 | Théophile-Imarigeon Duvernet - 1790 - 370 pagina’s
...la force de l'âne enchapé. On connaît le refrein de l'hymne en son honneur ? Eh ! sire âne cà chantez , Belle bouche rechignez , Vous aurez du foin...:".: ! * • . • *'* Et de l'avoine à planté. Au lieu de neuf kirie eleison, les chantres et le peuple répétaient neuf fois hirn ham. Au lieu de... | |
 | Georg Christoph Lichtenberg - 1817 - 430 pagina’s
...jtarlilms Adventavit Asinus Pulclifr et fortissimuc Sarcinis aptissimus . Hez , Sire Âsne , carchantes Belle bouche rechignez, Vous aurez du foin assez Et de l'avoine à planter. SCcr bai £irb, ïem mntidjfa in ten manaren unb bem Almanac des Muses un Sung №tid;t, gniij... | |
 | Jean François de Lacroix - 1820 - 664 pagina’s
...etforOstimuSj Beau , courageux Saninlt aptâtimut. Et infatigable au iravail. Hé! «ire âne, car chantez j Belle bouche , rechignez ; Vous aurez du foin assez , Et de l'avoine à plantez. foi tn s erat pedibus , Ffisi foret baculut , Et eum in clunibai fungeret aculeus. Hé ! sire... | |
 | Étienne de Jouy - 1823 - 336 pagina’s
...autrefois comme l'animal choisi par Dieu même pour porter son fils à Jérusalem. Eh , sire âne ! eh ! chantez ! Belle bouche rechignez, Vous aurez du foin assez , Et de l'avoine à planrez ' . Nous verrons bientôt comment la malignité satirique, s'emparant durhythme des anciens... | |
 | Eugène Dubarle - 1829 - 394 pagina’s
...d'une chape, et on le conduisait processionnellement à la cathédrale en chantant : Eh ! sire âne, ca chantez, Belle bouche rechignez , Vous aurez du foin assez Et de l'avoine à planter. et tous les assistants , au lieu de kyrie eleison , répétaient lii han 1. Tous ces abus... | |
 | Capefigue (M., Jean Baptiste Honoré Raymond) - 1829 - 486 pagina’s
...la fête de l'âne; mon clerc leur a fait réciter pendant huit jours l'antienne : Ha sire Ane , ça chantez , Belle bouche rechignez, Vous aurez du foin assez, Et de l'avoine à plantez '. Ces propos joyeux se répétaient au milieu des éclats d'une joie bruyante, et les ménétriers... | |
 | François-Joseph-Michel Noël - 1834 - 432 pagina’s
...Chaque strophe finissait par cette douce invitation qui lui était adressée : Hez , sîr« asne , car chantez ; Belle bouche rechignez, Vous aurez du foi'n assez Et de l'avoine à plantez. Le diacre, à la fin de la messe, tourné FET vers le peuple, disait : Jte, missa est, hihan,... | |
 | E H Félix Pascal - 1836 - 730 pagina’s
...allaient le recea voir à la porte de l'église en chantant l'hymne de l'Ane , « dont voici un verset : Un âne , fort et beau , Est arrivé de l'Orient....rechignez ; Vous aurez du foin assez Et de l'avoine à plantez. « On menait pompeusement l'âne devant l'autel et on « lui chantait pour antienne : Amen,... | |
 | 1838 - 494 pagina’s
...cl fortissimus Sarcinis aptissimus. Chaque strophe était suivie de celle-ci : Hcz, sire asne, car chantez ; Belle bouche rechignez, Vous aurez du foin assez Et de l'avoine à plantez. Le son liilian était encore entremêlé dans les différentes parties de l'office. On célébrait... | |
 | m.a. bonnetty - 1838 - 486 pagina’s
...et fortissimus Sarcinis ajitissimus. Chaque strophe était suivie de celle-ci : Hcz, sire asne, car chantez ; Belle bouche rechignez, Vous aurez du foin assez Et de l'avoine à plantez. Le son hihan était encore entremêlé dans les différentes parties de l'office. On célébrait... | |
| |
Orientis partibus Adventavit Asinus; Pulcher et fortissimus, Sarcinis aptissimus. Hez, Sire Asnes, car chantez, Belle bouche rechignez, Vous aurez du foin assez, Et de l'avoine à plantez. 
