 | Moritz Erdmann Engel - 1806 - 666 pagina’s
...(wirkll ck) : so haltet meine Gebote. Wer mich liebet, der wird mein Wort halten, und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen, und Wohnung bei ihm machen. (Ioh. 14, ,Z. 23.) Ihr seyd meine Freund», so ihr thut, was ich euch gebiete. (Ioh. ,5, ,4.)... | |
 | Johann Heinrich Bernhard Dräseke - 1809 - 506 pagina’s
...Iesu« mit dem Ausspruche beantwortet: „Wer mich liebt, der wird mein Wort halten, und darum wird mein Vater ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen, -^ und Wohnung bei ihm machen". Aus dieser letzten Versicherung besonders fallt nun das schönste Licht auf die Natur des... | |
 | Philipp Marheineke - 1816 - 420 pagina’s
...«sn welcher der Sohn Gottes spricht: so jemand mich liebet, der hält mein Wort und mein Vater wird ihn lieben und wir werden zu ihm kommen und Wohnung bei ihm finden. Jch rede nämlich von dem Hauptinhalt der Lehre, wie derfelbe in unsern Kir> chen von frommen... | |
 | 1848 - 510 pagina’s
...nicht der Welt?" — da sprach Er: „Wer mich liebet, der wird mein Wort halten, und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen, und Wohnung bei ihm machen." (Ioh. 14, 22. 23.) Wie Ihn aber die reinste Liebe und die tiefste Weisheit bewog, sich den... | |
 | Anton Kirchner - 1820 - 314 pagina’s
...Jesu« spricht: wer mich liebet, der wird mein wort halten, (meine Gebote erfüllen) und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen, und wohnung bei ihm machen (beständig bei ihm bleiben). Vergl. Matth. 7, 21. 20. So bist Du auf dem rechten Wegc, Gott... | |
 | Pseudo-Dionysius (the Areopagite.) - 1823 - 772 pagina’s
...mein." Weiter aus dem litten Kapitel: „Wer mich liebt, wird mein Wort halten, und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen, und Wohnung bei ihm machen;" und gleich darauf aus dem ersten Kapitel: „Und so viel ihn aufnahmen, denen gab er Macht,... | |
 | Friedrich Laar - 1823 - 444 pagina’s
...stärken. Du hörest ja, was Er spricht: Wer mich liebet, der wird mein Wort halten, und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen, und Wohnung bei ihm machen. Darum, so gewiß sein Wort wahrhaftig ist, und was Er zusagt, das hält er gewiß— je treuer... | |
 | Martin Luther - 1853 - 494 pagina’s
...Reich viel anders, wie folget (N. 24.): Wer mich liebet, der wild mein Wort halten, und mein Vatei wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen und Wohnung bei ihm machen «." 569. (48.) Lpit»pllium 8»Ivl>lori« „««tri )e»u Ol»ri»ti, an»<! üium est i)... | |
 | David Schulz - 1828 - 196 pagina’s
...— 10.). — Wer mich liebet (sagte der Heiland) , der wird mein Wort halten ; und mein Vater wird ihn lieben, und wir werden zu ihm kommen , und Wohnung bei ihm * machen ;-fJohJ'14f «29.). Wer mir .dienen will, der folge •mir nach: und. wo ich 4>in , da tsoll... | |
 | Philipp Marheineke - 1831 - 504 pagina’s
...von welcher der Sohn Gottes spricht: so jemand mich liebet, der hält mein Wort und mein Vater wird ihn lieben und wir werden zu ihm kommen und Wohnung bei ihm finden. Jch rede nämlich von dem Hauptinhalt der Lehre, wie derselbe in unser« Kirchen von frommen... | |
| |
Wer mich liebet, der wird mein Wort halten; und mein Vater wird ihn lieben und wir werden zu ihm kommen und Wohnung bei ihm machen. 
