) - 1778 - 498 pages
...n'ofôit pas y entrer ) Abbon , A bbé de Fleuri , fuivi de deux femmes du Palais , qui portoientun grand plat de vermeil couvert d'un linge, l'aborde , lui annonce que Berthe vient d'accoucher, & découvrant le plat : Voye^ , lui dit-il , les effets de votre défobéïfance aux décrets de l'Églife... | |
 | Germain-François Poullain de Saint-Foix - 1778 - 508 pages
...n'ofoit pas y entrer ) Abbon , ^ bbé de Fleuri , fuivi de deux femmes du Palais , qui portoientun grand plat de vermeil couvert d'un linge, l'aborde , lui annonce que Berthe vient d'accoucher, & découvrant le plat: ^ôyqr , lui dit-il, les effets de votre défobéifancc aux décrets de l'Églife3... | |
 | Germain-François Poullain de Saint-Foix - 1778 - 498 pages
...il n'ofoit pas y entrer) Abbon , Abbé de Fleuri , fuivi de deux femmes du Palais , qui portoientun grand plat de vermeil couvert d'un linge, l'aborde , lui annonce que Berthe vient d'accoucher, , & découvrant le plat: Voye{ , lui dit-il, les effets de votre défobéifance aux décrets de l'Eglifcj... | |
 | Voltaire - 1784 - 522 pages
...la porte de l'églife de S' Barthelemi, car il n'ofait pas y entrer ; Abbon abbé de Fleuri , fuivi de deux femmes du palais qui portaient un grand plat...l'aborde , lui annonce que Berthe vient d'accoucher ; 8c découvrant le plat : Voyez , lui dit - il , les effets de votre défobéiflance aux décrets... | |
 | Voltaire - 1785 - 490 pages
...porte de l'églife de SaintBarthelemi , car il n'ofait pas y entrer , Abbon abbé de Fleury , fuivi de deux femmes du palais qui portaient un grand plat...le plat : Voyez , lui dit-il , les effets de votre dcfobéiflance aux décrets de l'Eglife , et le fceau de l'anathème fur ce fruit de vos amours. Robert... | |
 | Voltaire - 1785 - 496 pages
...l'églife de SaintBarthelemi , car il n'ofait pas y entrer , Abbon abbé de Fleury , fuivi de deux femmi s du palais qui portaient un grand plat de vermeil couvert...le plat : Voyez , lui dit-il , les effets de votre dtfobciflance aux décrets de l'Eglife , et le fceau de l'anathème fur ce fruit de vos amours. Robert... | |
 | Voltaire - 1785 - 526 pages
...à la porte de l'églife de S' Barthelemi, car il n'ofait pas y entrer; Abbon abbé de Fleuri, fuivi de deux femmes du palais qui portaient un grand plat...vermeil couvert d'un linge , l'aborde , lui annonce que Bcrthe vient d'accoucher ; 8c découvrant le plat : Voyez , lui dit - il , les effets de votre défobéiflance... | |
 | Voltaire - 1792 - 312 pages
...la porte de l'églife de St Barthelem't , car il n'ofait pas y entrer; Ahbw abbé de Fleuri , fuivi de deux femmes du palais qui portaient un grand plat...vermeil couvert d'un linge , l'aborde , lui annonce que Berû.t vient d'accoucher; & découvrant le plat: Voyez , lui dit il , les effets de votre défobéiffance... | |
| |
Fleury , fuivi de deux femmes du palais qui portaient un grand plat de vermeil couvert d'un linge , l'aborde , lui annonce que Berthe vient d'accoucher ; et découvrant le plat : Voyez , lui dit-il , les effets de votre dcfobéiflance aux décrets de... 
