 | 1799 - 200 pagina’s
...punir les usurpateurs, et que je respecte, plus que les mamelouks, Dieu, son prophète, et l'alcoran. Dites-leur -que tous les hommes sont égaux devant...la sagesse, les talens et les vertus, mettent seuls Je la différence entre eux. Or, quelle sagesse, quels taltns, quelles vertus distinguent les mamelouks... | |
 | François Xavier Pagès - 1797 - 326 pagina’s
...punir les usurpateurs, et que je respecte, plus que les mamelouks, Dieu, son. prophète et l'alcoran. Dites-leur que tous les hommes sont égaux devant...vertus mettent seuls de la différence entre eux. Or , quelle sagesse , quelles vertus distinguent les mamelouks, pour qu'ils ayent exclusivement tout... | |
 | Napoleon I (Emperor of the French) - 1808 - 562 pagina’s
...usurpateurs, et que jje respecte plus que les Mameloucks, Dieu, son prophète Mahomet, et l'Alcoran. Dites-leur, que tous les hommes sont égaux devant...vertus , mettent seuls de la différence entre eux. JOr quelle sagesse, quels talens, quelles vertus distinguent les Maznèloucks, pour qu'ils aient exclusivement... | |
 | Jacques Barthélemy Salgues - 1814 - 674 pagina’s
...Mamelouks, » Dieu , son prophète et le Roran. » Dites-leur que les hommes sont égaux de» vant Dieu. La sagesse, les talens et les vertus » mettent seuls de la différence entre eux. » Or , quelle sagesse , quels talens , quelles » vertus distinguent les Mamelouks, pour qu'ils »... | |
 | Jacques Miot - 1814 - 440 pagina’s
...Mamelouks , Dieu, son prophète et le Qoràn. » Dites-leur que tous les hommes sont égaux de» vant Dieu : la sagesse , les talens et les vertus » mettent seuls de la différence entre eux. » Or, quelle sagesse, quels talens, quelles vertus » distinguent les Mamelouks , pour qu'ils aient... | |
 | Jean-Gabriel Peltier - 1814 - 854 pagina’s
...religion ; ne le croyez pas: répondez que je viens pour rétablir vos droits, punir les usurpateurs, et que je respecte, plus que les Mamelucks, Dieu, son prophète et le koran. " Kanis, imans, scheiks, dites au peuplr que nous sommes amis des vrai» musulmans? iVr-t-tc p:is nou^... | |
 | Pierre Dominique Martin - 1815 - 444 pagina’s
...viens vous restituer vos droits, punir les usurpateurs , et que je respecte, plus que les Mamlouks, Dieu, son prophète et le Koran. , . ; » Dites-leur que tous les hommes sont égaux derapt Dieu : la sagesse , les talents et les vertus mettent seuls de la différence entr'eux. » Or,... | |
 | 1816 - 956 pagina’s
...viens vous restituer vos droits, punir les usurpateurs , et que je respecté plus que les mamelouks , Dieu , son prophète et le Koran. Dites-leur que tous...vertus mettent seuls de la différence entre eux. Or, quelle sagesse, quels talens, quelles vertus distinguent les mamelouks, pour qu'ils aient exclusivement... | |
 | France - 1816 - 422 pagina’s
...punir les usurpateurs, et que je respecte, plus que les Mameloucks, Dieu, son prophète, et l'Alcoran. Ditesleur que tous les hommes sont égaux devant Dieu...sagesse, les talens et les vertus, mettent seuls de ia différence ehtr'eux. Or, quelle sagesse, quels talens, quelles vertus distinguent lesMameloucks... | |
 | Napoleon I (Emperor of the French) - 1821 - 604 pagina’s
...viens Vous restituer vos droits , punir les usurpateurs , et que je respecte, plus que les mameloucks, Dieu, son prophète, et le Koran. Dites-leur que tous...vertus mettent seuls de la différence entre eux. Or, quelle sagesse , quels talens, quelles vertus distinguent les mameloucks , pour qu'ils aient exclusivement... | |
| |
Peuples de l'Egypte , on vous dira que je viens pour détruire votre religion ; ne le croyez pas : répondez que je viens vous restituer vos droits , punir les usurpateurs , et que je respecte plus que les mamelouks , Dieu , son prophète et le Koran. 
