 | 1810 - 340 pagina’s
...distingue les jours, les distingue pour plaire au Seigneur ; celui qui mange de tout, le fait pour plaire au Seigneur, car il en rend grâces à Dieu ; et celui qui s'abstient de certaines viandes le fait aussi pour plaire au Seigneur, et il rend aussi 7 grâces à... | |
 | 1813 - 426 pagina’s
...les jours , les obferve, ayant égard au Seigneur ; & celui qui ne les obferve pas , ne les obferve pas , ayant aussi égard au Seigneur. Celui qui mange...mange , ayant égard au Seigneur , car il en rend 238 AUX ROMAINS. 239 grâces à Dieu ; & celui qui ne mange pas de tout, ne mange pas, ayant aussi... | |
 | 1816 - 592 pagina’s
...les distingue pour plaire au Seigneur; celui qui mange de tout, le hit pour plaire au Seigneur, et en rend grâces à Dieu ; et celui qui ne mange pas de tout, le fait aussi pour plaire au Seigneur ; et il en rend aussi grâces à Dieu. 7. Car aucun de nous ne... | |
 | 1823 - 430 pagina’s
...distingue pour plaire au Seigneur; celui qui mange de tout, le fait pour plaire au Seigneur; car il rend grâces à Dieu ; et celui qui ne mange pas de tout, le fait aussi pour plaire au Seigneur, et il en rend aussi grfices à Dieu. 7 Car aucun de nous na... | |
 | 1824 - 394 pagina’s
...tous les jours sont égaux : Que chacun agisse selon qu'il est pleinement persuadé dans son esprit. 6 Celui qui observe les jours, les observe ayant égard...qui ne mange pas de tout, ne mange pas, ayant aussi tgard au Seigneur; et il en rend aussi grâces à Dieu. 7 En effet, aucun de nous ne vit pour soi-même,... | |
 | 1824 - 394 pagina’s
...ayant égard au Seigneur ; et celui qui ne les ohserve pas, ne les ohserve pas, ayant u:ivís egard au Seigneur. Celui qui mange de tout, mange ayant égard au Seigneur, car il en rend grâces à Dien ; et celui qui ne mange pas de tout, ne mange pas, ayant aussi égard au Seigneur; es il en rend... | |
 | 1831 - 220 pagina’s
...ne les observe yas, ayant ans.ei égard au Seigneur. Celui qui mange de tout, mange ayant <':;<ifd au Seigneur, car il en rend grâces à Dieu ; et celui...mange pas de tout, ne mange pas, ayant aussi, égard im Seigneur; et il en rend aussi grâces à Dieu. 7 En effet, aucun de nous ne vit pour •oj-mCroe,... | |
 | 1843 - 474 pagina’s
...distingue les jours , les distingue pour plaire au Seigneur ; celui qui mange de tout , le Sait pour plaire au Seigneur ; car il en rend grâces à Dieu ; et celui qui ne mange pas de tout , le fait aussi pour plaire au Seigneur , et il en rend aussi grâces à Dieu. 280 8. Soit que nous... | |
 | Peter Canisius (st.) - 1857 - 592 pagina’s
...distingue pour plaire aw Seigneur, et celui qui mange de tout, le fait pour plaire au Seigneur, et il rend grâces à Dieu; et celui qui ne mange pas de tout, le fait également pour plaire au Seigneur, et il en rend de même grâces à Dieu (ibid., 5-6). C'est... | |
 | 1865 - 320 pagina’s
...Celui qui observe les jours, lea observe, ayantí-gard au Seigneur ¡ point; Tu ne diras point de faux et celui qui ne les observe pas, ne les observe pas,...ayant égard au Seigneur, car il en rend grâces à cette manière, est agréable àDîeu, et il est approuvé des hommes. 19 Recherchons donc les choses... | |
| |
Seigneur, et en rend grâces à Dieu ; et celui qui ne mange pas de tout, le fait aussi pour plaire au Seigneur ; et il en rend aussi grâces à Dieu. 7. 
