Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft, Volume 19G. Reimer, 1884 |
Vanuit het boek
Resultaten 1-5 van 38
Pagina 3
... recht geht , wie sie sich auch stellt , Als wenn man stets sie stellt , damit sie recht geht ? Und was das Schlimmste , noch meineidig werden ! Und just die Schlimmste lieben von den Dreien ! Ein bläßlich Ding mit einer sammtnen Braue ...
... recht geht , wie sie sich auch stellt , Als wenn man stets sie stellt , damit sie recht geht ? Und was das Schlimmste , noch meineidig werden ! Und just die Schlimmste lieben von den Dreien ! Ein bläßlich Ding mit einer sammtnen Braue ...
Pagina 8
... recht herzlich bat , Die ganze Pilgerschaft ihr zu erzählen , Von der sie stückweis Einzelnes gehört , Doch nicht mit rechter Folge . Ich begann ; Und oftmals hab ' ich Thränen ihr entlockt , Wenn ich ein leidvoll Abenteu'r berichtet ...
... recht herzlich bat , Die ganze Pilgerschaft ihr zu erzählen , Von der sie stückweis Einzelnes gehört , Doch nicht mit rechter Folge . Ich begann ; Und oftmals hab ' ich Thränen ihr entlockt , Wenn ich ein leidvoll Abenteu'r berichtet ...
Pagina 9
... verkaufen und Jago , der recht gut weiß , daß er sich mit dem Gimpel keine weitere Mühe zu geben hat , wiederholt nur seinen Refrain : Nur zu ! thu nur Geld genug in deinen Beutel . Aehnlich , nur etwas harmloser wird in Was Ihr wollt.
... verkaufen und Jago , der recht gut weiß , daß er sich mit dem Gimpel keine weitere Mühe zu geben hat , wiederholt nur seinen Refrain : Nur zu ! thu nur Geld genug in deinen Beutel . Aehnlich , nur etwas harmloser wird in Was Ihr wollt.
Pagina 10
... recht ein Liebhaber , der nicht ernst zu nehmen ist ; er ist häßlich , dumm , eingebildet und hat eine Vor- liebe für Trinkgelage und schlechte Gesellschaft , aber er bildet einen prächtigen Kontrast zu dem aus Liebe melancholischen Her ...
... recht ein Liebhaber , der nicht ernst zu nehmen ist ; er ist häßlich , dumm , eingebildet und hat eine Vor- liebe für Trinkgelage und schlechte Gesellschaft , aber er bildet einen prächtigen Kontrast zu dem aus Liebe melancholischen Her ...
Pagina 13
... Recht hat , ihren Antipholus zu beargwöhnen , so sinnt sie doch nicht gleich auf seinen Tod . Ihre Schwester giebt vermeintlich ( denn im Grunde spricht sie mit dem Zwillingsbruder ) ihm den guten Rath , er möge etwas Liebe heucheln ...
... Recht hat , ihren Antipholus zu beargwöhnen , so sinnt sie doch nicht gleich auf seinen Tod . Ihre Schwester giebt vermeintlich ( denn im Grunde spricht sie mit dem Zwillingsbruder ) ihm den guten Rath , er möge etwas Liebe heucheln ...
Overige edities - Alles bekijken
Jahrbuch der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft, Volume 1 Deutsche Shakespeare-Gesellschaft Volledige weergave - 1865 |
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
Aehnlichkeit Ambleto Ausdruck Bacon beauty beiden bezähmte Widerspenstige bloß Brosche Bühne Caesar Cymbeline deutschen Dichter Dichtungen dramatischen Dramen englischen Komödianten ersten finden findet folgenden Freund Freundschaft Gedanken Geliebten Gentl gewiß giebt Gottsched Graz großen Haml Hamlet Hamlet Schlegel hath Heinrich IV heißt Herz Herzog Imogen Isaac Jahrbuch XIX Jahre John jugendlichen Julius Caesar Junker Kaufmann von Venedig Komödie König Heinrich König Lear könnte lassen läßt letzten lich Liebe Liebhaber love Lucr Maaß macht Mann Massinger Musik muß Othello Parallelstellen Plutarch Posthumus Richard Romeo und Julia sagt Scene Schädel Schauspieler scheint schließlich schließt Schluß Shake Shakespeare Shakespeare's Shakespeariana Sommernachtstraum Sonett Sonett-Periode Sonett-Reihen Sonn später Stadttheater Stelle Stratford Stratford-upon-Avon Stück Thatsache Theater thee Theil thou Thümmel Titus Andronicus Tochter todt Troil Uebersetzung unsere Vater Venedig Schlegel verfaßt Vergl Verhältniß Verse Viel Lärm Weise weiß Werk Werth wieder Wintermärchen wohl Worte XVIII zwei
Populaire passages
Pagina 297 - Dar'st thou die ? The sense of death is most in apprehension, And the poor beetle, that we tread upon, In corporal sufferance finds a pang as great As when a giant dies.
Pagina 71 - ... kept, Hath left me, and I desperate now approve Desire is death, which physic did except. Past cure I am, now reason is past care, And...
Pagina 212 - O, how this spring of love resembleth The uncertain glory of an April day ; Which now shows all the beauty of the sun, And by and by a cloud takes all away ! Re-enter PANTHINO.
Pagina 269 - But if the gods themselves did see her then, When she saw Pyrrhus make malicious sport In mincing with his sword her husband's limbs, The instant burst of clamour that she made, Unless things mortal move them not at all, Would have made milch the burning eyes of heaven, And passion in the gods.
Pagina 195 - The endeavour of this present breath may buy That honour, which shall bate his scythe's keen edge, And make us heirs of all eternity. Therefore, brave conquerors! — for so you are, That war against your own affections, And the huge army of the world's desires...
Pagina 219 - Friendship is constant in all other things Save in the office and affairs of love: Therefore all hearts in love use their own tongues; Let every eye negotiate for itself, And trust no agent; for beauty is a witch, Against whose charms faith melteth into blood.
Pagina 215 - And shake the yoke of inauspicious stars From this world-wearied flesh. Eyes, look your last! Arms, take your last embrace! and, lips, O you The doors of breath, seal with a righteous kiss A dateless bargain to engrossing death!
Pagina 215 - Tis not enough that through the cloud thou break To dry the rain on my storm-beaten face, For no man well of such a salve can speak That heals the wound and cures not the disgrace...
Pagina 200 - It seems she hangs upon the cheek of night Like a rich jewel in an Ethiop's ear; Beauty too rich for use, for earth too dear!
Pagina 68 - Denn Lieb' ist voller Eigensinn und Unart. . Muthwillig wie ein Kind, abspringend, eitel, Erzeugt durch's Aug' und deshalb gleich dem Auge, Voll flücht'ger Bilder, Formen, Phantasien, Und wechselt bunt, wie in des Auges Spiegel Der Dinge Wechsel schnell vorüber rollt.