 | 1834 - 864 pagina’s
...swelling and limitless billows, Nothing before and nothing behind but the sky and the ocean.' ' The Ovidian Elegiac Metre described and exemplified. '...In the pentameter aye falling in melody back.' The keen lines entitled ' Sancii Dominici Pallium,' and the following, suggested by the last words of Berengarius,... | |
 | Edwin Guest - 1838 - 460 pagina’s
...version of two German lines by Coleridge. He describes and exemplifies it in the following couplet; In | the hexam|eter ris|es : the fountain's sil|very...| the pentam|eter aye| : falling in mel|ody back| : Spenser's hexameters have perished; and if we may judge from his " trimetra," without much loss to... | |
 | Edwin Guest - 1838 - 476 pagina’s
...version of two German lines by Coleridge. He describes and exemplifies it in the following couplet; In | the hexam|eter ris|es : the fountain's sil|very col|umn, In | the pentam|eter aye| : fal|liog in mel|ody back|: Spenser's hexameters have perished; and if we may judge from his " trimetra,"... | |
 | 1840 - 882 pagina’s
...sky and the ocean. " THE OVIDIAN ELEGIAC METRE DESCRIBED AND EXEMPLIFIED. " In the hexameter rise» the fountain's silvery column ; In the pentameter aye falling in melody back." What was our surprise and mortifl cation, when, воше years afterwards, •we found that, in both... | |
 | Friedrich Schiller - 1844 - 402 pagina’s
...before and nothing behind but the sky and the ocean. THE ELEGIAC METRE. (TRANSLATED BY COLERIDGE.) IN the hexameter rises the fountain's silvery column, In the pentameter aye falling in melody back. * * We have ventured to borrow these two translations from Coleridge's poems, not only because what... | |
 | Joseph Payne - 1845 - 490 pagina’s
...ocean. Coleridge. THE OVIDIAN ELEGIAC METRE DESCRIBED AND EXEMPLIFIED. 3 FEOM THE GERMAN OF SCHILLER. IN the Hexameter rises the fountain's silvery column ; In the Pentameter aye falling in melody back. Coleridge. 1 It may be necessary for some readers to subjoin a scheme of the metrical feet named above.... | |
 | George Hooker Colton, James Davenport Whelpley - 1846 - 694 pagina’s
...drauf fallt sie melodisch herab." flüssige Saule Translated (without acknowledgement) by Coleridge, " In the Hexameter rises the fountain's silvery column, In the Pentameter aye falling in melody back." There is one delicacy about the Latin Pentameter which we do not perfectly understand. Ovid always... | |
 | George Hooker Colton, James Davenport Whelpley - 1846 - 724 pagina’s
...drauf fallt sie melodisch herab." flüssige Saule Translated (without acknowledgement) by Coleridge, " In the Hexameter rises the fountain's silvery column, In the Pentameter aye falling in melody back." There is one delicacy about the Latin Pentameter which we do not perfectly understand. Ovid always... | |
 | Benjamin Humphrey Smart - 1847 - 208 pagina’s
...the Inchcape-rock ; So little they rose, so little they fell, They did not move the Inchcape-bell. In the hexameter rises the fountain's silvery column, In the pentameter, aye falling in melody back. From the lovely lady's cheek; There is not wind enough to twirl The one red leaf, the last of its clan,... | |
| |
OVIDIAN ELEGIAC METRE DESCRIBED AND EXEMPLIFIED. " IN the hexameter rises the fountain's silvery column; In the pentameter aye falling in melody back. 
