| 1833 - 418 pagina’s
...incerti, nostrœ consuleremus. » Non moratus ultra proripit se, effusoque cursu periculo aufertur/Nec multo post , illa nubes descendere in terras, operire maria. Cinxerat Capreas et absconderat : Misent quod procurrit , abstulerat. Tum mater orare, hortari, jubere, «quoquo modo fugerem; posse... | |
| 1842 - 660 pagina’s
...longas ßammarum figiiras dehiscebat: fulgoribus illae et similes et majores erant. — — nee mullo post illa nubes descendere in terras, operire maria....Capreas , et absconderat; Miseni , quod procurrit , dbstulerat. — lam cinis , ad/iuc tarnen rarus : respicio ; densa caligo tergis imminebat , quae... | |
| Pliny (the Younger) - 1871 - 456 pagina’s
...non, ut de salute eins »ncerti, nostrae consuleremus. H. Non moratus ultra, proripit se, effusoque cursu periculo aufertur. Nec multo post illa nubes...et absconderat: Miseni quod procurrit, abstulerat. 12. Tum mater orare, hortari, iubere, quoquo modo fugerem; posse enim iuvenem: se et annis et corpore... | |
| Pliny (the Younger.), Constantine Estlin Prichard, Edward Russell Bernard - 1872 - 212 pagina’s
...commissuros nos ut de salute illius incerti nostrae consuleremus. Non moratus ultra proripit se effusoque cursu periculo aufertur. Nec multo post illa nubes...Miseni quod procurrit abstulerat. Tum mater orare, hor45 tari, iubere quoquo modo fugerem ; posse enim iuvenem, se et annis et corpore gravem bene morituram,... | |
| Pliny (the Younger) - 1872 - 202 pagina’s
...commissuros nos ut de salute illius incerti nostrae consuleremus. Non moratus ultra proripit se effusoque cursu periculo aufertur. Nec multo post illa nubes...Miseni quod procurrit abstulerat. Tum mater orare, hor45 tari, iubere quoquo modo fugerem ; posse enim iuvenem, se et annis et corpore gravem bene morituram,... | |
| Pliny (the Younger.) - 1876 - 360 pagina’s
...nos ut de salute illius incerti nostrae consuleremus. Non moratus ultra proripit se effusoque cursun periculo aufertur. Nec multo post illa nubes descendere...quod procurrit abstulerat. Tum mater orare , hortari , iubere 12 35 quoquo modo fugerem; posse enim iuvenem, se et annis et corpore gravem bene morituram... | |
| Pliny (the Younger.) - 1878 - 194 pagina’s
...incerti nostrae consuleremus. Non moratus ultra proripit se effusoque cursu periculo aufertur. X Nee multo post illa nubes descendere in terras, operire...Miseni quod procurrit abstulerat. Tum mater orare, hor45 tari, iubere quoquo modo fugerem; posse enim iuvenem, se et annis et corpore gravem bene morituram,... | |
| Charles Thomas Cruttwell - 1879 - 752 pagina’s
...coegit. Plin., Epp., II. xx. 2-11. 160. Eruption of Vesuvius. Nee multo post illa nubes descenderé in terras, operire maria. Cinxerat Capreas et absconderat : Miseni quod procurrit, abstulerat. Turn mater orare, hortari, iubere, quoquo modo fugerem ; posse enirn iuvenem : se et annis et corpore... | |
| Charles Thomas Cruttwell - 1879 - 712 pagina’s
...coegit. Plin., Epp., II. xx. 2-11. 160. Eruption of Vesuvius. Nee multo post illa nubes descenderé in terras, operire maria. Cinxerat Capreas et absconderat : Miseni quod procurrit, abstulerat. Turn mater orare, hortari, iubere, quoquo modo fugerem ; posse enim iuvenem : so et annis et corpore... | |
| Charles Thomas Cruttwell, Peake Banton - 1879 - 752 pagina’s
...coegit. flin., Epp., II. xx. 2-11. 160. Eruption of Vesuvius. Nee multo post illa nubes descenderé in terras, operire maria. Cinxerat Capreas et absconderat : Miseni quod procurrit, abstulerat. Turn mater orare, hortari, iubere, quoquo modo fngerem ; posse enim iuvenem : se et annis et corpore... | |
| |