Computernetwerken, 3/e

Voorkant
Pearson Education, 2005 - 826 pagina's
 

Wat mensen zeggen - Een review schrijven

Gebruikersrecensie - Markeren als ongepast

Ik ben in het bezit van de Nederlandse vertaling van de vierde editie van het boek "Computernetwerken - Een top-down benadering" door J. Kurose en W. Ross. Aangezien het boek mij mateloos heeft geŽrgerd tijdens het lezen geef hier graag even mijn impressies weer.
Hoewel het boek in de Engelse versie misschien een goed gestructureerd en vlot leesbaar boek is, de Nederlandse vertaling is dat zeker en vast niet. Er staan onnoemelijk veel fouten, moeilijk verstaanbare zinsconstructies, ... in die het lezen van het boek niet alleen frustrerend maar ook veel arbeidsintensiever maken dan nodig. Dit boek is m.i. vertaald door iemand die absoluut geen kennis heeft van het beschreven onderwerp en bijgevolg de Engelse zinnen gewoon (slecht!) letterlijk heeft vertaald. Absoluut te mijden dus.
 

Inhoudsopgave

De opplicotieloog
75
De tronsportloog
189
De netwerkloog
309
De dotolinkloog en locol oreo netwerken
432
Droodloze en mobiele netwerken
517
Multimedionetwerken
581
De beveiliging von computernetwerken
671
Netwerkbeheer
747
Referenties
781
Begrippenlijst
817
Copyright

Veelvoorkomende woorden en zinsdelen

Populaire passages

Pagina 782 - H. Balakrishnan, S. Seshan and RH Katz, Improving reliable transport and handoff performance in cellular wireless networks, ACM Wireless Networks (Dec.
Pagina 794 - Minimum Interference Routing of Bandwidth Guaranteed Tunnels with MPLS Traffic Engineering Applications", IEEE Journal on Selected Areas in Communications, Vol.
Pagina 815 - A quantitative comparison of graph-based models for Internet topology," IEEE/ACM Transactions on Networking, vol.
Pagina 816 - Kubiatowicz: Tapestry: A resilient global-scale overlay for service deployment. IEEE Journal on Selected Areas in Communications, 22 (2004): 41-53 8.
Pagina 800 - C. Perkins, O. Hodson, and V. Hardman. "A Survey of Packet Loss Recovery Techniques for Streaming Audio,

Bibliografische gegevens