 | Voltaire - 1800 - 256 pagina’s
...de faire connaître ce qu'il est. J'ajouterai seulement en général , pour éviter la difficulté : Simple en était la noble architecture ; Chaque ornement...semblait mis par la nécessité : L'art s'y cachait sons l'air de la nature; L'œil satisfait embrassait sa structure , Jamais surpris, et toujours enchanté.... | |
 | 1805 - 296 pagina’s
...que defaire connaître ce qu'il est. J'ajouterai seulement en général, pour éviter la difficulté: Simple en était la noble architecture ; Chaque ornement,...structure, Jamais surpris , et toujours enchanté. Le Temple était environné d'une foule de virtuoses, d'artistes et de juges de toute espèce, qui... | |
 | Voltaire - 1817 - 612 pagina’s
...de faire connaître ce qu'il est. J'ajouterai seulement en général, pour éviter Ja difficulté : Simple en était la noble architecture; Chaque ornement,...structure , Jamais surpris , et toujours enchanté. Le Temple était environné d'une foule de virtuoses, d'artistes et de juges de toute espèce, qui... | |
 | John B. M. D. Lafoy - 1817 - 234 pagina’s
...du voyage qu'y fit cet illustre poète, Simple en était la noble architecture ; Chaque ornement, a sa place arrêté, Y semblait mis par la nécessité : L'art s'y. cachait sous Pair de la Nature ; L'œil satisfait embrassait sa structure, Jamais surpria et toujours enchanté.... | |
 | Charles Malo - 1822 - 394 pagina’s
...Mansard, je t'en vais donner une légère idée, par ces vers qu'il a, dit-on mspirés à Voltaire : Simple en était la noble architecture, Chaque ornement...sa place arrêté Y semblait mis par la nécessité ; L art s'y cachait sous l'air de la nature, L'œil satisfait embrassait sa structure, Jamais surpris... | |
 | 1822 - 598 pagina’s
...Temple de Goût, de faire allusion au château de Maisons, lorsqu'il s'exprime ainsi : " Simple eu était la noble architecture ; Chaque ornement, à sa place arrêté Y semblait mis parla nécessite: L'art s'y cachait sous l'airde la nature; L'œil satisfait embrassait sa structure,... | |
 | Philippe Louis Gérard - 1826 - 452 pagina’s
...modèle qui nous est tracé dans ce peu de vers , où l'en décrit le temple du goût. Simple en étoit la noble architecture ; Chaque ornement , à sa place...arrêté , Y semblait mis par la nécessité ; L'art s'y cachoit sous l'air de la nature: L'œil satisfait embrassent sa structure, Jamais surpris, et toujours... | |
 | Pierre-Joseph-Spiridion Dufey - 1835 - 418 pagina’s
...souvenirs. Voltaire, son ami, s'y plaisait beaucoup. C'est ce charmant domaine qu'il peint ainsi dans sou temple du goût : Simple en était la noble architecture...place arrêté, Y semblait mis par la nécessité : L'ait s'y cachait sous l'air de la nature j L'oeil satisfait embrassait sa structure , Jamais surpris... | |
 | Voltaire - 1843 - 850 pagina’s
...l'aire connaître ce qu'il est. J'ajouterai seulement, en général, pour éviter la difficulté : Simple en était la noble architecture ; Chaque ornement...sa structure, Jamais surpris, et toujours enchanté '•. a Quand Mahomet II prit Constanlinople eu 1453, tous les Grecs qui cultivaient les arts se réfugièrent... | |
 | Voltaire - 1843 - 398 pagina’s
...faire connaître ce qu'il est. J'ajouterai seulement , en général , pour éviter la difficulté : Simple en était la noble architecture ; Chaque ornement, à sa place arrêté, Y semblait mis parla nécessité : L'art s'y cachait sous l'air de la nature ; L'œil satisfait embrassait sa structure... | |
| |
Simple en était la noble architecture; Chaque ornement, à sa place arrêté, Y semblait mis par la nécessité : , L'art s'y cachait sous l'air de la nature; L'œil satisfait embrassait sa structure, Jamais surpris, et toujours enchanté36. 
