 | Jean-Jacques Rousseau, René Just Haüy - 1802 - 354 pagina’s
...ne doit point être : il n'ya rien là de solide à quoi le cœur se puisse attacher. Aussi n'at-on guère ici-bas que du plaisir qui passe; pour le bonheur...comment peut-on appeler bonheur un état fugitif qui BOUS laisse encore le •cœur inquiet et vide , qui nous fait regretter quelque chose avant , ou desirer... | |
 | Ludwig Ideler - 1812 - 618 pagina’s
...point être: il n'ya rten là de solide à quoi le cœur se puisse attacher. Aussi n'at-on guères ici-bas que du plaisir qui passe; pour le bonheur qui dure, je doute qu'il 'y «oit connu. A peine est -il dans nos plus vives jouissances un instant1 où le, согиг puisse... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 732 pagina’s
...ne doit point être : il n'ya rien là de solide à quoi le cœur se puisse attacher. Aussi n'at-on guère icibas que du plaisir qui passe ; pour le bonheur...est-il, dans nos plus vives jouissances, un instant ou le cœur puisse véritablement nous dire : Je voudrois que cet instant durât toujours. Et comment... | |
 | Christian Ludwig Ideler - 1818 - 636 pagina’s
...peint être: il n'ya rien là de solide à quoi If " puisse attacher. Aussi n'a- 1- on guères ici -bas que du plaisir qui passe; pour le bonheur qui dure, je doute qu'il y soit connu. A peine est -il dans nos plus vivra jouissances un instant où le cœur puisse véritablement non» dire: je... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1824 - 522 pagina’s
...ne doit point être : il n'ya rien là de solide à quoi le cœur se puisse attacher. Aussi n'at-on guère ici-bas, que du plaisir qui passe ; pour le...qu'il y soit connu. A peine est-il, dans nos plus vivtes jouissances, un instant où le cœur puisse véritablement nous dire, Je vomirais qme Cet instant... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1827 - 414 pagina’s
...ne doit point être : il n'ya rien là de solide à quoi le cœur se puisse attacher. Aussi n'at-on guère ici-bas que du plaisir qui passe; pour le bonheur...puisse véritablement nous dire , Je voudrais que cet 1nstant durât toujours. Et comment peut-on appeler bonheur un état fugitif qui nous laisse encore... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1827 - 424 pagina’s
...ne doit point être : il n'ya rien là de solide à quoi le cœur se puisse attacher. Aussi n'at-on guère ici-bas que du plaisir qui passe; pour le bonheur...cœur puisse véritablement nous dire , Je voudrais gué cet instant durât toujours. Et comment peut-on appeler bonheur un état fugitif qui nous laisse... | |
 | Ludwig Ideler - 1831 - 630 pagina’s
...puisse attacher. Aussi n'a«t-on guères ici-bas que du plaisir qui passe; pour le bonheur qui dpre, je doute qu'il y, soit connu. A peine est-il dans...instant où le cœur puisse véritablement nous dire: jevoudrois que cet instant durât toujours. Et comment peut-on appeler bonheur un état fugitif qui... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1831 - 1060 pagina’s
...ôtrc: il n'ya rien là de solide à quoi le cœur se puisse atuiclier. Aussi n'at-on guère ici -bas que du plaisir qui passe ; pour le bonheur qui dure...qu'il y soit connu. A peine est-il, dans nos plus \ives jouissances, un iiislan, oïl le cœur puisse véritablement nous dire : Je voudrais que cet... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1836 - 818 pagina’s
...ne doit point être : il n'ya rien là de solide à quoi le cœur se puisse attacher. Aussi n'a- 1- on guère ici-bas que du plaisir qui passe ; pour...puisse véritablement nous dire : Je voudrais que cet inslanl durât toujours. 1 .1 comment peui-on appeler bonheur un état fugitif qui nous laisse encore... | |
| |
... choses extérieures passent et changent nécessairement comme elles. Toujours en avant ou en arrière de nous , elles rappellent le passé, qui n'est plus, ou préviennent l'avenir, qui souvent ne doit point être : il n'ya rien là de solide à quoi... 
