 Tous vouloient à leur chaîne attacher l'univers ; Et l'exécrable honneur de lui donner un maître Faisant aimer à tous l'infâme nom de traître , Romains contre Romains , parents contre parents, Combattoicnt seulement pour le choix des tyrans.  Oeuvres complètes: Metaphysique et morale. 17 - Pagina 350door Jean François Marmontel - 1819 - 454 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
 | Adrien Claude Le Fort de La Morinière - 1745 - 562 pagina’s
...toute leur gloire à devenir cfclaves t Où pour mieux aflurer la honte de leurs fers , Tous vouloicnt à leur chaîne attacher l'Univers ; Et l'exécrable honneur de lui donner un Maître , ïaifant aimer à tous l'infâme nom de traître, Romains contre Romains , parens contre parens ,... | |
 | Adrien Claude Le Fort de La Morinière - 1745 - 566 pagina’s
...toute leur gloire à devenir efclaves ! Où pour mieux aflurer la honte de leurs fers , Tous vouloient à leur chaîne attacher l'Univers ; Et l'exécrable honneur de lui donner un Maître , Faifant aimer à tous l'infâme nom de traître, Romains contre Romains , parens contre parens ,... | |
 | Pierre Corneille - 1746 - 434 pagina’s
...toute leur gloire à devenir efclaves ; Où pour mieux affûrer la honte de leurs fers, Tous vouloient à leur chaîne attacher l'univers ; Et l'exécrable honneur de lui donner un maître Faifant aimer à tous l'infame nom de traître, Romains contre Romains, parens contre parens, Combattoient... | |
 | Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - 1754 - 412 pagina’s
...toute- leur gloire à devenir efclaves ; Où pour mieux aflurer la honte de leurs fers , Tous vouloient à leur chaîne attacher l'univers. Et l'exécrable honneur de lui donner un maître , Faifant aimer à tous l'infame nom de traître , Romains contre Romains , parens contre parens ,... | |
 | Pierre Corneille - 1774 - 600 pagina’s
...Mettaient toute leur gloire à devenir efclaves ; Ou pour mieux aflurer la honte de leurs fers, Tous voulaient à leur chaîne attacher l'univers; Et l'exécrable honneur de lui donner un maître » Faifant aimer à tous l'infame nom de traître ; Romains contre romains, parens contre parent, Combattaient... | |
 | 1783 - 388 pagina’s
...leur gloire à devenir esclaves , OÙ , pour mieux assurer la honte dç leurs fers , Tous vouloient à leur chaîne attacher l'univers , Et l'exécrable honneur de lui donner un maître, Taisant aimer à tous l'infâme nom de traître, Romains contre Romains , parcns contre parens , Combattoient... | |
 | Pierre Corneille - 1797 - 498 pagina’s
...et fou pays pour se donner des fers. Ou, pour mieux assurer la honte de leurs fers, Tous vouloient à leur chaîne attacher l'univers > Et, l'exécrable...honneur de lui donner un maître Faisant aimer à tous l'infame nom de traître , Romains contre Romains , parens contre parens , Combattoient seulement pour... | |
 | Pierre Corneille - 1807 - 696 pagina’s
...Mettaient tonte leur gloire à devenir esclave* ; Où , pour mieux assurer la honte de leurs fer» A Tous voulaient à leur chaîne attacher l'univers ; Et l'exécrable honneur de lui donner un maîtn-, Faisant aimer à tous l'infâme nom de traître , Romains contre Romains , parens contre parons... | |
 | Pierre Corneille - 1810 - 338 pagina’s
...leur gloire à devenir esclaves ; Où , pour mieux assurer la honte de leurs fers , Tous vouloient ;i leur chaîne attacher l'univers; Et, l'exécrable honneur de lui donner un maître Faisant aimer à tons l'infâme nom de traître , Romains contre Romains, parents contre parents, Combattaient seulement... | |
 | Pierre Corneille - 1817 - 432 pagina’s
...toute leur gloire à devenir esclaves ; Où, pour mieux assurer la honte de leurs fers, Tous vouloient à leur chaîne attacher l'univers ; * Et l'exécrable honneur de lui donner un maître i Durant et enduré, dans le même vers, ne sont qu'une inadvertance ; il était aisé de mettre pendant... | |
| |
