 Ich wilz bi minen triuwen sagen, s dich selben wolt ich lützel klagen: ich klage din edelen kunst, daz sist verdorben. Du kundest al der werlte fröide meren, so duz ze guoten dingen woltes keren: mich riuwet din wol redender munt und din vil süezer...  Die Gedichte Walthers von der Vogelweide - Pagina 83door Walther (von der Vogelweide) - 1891 - 234 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
 | Walther (von der Vogelweide) - 1827 - 252 pagina’s
...vil si'ü-zer sanc, 10 daz die verdorhen sint hl minen ziten. daz dA niht eine wile mohtest hiten ! so leiste ich dir geselleschaft : min singen ist niht lanc. din sele müeze wol gevarn, und hahe din znnge danc. Swa der hohe nider gät 15 und ouch der nider an hohen rat gezucket wirt, da ist... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1843 - 400 pagina’s
...woltes keren. mich riuwet din wol redender munt und din vil süezer sanc, 10 daz die verdorben siut bi minen ziten. daz du niht eine wile mohtest biten!...müeze wol gevarn, und habe din zunge danc. Swä der höhe nider gat 'f und tMich der nider an höhen rat gezucket wirt, da ist der hof verirret. wie sol... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1843 - 266 pagina’s
...din wol redender munt und dln vil süezer sanc, 10 daz die verdorben sint bi miuen ziten. daz du uiht eine wile mohtest biten! so leiste ich dir geselleschaft...müeze wol gevarn, und habe din zunge danc. Swä der höhe nider gat 15 und ouch der nider an höhen rat gezucket wiri, da ist der hof verirret. wie sol... | |
 | Karl Eduard Philipp Wackernagel - 1851 - 402 pagina’s
...meren, so duz ze guoten dingen weites keren; mich riuwet din wol redender munt und din vil süezer sanc, daz die verdorben sint bi minen ziten. daz du niht eine wile mohtest biten ! sö leiste ich dir gesolleschaft: min singen ist niht lanc. din sele müeze wol gevarn, und habe... | |
 | Henry Kurtz - 1861 - 900 pagina’s
...woltes keren. < Mich riuwet din wol redender munt und din vil siiezer sane, daz die verdorben sint b! minen ziten. Daz du niht eine wile mohtest biten!...ich dir geselleschaft: min singen ist niht lanc. Din si'-le müeze wol gevaru , unt habe din zungc danc! 41. gefl jii Siiitnberg. Si fragen t mich vil dicke,... | |
 | Walther von der Vogelweide - 1862 - 352 pagina’s
...riuwet din wol redender munt und din vil süe;er sanc, da; der verdorben ist bi minen ziten. da; dü niht eine wile mohtest biten! so leiste ich dir geselleschaft: min singen ist niht lanc. din 8ßle mües;e wol gevarn und habe din zunge danc. 20 öwä der hohe nider gät 80 l So L. für nie... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1862 - 350 pagina’s
...riuwet din wol redender munt und din vil süeger sanc, dag der verdorben ist bi minen ziten. dag dü niht eine wile mohtest biten! so leiste ich dir geselleschaft: min singen ist niht lanc. din sßle müegc wol gevarn und habe din zunge danc. 20 Swä der hohe nider gät ' l So L. für nie wolti.... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1862 - 494 pagina’s
...riuwet din wol redender munt und din vil süe;er sanc, da; der verdorben ist bi minen ziten. da; dü niht eine wile mohtest biten! so leiste ich dir geselleschaft: min singen ist niht laue. din s<üle müe;e wol gevarn und habe diu zuuge danc. 20 öwä der hohe nider gät ;. *^ ^- vr... | |
 | Lorenz Englmann - 1863 - 250 pagina’s
...süezer sanc, daz der verdorben ist bi minen ziten. daz du niht eine wile mohtest biten ! sö leiste4 ich dir geselleschaft : min singen ist niht lanc....din sele müeze wol gevarn und habe din zunge danc. 15 Ich muoz verdienen swachen haz : den möhte ein keiser gerne nemen an sinen höhst™ rät. die... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1864 - 406 pagina’s
...vil süezer sanc, daz der verdorben ist bi minen ziten. 10 daz du niht eine wile mohtest biten! sö leiste ich dir geselleschaft : min singen ist niht...din sele müeze wol gevarn und habe din zunge danc. l Deswar, wahrlich. riuwen, dauern, schmerzen. riuwes und 3 lebtes, filtere Form für riuwest , leblest.... | |
| |
