Sayatʻ-Nova: An 18th-century Troubadour : a Biographical and Literary Study

annotation Arabic aris Armenian Azeri Azeri poem beauty become beginning beloved called century ch'i Chapter clearly common composed court death describes doubt English example expressed eyes face fact father final four Georgian give given gold hand Hasrat'yan head heart important interpreted Ioane Irakli King language letter listed manuscript master meaning mentioned minstrel nature Nightingale Nova original passed perhaps Persian play poem poet poet's poetry possible present Prince probably reason recited Redhouse refers remain represented respect rhyme Rose royal Russian Sayat Sayat'-Nova script seems seen sense songs sound stanza Steingass suggests sure syllables term Tetrak things thou Tiflis traditional translation Turkish usual verse wish writing written