 | Duguet (M. l'abbé, Jacques Joseph) - 1789 - 504 pagina’s
...et omnibus cognitae , a gloriosissimis duobus Apostolu Petro et Paulo Romae fundatae et constitutae Ecclesiae , eam quam habet ab Apostolis traditionem...indicantes , confundimus omnes eos qui quoquo modo .... praeter quam pportet , coUigunt. Je sai bien que Blondel repond à cela que les premiers Evêques... | |
 | Jean Baptiste Bullet - 1826 - 474 pagina’s
...etconstitutœ Ecclesiœ , eam tfuani habet ab apostolis traditionem et anniinciatam hominibus jidem per successiones episcoporum pervenientem usque ad...indicantes, confundimus \omnes eos, qui quoquo modo, velper sibi placentiam , vel variant gloriam , vel per cœcitatem et malam sententiam prœterquam oportet... | |
 | George Stanley Faber - 1830 - 652 pagina’s
...Paulo Romas fundatae et constitutes, Ecclesiae, earn quam habet ab Apostolis traditionem et annunciatam hominibus fidem, per successiones Episcoporum pervenientem...indicantes, confundimus omnes eos, qui, quoquo modo, vel per sui placentiam malam vel vanam gloriam, vel per caecitatem et malam sententiam, praeterquam oportet... | |
 | George Stanley Faber - 1830 - 688 pagina’s
...Paulo Roma* fundata et constitute, Ecclesiae, eam quam habet ab Apostolis traditionem et annunciatam hominibus fidem, per successiones Episcoporum pervenientem...indicantes, confundimus omnes eos, qui, quoquo modo, vel per sui placentiam malam vel vanam gloriam, vel per caecitatem et malam sententiam, praeterquam oportet... | |
 | John Jewel - 1831 - 418 pagina’s
...Paulo Romse fundate et constitute Eeclesis, eam <quam habet ab Apostolis traditionem et annunciatam hominibus fidem, per successiones episcoporum pervenientem usque ad nos, indicantes confundimus omnes eas, &c.—Ad hanc enim Ecclesiam propter potentiorem principahtatem, necesse est omnem convenire Ecclesiam,... | |
 | Johann Carl Ludwig Gieseler - 1836 - 414 pagina’s
...Paulo Romas fundaUe et constitute Ecclesis earn, quam habet ab Apostolis traditionem et annunciatam hominibus fidem, per successiones Episcoporum pervenientem...indicantes confundimus omnes eos, qui quoquo modo praterquam oportet colligunt . /./ hanc enim cedesiam propter potiorem (al. potentiorem) prineipalitatem... | |
 | Université catholique de Louvain (1835-1969) - 1900 - 762 pagina’s
...apostotis Petro et Paulo Romae ftmdatae et conslilutae Ecclesiae, eam quam habet ab Apostolis Iraditionem, et annuntiatam hominibus fidem, per successiones episcoporum...indicantes, confundimus omnes eos, qui quoquo modo vel per sibi ptacentia, vel vanam gloriam, vel per cœcitatem et malam sententiam, prœter quam oportel, colligunt.... | |
 | James Beaven - 1841 - 382 pagina’s
...et omnibus cognitae, a gloriosissimis duobus Apostolis Petro et Paulo Romae fundatae et constitutae Ecclesiae, eam quam habet ab Apostolis Traditionem,...indicantes, confundimus omnes eos, qui quoquo modo, vel per sibi placentia, vel vanam gloriam, vel per caecitatem et malam sententiam, praeterquam oportet colligunt.... | |
 | Johann Adam Möhler - 1844 - 396 pagina’s
...cognitœ , a gloriosissimis duobus apost Mis Petro et Paulo Romœ fundatœ et constitutœ ecclesiœ , » eam quam habet ab Apostolis traditionem et annuntiatam...usque ad nos indicantes , confundimus omnes eos , qui quo» quomodo vel per sibi placentia vel vanam gloriam , vel per » cœcitatem et malam sententiam... | |
 | Lyman Coleman - 1844 - 482 pagina’s
...cognitae, a gloriosissimis duobus Apostolis Petro et Paulo Romae fundatae et constitutae ecclesiae earn, quam habet ab Apostolis traditionem et annuntiatam...pervenientem usque ad nos indicantes, confundimus omnes, etc. — Irenaeta, c. 3, $ 1, p. 175, et $ 2, ibid. ss Euseb.,Eccl. Hist., Lib. 5, c. 20. 68 Quapropter... | |
| |
Ecclesiae. eam quam habet ab apostolis traditionem et annuntiatam hominibus fidem, per successiones episcoporum pervenientem usque ad nos indicantes... 
