 Hinnen fuor der sun zer helle von dem grabe, da'r inne lac. des was ie der vater geselle, und der geist, den niemen mac sunder scheiden : est al ein, sleht und ebener danne ein zein, als er Abrahame erschein.  Die Gedichte Walthers von der Vogelweide - Pagina 15door Walther (von der Vogelweide) - 1843 - 235 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
 | Walther (von der Vogelweide) - 1843 - 400 pagina’s
...not. daz in dö des niht verdröz, 25 dast ein wunder alze groz, aller wunder übergnoz. Hinnen fuor der sun zer helle von dem grabe, da,r inne lac. des was ie der vater geselle, 30 und der geist, den niemen mac sunder scheiden: est al ein, sieht und ebener danne ein zein, als... | |
 | Bernhard Hüppe - 1844 - 460 pagina’s
...niht verdroj, dast ein wunder alze gröj, aller wunder übergnöj. i Hinneu fuor der sun zer helle 30 von dem grabe, da'r inne lac. des was ie der vater geselle, und der geist, den nieman mac sunder scheiden: est al ein, sleht und ebener, danne ein zein, 35 als er Abrahame erschein.... | |
 | Karl Eduard Philipp Wackernagel - 1851 - 402 pagina’s
...verdröz, dast ein wunder alze gröz, aller wunder übergnöz. fuor der sun zer helle von dem grübe, da'r inne lac. Des was ie der vater geselle, und der...geist. den niemen mac Sunder scheiden: est al ein, sleht und ebener danne ein zein, als er Abrahame erschein. Bo er den tievel dö geschande, daz nie... | |
 | Heinrich Kurz - 1853 - 894 pagina’s
...wunder übergnoz. Hinnen fuor der sun zer helle von dem grabe, da 'r inné lac; Des was ie der valer geselle, und der geist, den niemen mac Sunder scheiden : est al ein , sieht und ebener danne ein lein, als er Abrahame erschein. Do er den tievel dô geschande , daz nie keiser baz gestreit , Do fuor... | |
 | Henry Kurtz - 1861 - 900 pagina’s
...da 'r inné lae ; Des was ie der vater geselle, und der geist, den niemcn mac Sunder scheiden: êsl al ein, sieht und ebener danne ein zein , als er Abrahame erschein. Du er den tievel du geschamle , daz nie keiser baz gestreit , Do fuor er her wider ze lande. Do liiiob... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1864 - 406 pagina’s
...zer helle von dem grabe, da er inne lac. 30 des was ie der vater geselle und der geist, den nieman mac sunder scheiden: est al ein, sieht und ebener danne ein zein, als er Abrahäme erschein. 35 Do er den tievel c16 geschande daz nie keiser baz gestreit, dö fuor er her... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1864 - 404 pagina’s
...zer belln von dem grabe, da er inne lac. 30 des was ie der vater geselle und der geist, den nieman mac sunder scheiden: est al ein, sieht und ebener danne ein zein, als er Abrahäme erschein. 35 Do er den tievel dö geschande daz nie keiser baz gestreit, dö fuor er her... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1866 - 418 pagina’s
...zer helle von dem grabe, da er inne lac. 30 des was ie der vater geselle und der geist, den nieman mac sunder scheiden: est al ein, sieht und ebener danne ein zein, als er Abrahame erschein. 35 Do er den tievel do geschande daz nie keiser baz gestreit, dö fuor er her wider ze lande. do huop... | |
 | Germanistische Handbibliothek - 1869 - 444 pagina’s
...! dir gereicht zum zorn was uns glückselig macht.' 90, 24 — 42 Des was ie der vater geselle, 25 und der geist, den niemen mac Sunder scheiden: est...Abrahame erschein. Do er den tievel dö geschande, so da? nie keiser ba? gestreit, Do fuor er her wider ze lande. dö huob sich der juden leit, Da? er... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1870 - 274 pagina’s
...ein wunder alze gröj. aller wunder übergnöj. Hinnen fuor der sun zer helle 30 von dem grabe, da er inne lac. Des was ie der vater geselle, und der geist,...scheiden : est al ein. sieht und ebener danne ein zein 35 als er Abrahame erschein. Do er den tievel dö geschande, daj nie keiser baj gestreit, Fuor er wider... | |
| |
